[English-Español] SALUD FAMILIAR Y COMUNITARIA EN JUJUY

Family and Community Health in Jujuy the northern province were visited to monitor the work of health teams of the National Program for Family and Community Health in order to consolidate the strategy of the territorial axis of the Universal Health Coverage. Wednesday November 20, 2019 Members of the Ministry of Health Government met with regional references and health teams of the first level of care to assess progress of the Strategy of Family and Community Health. They provide attention and care to more than 70% of the population with public coverage exclusive province of Jujuy, ensuring access to the health system. National Director of Family and Community Health, Sandra Fraifer, toured health centers in the towns of La Quiaca, Abra Pampa, Humahuaca, Tilcara, among others. There he could see the results of field work teams and outlined, with them, how to continue with the implementation of the strategy and how to advance the realization of the health report next year. "The progress of the Strategy of Family and Community in Jujuy Health shows that organized teamwork, an imprint strong more than five decades in training and working with health workers achieved a population recognition and improves the accessibility of people to the health system, allowing continuity of care and an expansion in coverage. We hope to continue on this path that strengthens Primary Health Care with active participation of the community, "said Fraifer. By the National Mental Health and Addictions was present director, Luciano Grasso, who led a training psico Teams Social (EAPS). This allowed highlight the importance of matrix teams specialized mental health support, working with nuclear and extended teams, and reflect on the issues of mental health at the primary care level. The National Community Family Health Program and has 266 health teams distributed throughout the province of Jujuy. They have the purpose to implement and expand the territorial axis of the Universal Health Coverage, to reduce equity gaps in access to health services and provide quality care for all people.

Salud Familiar y Comunitaria en Jujuy Se visitó la provincia norteña para monitorear el trabajo de los equipos de salud del Programa Nacional de Salud Familiar y Comunitaria con el fin consolidar la estrategia del eje territorial de la Cobertura Universal de Salud. miércoles 20 de noviembre de 2019 Integrantes de la Secretaria de Gobierno de Salud se reunieron con referentes regionales y los equipos de salud del Primer Nivel de Atención para evaluar los avances de la Estrategia de Salud Familiar y Comunitaria. Los mismos brindan atención y cuidado a más del 70% de la población con cobertura pública exclusiva de la provincia de Jujuy, garantizando el acceso al sistema de salud. La directora Nacional de Salud Familiar y Comunitaria, Sandra Fraifer, recorrió centros de salud de las localidades de La Quiaca, Abra Pampa, Humahuaca, Tilcara, entre otras. Allí pudo observar los resultados del trabajo en terreno de los equipos y delineó, junto a ellos, cómo continuar con la implementación de la estrategia y cómo avanzar en la realización del informe sanitario del próximo año. "El avance de la Estrategia de Salud Familiar y Comunitaria en Jujuy nos muestra que el trabajo organizado en equipos, con una fuerte impronta de más de cinco décadas en formación y trabajo con agentes sanitarios logra un reconocimiento poblacional y mejora la accesibilidad de las personas al sistema de salud, permitiendo la continuidad en el cuidado y una ampliación en la cobertura. Esperamos continuar por este camino que fortalece la Atención Primaria de la Salud con una participación activa de la comunidad", señaló Fraifer. Por parte de la Dirección Nacional de Salud Mental y Adicciones estuvo presente su director, Luciano Grasso, quien encabezó una capacitación para los Equipos de Abordaje Psico Social (EAPS). Esto permitió resaltar la importancia de los equipos de apoyo matricial especializado en salud mental, que trabajan con los equipos nucleares y ampliados, y reflexionar sobre las problemáticas de la salud mental en el Primer Nivel de Atención. El Programa Nacional de Salud Familiar y Comunitaria tiene 266 equipos de salud distribuidos en toda la provincia de Jujuy. Los mismos tienen como propósito implementar y expandir el eje territorial de la Cobertura Universal de Salud, para disminuir las brechas de inequidad en el acceso a los servicios de salud y brindar una atención de calidad para todas las personas.