[Italiano-Español] MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCASENASAINTENSA AGENDA DEL PRESIDENTE PAZ EN TUCUMÁN A...

Mercoledì 3 febbraio 2021 a San Miguel de Tucuman - Come parte dei preparativi per la prossima revisione contabile dell'Unione europea alla esportazione Programma frutta fresca agrumi, Presidente del Servizio nazionale per la salute e la qualità Agroalimentaria (Senasa), Carlos Paz, schierato intenso lavoro ordine del giorno nella provincia di Tucumán dove è stato ricevuto dal vice governatore, nell'esercizio del potere esecutivo provinciale, Osvaldo Jaldo; Ha incontrato i funzionari e il personale dell'organismo Centro regionale NOA Sud e poi con l'Ente Salute autorità AFINOA e dalla stazione Colombres AgroExperimental Obispo. Paz ha detto che la visita è stata volta a "vediamo come siamo in questo momento in relazione al nostro lavoro con l'agenzia di salute AFINOA, come siamo con i produttori nucleate in AC.NOA, con la provincia, in modo che tale verifica viene come deve usciamo e ci agrumi Esportiamo in Europa, senza paure nel 2021". Al mattino, il titolare del Senasa partecipato alla legislatura tucumana dove ha tenuto una riunione con il vice governatore Jaldo. La pace è stata accompagnata dal Direttore Nazionale di Protezione delle Piante del Senasa, Diego Quiroga, i direttori dei centri regionali NOA NOA Sud e Nord, Eduardo Castro e Jorge Cabral, rispettivamente. Inoltre hanno partecipato da parte dei legislatori provinciali. Durante la giornata nella capitale di Tucumán, Pace e altre autorità della SENASA ha visitato il Centro regionale Noa Sud il corpo e poi ha avuto incontri con i funzionari dell'Ente Salute AFINOA e specialisti dalla stazione Colombres Sperimentale Obispo, con il quale ha analizzato la salute lo stato e l'attuazione di misure correttive per le esportazioni di agrumi durante il 2021. Inoltre la campagna, le autorità del Senasa incontrato i rappresentanti dei governi delle province del NOA, l'Associazione citricola dell'Argentina nord-occidentale (AC.NOA) del settore delle esportazioni, con il quale hanno fatto una messa in comune sulla preparazione dei suddetti audit e di lavoro aspettative.

miércoles 03 de febrero de 2021 San Miguel de Tucumán – En el marco de los preparativos para la próxima auditoria de la Unión Europea al Programa de Exportación de Fruta Fresca Cítrica, el presidente del Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa), Carlos Paz, desplegó una intensa agenda de trabajo en la provincia de Tucumán donde fue recibido por el vicegobernador, en ejercicio del Poder Ejecutivo provincial, Osvaldo Jaldo; se reunió con autoridades y personal del Centro Regional NOA Sur del organismo y luego con autoridades del Ente Sanitario AFINOA y de la Estación AgroExperimental Obispo Colombres. Paz explicó que la visita tuvo por objetivo "ver cómo estamos en este momento en relación a nuestro trabajo con el ente sanitario AFINOA, cómo estamos con los productores nucleados en ACNOA, con la Provincia, para que esta auditoria salga como tiene que salir y podamos exportar cítricos a Europa sin sobresaltos en el año 2021". Por la mañana, el titular del Senasa concurrió a la Legislatura tucumana donde mantuvo un encuentro con el vicegobernador Jaldo. Paz estuvo acompañado por el director nacional de Protección Vegetal del Senasa, Diego Quiroga, los directores de los centros regionales NOA Sur y NOA Norte, Eduardo Castro y Jorge Cabral, respectivamente. También asistieron legisladores provinciales. En el transcurso de la jornada en la capital tucumana, Paz y demás autoridades del Senasa visitaron el Centro Regional Noa Sur del organismo y, luego, tuvieron encuentros con autoridades del Ente Sanitario AFINOA y especialistas de la Estación Experimental Obispo Colombres, con quienes analizaron la situación sanitaria y la implementación de las medidas correctivas para la exportación de cítricos durante la campaña 2021. Asimismo, las autoridades del Senasa se reunieron con representantes de los gobiernos de las provincias del NOA, de la Asociación Citrícola del Noroeste Argentino (ACNOA), del sector exportador, con quienes efectuaron una puesta en común sobre la preparación de la mencionada auditoría y las expectativas comerciales.