[Italiano-Español] CONCLUYÓ EL SIMULACRO DE ATENCIÓN DE FOCO DE FIEBRE AFTOSA EN LA PROVINCIA DE ENTRE RÍOS

Ha concluso finta attenzione focolaio di afta epizootica nella provincia di Entre Rios E 'stato organizzato dal Senasa in Concezione dell'Uruguay con l'obiettivo di formare professionisti e tecnici per agire contro un possibile focolaio della malattia. Mercoledì 20 novembre 2019 Buenos Aires - Il Servizio Nazionale di Agrifood Salute e Qualità (Senasa) ha condotto un successo finta attenzione focolaio di afta epizootica nella città di Conception del Uruguay, Entre Rios, 11-15 novembre. L'attività, svolta nell'ambito del Piano annuale di formazione, è stato organizzato dalla Direzione Nazionale della salute degli animali, e il Programma Nazionale di afta epizootica. Il trapano è iniziata con una cerimonia di apertura e presentazione della giornata. I giorni seguenti sono state effettuate le azioni corrispondenti ai dati forniti dalla denuncia fittizia, che comprendeva la cura campi campo presumibilmente influenzati e campi, la pratica di misure di biosicurezza, il monitoraggio e la ricerca come reddito vicina e le spese, controlli di percorso, la disinfezione di veicoli, di programmazione l'eutanasia, di prezzo e di vaccinazione, zonizzazione, di comunicazione e catena di comando, tra le altre attività. Inoltre l'ultimo giorno di attività, lo sviluppo di tutte le conclusioni tratte durante la simulazione è stata eseguita. Hanno coinvolto più di 80 professionisti e le istituzioni o agenzie Senasa personale coinvolto nel problema in tutto il paese. Al termine dell'attività, il Direttore Nazionale di salute degli animali del Senasa, Matias Nardello, ha detto che "quattro anni fa, che un focus attenzione finto non è stata eseguita l'afta epizootica e che è uno strumento indispensabile per la formazione e l'istruzione professionisti dell'Agenzia in materia di cure di emergenza e gli imprevisti". "La collaborazione e la collaborazione con gli enti di vaccinazione e professionisti privati ​​potranno raggiungere una rapida soluzione di questi casi," era una delle principali questioni evidenziate dal Senasa ufficiale. Questo trapano è cercato di formare professionisti veterinari nella gestione di situazioni di emergenza che potrebbero sorgere prima l'eventuale insorgenza di un focolaio di questa malattia, e mantenere il Sistema Sanitario Nazionale Emergenze. Hanno coinvolto più di 80 professionisti e le istituzioni o agenzie Senasa personale coinvolto nel problema in tutto il paese. Ha avuto anche la collaborazione dei rappresentanti di altre organizzazioni internazionali nazionali, provinciali e comunali; le autorità sanitarie, le forze di sicurezza; in aggiunta alla vasta collaborazione di agricoltori e veterinari privati ​​che hanno partecipato con ruoli specifici all'interno dello script del trapano e prestato i loro stabilimenti per lo sviluppo delle attività. Come parte della strategia di comunicazione, è stato segnalato tempestivamente l'Organizzazione mondiale per la salute animale (OIE) e il Comitato veterinario permanente del Cono Sud (CVP), così come diversi media nazionali e locali.

Concluyó el simulacro de atención de foco de fiebre aftosa en la provincia de Entre Ríos Fue organizado por el Senasa en Concepción del Uruguay con el objetivo entrenar a los profesionales y técnicos para actuar ante un eventual brote de esta enfermedad. miércoles 20 de noviembre de 2019 Buenos Aires - El Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa) llevó a cabo con éxito un simulacro de atención de foco de fiebre aftosa en la localidad de Concepción del Uruguay, Entre Ríos, del 11 al 15 noviembre. La actividad, realizada en el marco del Plan Anual de Capacitación, fue organizada por la Dirección Nacional de Sanidad Animal, y el Programa Nacional de Fiebre Aftosa. El simulacro comenzó con un acto de apertura y la presentación de la jornada. Los días siguientes se llevaron a cabo las acciones en correspondencia con los datos aportados por la denuncia ficticia, que comprendió la atención en terreno de los campos supuestamente afectados y sus campos linderos, la práctica de las medidas de bioseguridad, el rastreo e investigación según ingresos y egresos, controles de ruta, desinfección de vehículos, programación de eutanasia, tasación y vacunación, zonificación, comunicación y línea de mando, entre otras actividades. Además en el último día de actividad, se realizó una puesta a punto de todas las conclusiones obtenidas durante todo el simulacro. Participaron más de 80 profesionales del Senasa y personal de instituciones u organismos involucrados en la temática de todo el país. Al finalizar la actividad, el director nacional de Sanidad Animal del Senasa, Matias Nardello, aseguró que "hace 4 años que no se realizaba un simulacro de atención de foco de fiebre aftosa y que el mismo constituye una herramienta indispensable para la capacitación y la formación de los profesionales del Organismo, respecto a la atención de emergencias y contingencias". "La colaboración y el trabajo en conjunto con entes de vacunación y profesionales privados para lograr una rápida resolución de estos casos", fue uno de los principales aspectos que destacó el funcionario del Senasa. Con este simulacro se buscó entrenar a los profesionales veterinarios en el manejo de situaciones de emergencia que se podrían presentar ante la eventual aparición de un brote de esta enfermedad, y mantener actualizado su Sistema Nacional de Emergencias Sanitarias. Participaron más de 80 profesionales del Senasa y personal de instituciones u organismos involucrados en la temática de todo el país. También se contó con la colaboración de representantes de otros organismos internacionales, nacionales, provinciales y municipales; entes sanitarios, fuerzas de seguridad; además de la amplia colaboración de productores y veterinarios privados, quienes participaron con roles específicos dentro del guión del simulacro y prestaron sus establecimientos para el desarrollo de las actividades. Como parte de la estrategia de comunicación, fue informado oportunamente a la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) y al Comité Veterinario Permanente del Cono Sur (CVP), así como a distintos medios de prensa tanto nacionales como locales.