[English-Español] SE ACORDÓ LA ASISTENCIA Y LA PRESENCIA DE LAS FUERZAS FEDERALES EN LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES

attendance and the presence of federal forces in the province of Buenos Aires was agreed attendance and the presence of federal forces in the province of Buenos Aires was agreed As a result of his meeting the Security Minister's Office, Sabina Frederic, with the governor of the province of Buenos Aires, Axel Kicillof, and their respective teams, Federal Security Forces will be present in different neighborhoods and districts the province starting from 6 am on Friday, July 24. Thursday July 23, 2020 Frederic and Kicillof agreed attendance and the presence of forces, among other locations, in neighborhoods of Avellaneda; Quilmes; Virrey of the Pine; La Matanza Almirante Brown; Brown; Esteban Echeverria; Florencio Varela and Lomas de Zamora. The agreement was the result of discussions and meetings portfolio of national security and provincial authorities have been coordinating since the beginning of both efforts. During yesterday, the minister and governor, accompanied by the Secretary of Criminal Policy of the Nation, Eduardo Villalba and Minister of Security of the Province of Buenos Aires, Sergio Berni, they reviewed the scheme of control operations carried out so far as well as the redeployment of the federal forces in the province, in order to give greater efficiency to preventive force presence in Buenos Aires. Also during the meeting, the fruits obtained during the cycle of coordination between federal and provincial forces as a result of coordination between the two parties during the different stages that were happening within the framework of the Covid-19 pandemic were highlighted. Yesterday's agreement is part of the policies that the national government and the provincial government develop jointly in terms of ensuring the right to security and bring more peace, security and care to all citizens.

Se acordó la asistencia y la presencia de las Fuerzas Federales en la provincia de Buenos Aires Se acordó la asistencia y la presencia de las Fuerzas Federales en la provincia de Buenos Aires Como resultado de la reunión que mantuvo la ministra de Seguridad de la Nación, Sabina Frederic, con el gobernador de la provincia de Buenos Aires, Axel Kicillof, y sus respectivos equipos, las Fuerzas Federales de Seguridad se harán presentes en diferentes barrios y distritos de la provincia a partir desde las 6 de la mañana de este viernes 24 de julio. jueves 23 de julio de 2020 Frederic y Kicillof acordaron la asistencia y la presencia de las Fuerzas, entre otras localidades, en barrios de Avellaneda; Quilmes; Virrey del Pino; La Matanza, Almirante Brown; Moreno; Esteban Echeverría; Florencio Varela y Lomas de Zamora. El acuerdo fue el resultado de las conversaciones y reuniones que la cartera de seguridad nacional y las autoridades provinciales vienen coordinando desde el inicio de ambas gestiones. Durante el día de ayer, la ministra y el gobernador, acompañados por el Secretario de Política Criminal de la Nacion, Eduardo Villalba y el Ministro de seguridad de la Provincia de Buenos Aires, Sergio Berni, repasaron el esquema de operativos de control realizados hasta ahora, así como el redespliegue de las Fuerzas Federales en el territorio provincial, con el objetivo de darle una mayor eficiencia preventiva a la presencia de las Fuerzas en Buenos Aires. Además, durante la reunión, se resaltaron los frutos obtenidos durante el ciclo de articulación entre fuerzas federales y provinciales como resultado de la coordinación entre ambas partes durante las distintas etapas que se fueron sucediendo en el marco de la pandemia Covid-19. El acuerdo de ayer forma parte de las políticas que el gobierno nacional y el gobierno provincial desarrollan de forma conjunta en función de asegurar el derecho a la seguridad y de llevarles más tranquilidad, seguridad y cuidado a todos los ciudadanos y ciudadanas.