[Italiano-Español] JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROSCOMITÉ EJECUTIVO DE LUCHA EN CONTRA DE LA TRATA Y EXPLOTACIÓN D...

Gabinetto di Executive MinistrosComité lotta contro la tratta e lo sfruttamento delle persone e per la protezione e l'assistenza al suo incontro con víctimasNuevo UATRE nuovo incontro con UATREPara approfondire il lavoro di rilevamento e l'articolazione che è stato fatto con UATRE, preso un nuovo tra le massime autorità di entrambe le agenzie. Giovedi 21 gennaio, 2021 guidata dal direttore del Comitato esecutivo per combattere il traffico e lo sfruttamento delle persone, Gustavo Vera, e il Segretario Generale della UATRE e proprietario fiammeggiante del RENATRE, José Voytenco, l'incontro si è tenuto a esaminare e valutare ciò che condotta durante il 2020 e l'ordine del giorno per il 2021. la riunione hanno partecipato anche il segretario Sol Henchoz controllo RENATRE e Facundo Lugo Coordinatore Squadre tecniche del ComitéSe ha valutato l'attuazione dell'accordo firmato a novembre dello scorso anno dalla dolori articolari che sono state fatte e articolate al fine di assistenza expedite e il trasferimento dei lavoratori vittime di tratta e sfruttamento del lavoro nelle aree rurali. Ha inoltre organizzato la formazione di incontri e scambi finalizzati ad delegati UATRE da tutto il paese a partire da febbraio. Facendo riferimento al 2021, si è convenuto di continuare ad approfondire lo scambio di informazioni in merito a denunce, il monitoraggio dei casi avviati formazione, assistenza. A questo proposito, ha accettato di iniziare a lavorare su denunce che consentono un monitoraggio esaustivo di casi giudiziari che vengono avviate da denunce del Comitato con le informazioni raccolte da UATRE, e anche concordato di iniziare a lavorare su ispezioni congiunte in tutto il paese nazionale. Infine, dalla nomina del Comitato José Voytenco si è tenuto di fronte a RENATRE e prendendo questa opportunità per espandere valutato l'accordo firmato in tempo per essere in grado di moltiplicare le possibilità di lavorare con delegati del RENATRE.

Jefatura de Gabinete de MinistrosComité Ejecutivo de Lucha en contra de la Trata y Explotación de Personas y para la protección y asistencia a sus víctimasNuevo encuentro con UATRE Nuevo encuentro con UATREPara profundizar el trabajo de detección y articulación que se viene realizando con UATRE, se llevó a cabo una nueva entre las máximas autoridades de ambos organismos. jueves 21 de enero de 2021 Encabezada por el Director del Comité Ejecutivo de Lucha contra la Trata y Explotación de Personas, Gustavo Vera, y el Secretario General de UATRE y flamante titular del Renatre, José Voytenco, se realizó el encuentro para repasar y evaluar lo realizado durante el 2020, y elaborar la agenda de trabajo para el 2021. Del encuentro participaron también Sol Henchoz secretaria de Fiscalización de Renatre y Facundo Lugo Coordinador de Equipos Técnicos del ComitéSe evaluó la ejecución del convenio firmado en noviembre del año pasado, a partir del cual se realizaron denuncias conjuntas y se articuló a los fines de agilizar la asistencia y traslado de trabajadores y trabajadoras víctimas de trata y explotación laboral en el ámbito rural. Asimismo, se organizaron encuentros de capacitación e intercambio destinada a delegados y delegadas de UATRE de todo el país que comenzará en el mes de febrero. En referencia al 2021, se consensuó continuar profundizando las capacitaciones, intercambio de información referida a denuncias, asistencia y seguimiento de las causas iniciadas. En este sentido, se acordó comenzar a trabajar en querellas que permitan hacer un seguimiento exhaustivo de las causas judiciales que se inician a instancias de denuncias del Comité con información recabada por UATRE, y se acordó asimismo comenzar a trabajar en inspecciones conjuntas en todo el territorio nacional. Por último, desde el Comité se celebró la designación de José Voytenco al frente de RENATRE y aprovechando esta oportunidad, se evaluó ampliar el convenio firmado oportunamente para poder multiplicar las posibilidades de trabajo con los delegados y delegadas del RENATRE.