[Italiano-Español] MINISTERIO DE SALUDGONZÁLEZ GARCÍA Y BAUER FIRMARON UN CONVENIO DE COOPERACIÓN INSTITUCIONAL GON...

Ministero della SaludGonzález Garcia e Bauer hanno firmato un accordo di cooperazione istituzionale González García e Bauer hanno firmato un accordo di cooperazione accordo InstitucionalEste, firmato oggi presso il Centro Culturale Kirchner -CCK- instaura un rapporto di reciproca collaborazione ed equi per facilitare, incoraggiare e promuovere politiche di promuovere la prevenzione culturale , il recupero e la tutela della salute della comunità. Venerdì 29 Gennaio 2021 il ministro della Salute Gines Gonzalez Garcia e Cultura, Tristan Bauer, hanno firmato un accordo di cooperazione istituzionale, al fine di facilitare l'inserimento e / o il rapporto tra attività artistiche e quelle del settore sanitario, per arricchire gli strumenti in azioni finalizzate alla prevenzione e alla salute processi di promozione, terapeutici e riabilitativi. Per l'occasione, il capo del portafoglio di salute, ha detto: "Oggi è un giorno di grande gioia per la firma di questo accordo. Sono molto orgoglioso perché penso che questa sinergia tra salute e cultura genera enormi vantaggi per i cittadini di avere una vita più sana. "Nel frattempo, Bauer ha ringraziato" l'intero team del Ministero della Salute e in particolare a Ginés in tutto il compito che si sono sviluppati in questi tempi di pandemia ". Ha poi aggiunto: "Questo accordo stiamo firmando sono due parole: sanità e della cultura; due parole che non possono essere suddivisi. L'arte è terapeutica, l'arte sta guarendo". Gli obiettivi fissati dall'accordo essere raggiunti attraverso la cooperazione e il sostegno reciproco per l'attuazione di programmi o attività che possono essere arricchiti e migliorati attività del campo della cultura e della salute. Programmi o progetti saranno attuati attraverso accordi e ambito di attività specifiche, i dettagli della sua attuazione come la durata, le risorse necessarie per raggiungere il suo scopo e la natura della collaborazione, nonché le responsabilità corrispondenti saranno determinati ogni una delle parti. Inoltre, non comporta spese di bilancio da parte di entrambi i ministeri, fatte salve le spese che possono sorgere in ogni specifica convenzione, nel qual caso è particolarmente previsto la disponibilità di fondi. Esse si impegnano inoltre, nell'ambito delle rispettive sfere di competenza e possibilità, di mettere a disposizione il personale e la tecnologia necessaria per raggiungere in modo efficace ed efficiente gli obiettivi dichiarati. La firma dell'accordo di cooperazione Capo di Stato Maggiore ha partecipato il Ministero della Salute, Lisandro Bonelli, il Segretario di sviluppo culturale, Lucrecia Cardoso, segretario della Salute equità, Martin Sabignoso e direttore di progetti strategici, Agustina Balduzzi. A questo proposito, il rapporto dell'Organizzazione Mondiale della Sanità OMS dal titolo "Evidence Health Network Relazione di sintesi 67" December 2019, invita i governi e le autorità ad attuare politiche per migliorare la collaborazione tra i settori artistici la salute e. In tale relazione, l'OMS si basa sui risultati riportati in 900 lavori scientifici in cui i benefici sono analizzate per la salute fisica e mentale delle arti, che raggruppati in cinque categorie: arti dello spettacolo (musica, danza, canto, teatro, cinema) , le arti visive (artigianato, disegno, pittura, fotografia), letteratura (scrittura, lettura, partecipazione a festival letterari), cultura (musei, gallerie, concerti, teatro) e delle arti in linea (animazioni, arti digitali, etc.).

Ministerio de SaludGonzález García y Bauer firmaron un Convenio de Cooperación Institucional González García y Bauer firmaron un Convenio de Cooperación InstitucionalEste acuerdo, suscripto hoy en el Centro Cultural Kirchner -CCK-, establece una relación de cooperación recíproca y equitativa para facilitar, estimular y potenciar políticas culturales que promuevan acciones de prevención, recuperación y protección de la Salud comunitaria. viernes 29 de enero de 2021 El ministro de Salud, Ginés González García, y el de Cultura, Tristán Bauer, firmaron un Convenio de Cooperación Institucional con el fin de facilitar la inserción y/ o relación entre las actividades artísticas y las del ámbito sanitario, para enriquecer las herramientas en las acciones destinadas a la prevención y promoción de la salud, los procesos terapéuticos y de rehabilitación. Para la ocasión, el titular de la cartera sanitaria afirmó: "Hoy es un día de una enorme alegría por la firma de este convenio. Estoy muy orgulloso porque creo que esta sinergia entre Salud y Cultura genera enormes beneficios para que los ciudadanos tengan una vida más saludable. "En tanto, Bauer agradeció "a todo el equipo del Ministerio de Salud y en especial a Ginés por toda la tarea que han desarrollado en estos tiempos de pandemia". Y agregó: "este acuerdo que estamos firmando son dos palabras: Salud y Cultura; dos palabras que no podemos dividir. El arte es terapéutico, el arte es sanador". Los objetivos establecidos por el convenio podrán alcanzarse mediante la colaboración y apoyo mutuo en la implementación de programas o actividades que puedan enriquecerse y potenciarse con actividades del ámbito de la cultura y de la salud. Los programas o proyectos se instrumentarán mediante convenios específicos y se determinarán los alcances de las actividades, detalles de su ejecución tales como la duración, recursos necesarios para cumplir con sus finalidades y la naturaleza de la colaboración, así como las responsabilidades que le correspondan a cada una de las partes intervinientes. Además, no implica erogación presupuestaria alguna por parte de ambos ministerios, sin perjuicio de los gastos que puedan originarse en cada convenio específico, en cuyo caso se preverá particularmente la disponibilidad de fondos. Asimismo, se comprometen, dentro de sus respectivas esferas de competencia y posibilidades, a poner a disposición el personal y la tecnología necesaria para alcanzar los objetivos enunciados con eficacia y eficiencia. De la firma del Convenio de Cooperación participaron el Jefe de Gabinete del Ministerio de Salud, Lisandro Bonelli, la secretaria de Desarrollo Cultural, Lucrecia Cardoso, el secretario de Equidad en Salud, Martín Sabignoso y la directora de Proyectos Estratégicos, Agustina Balduzzi. En este sentido, el informe de la Organización Mundial de la Salud –OMS-, titulado "Health Evidence Network Synthesis Report 67" de diciembre del 2019, llama a los gobiernos y autoridades a aplicar políticas que mejoren la colaboración entre los sectores sanitario y artístico. En dicho informe, la OMS se basa en los hallazgos que se reportan en 900 artículos científicos en los que se analizan los beneficios para la salud física y mental de las artes, a las que agrupa en cinco categorías: artes escénicas (música, danza, canto, teatro, cine), artes visuales (artesanía, diseño, pintura, fotografía), literatura (escritura, lectura, asistencia a festivales literarios), cultura (visitas a museos, galerías, conciertos, teatro) y artes en línea (animaciones, artes digitales, etc. ).