[Deutsch-Español] EL GOBIERNO NACIONAL INICIÓ UNA CAMPAÑA PERSONALIZADA VÍA SMS PARA PREVENIR A LOS ARGENTINOS QUE VIAJARON AL EXTERIOR
| Die nationale Regierung hat eine maßgeschneiderte Kampagne per SMS die Argentinier zu verhindern, die ins Ausland gereist Dienstag 17. März 2020 Das Ministerium des Inneres, durch die nationalen Register der Personen (Renaper), trägt eine Präventionskampagne und persönliches Bewusstsein bereits mehr als 140 Tausend Argentinien und Argentinien erreicht, die im Ausland vor kurzem besucht, die per SMS erhalten ihre Telefone mit den Empfehlungen und Vorschriften im Rahmen der von der nationalen Regierung von der Pandemie Covid-19, einschließlich der Durchsetzung der Quarantänezeit getroffenen Maßnahmen. Die SMS gesendet persönlich mit Menschen, die ins Ausland gereist, sagt er: „Auf der Rückkehr in das Land aus betroffenen Gebieten Hinsicht der gesetzlichen Quarantäne von 14 Tagen vorgeschrieben ist." Lesen Sie die Nachricht, die auch in Großbuchstaben gewarnt: „Do es nicht halten es ist ein Verbrechen. " In dieser ersten Stufe Kampagne von den neuesten Bestimmungen und Vorschriften, teilte das Ministerium per SMS zum Detail der Regeln und die offiziellen Empfehlungen, die Ausbreitung der corona zu verhindern. Diese gezielte Kampagne auch auf diejenigen auszudehnen, die enge Kontakte mit positiven Fällen beibehalten. „Der Präsident wies uns alle Werkzeuge zu verwenden, um zu verhindern, zur Sensibilisierung und Frieden zu bringen alle. Mit dieser Kampagne und intelligente Informationen aus dem Zustand verwendet wird, und wir direkt an mehr als 140 Tausend Argentinien und argentinische Pflege zu vermitteln und Empfehlungen des Virus zu verhindern, und wissen, dass wir ihnen helfen, bei Bedarf uns „, sagte der Innenminister, Peter Wado. Unterdessen betonte der Leiter des Renaper, Santiago Rodríguez, die Arbeit der Nationalen Direktion für Migration durchgeführt, unter Hinweis darauf, dass das Ziel, „zur Sensibilisierung Bürger oder Einwohner Argentinien, die im Ausland in unserem von Land zurückzukehren, in dem letzten Präventivmaßnahmen von der Regierung im Rahmen eines dynamischen und sich verändernden Umwelt genommen. " „Wir machen effiziente und effektive Nutzung öffentlicher Mittel in Kampagnen und Prävention, Informationen aus erster Hand mit Empfehlungen für die Pflege und Betreuung für andere Personen, die", fügte er hinzu. | El gobierno nacional inició una campaña personalizada vía SMS para prevenir a los argentinos que viajaron al exterior martes 17 de marzo de 2020 El Ministerio del Interior, a través del Registro Nacional de las Personas (Renaper), lleva adelante una campaña de prevención y concientización personalizada que ya alcanzó a más de 140 mil argentinos y argentinas que estuvieron recientemente en el exterior, quienes reciben vía mensaje de texto a sus teléfonos las recomendaciones y disposiciones en el marco de las medidas tomadas por el Gobierno nacional por la pandemia de Covid-19, entre ellas el cumplimiento obligatorio del período de cuarentena. El SMS enviado de manera personalizada a las personas que viajaron al exterior, señala: "A tu regreso al país desde zonas afectadas respetá la cuarentena legal de 14 días. Es obligatoria", decía el mensaje, que además advertía en mayúsculas: "No cumplirla es un DELITO". En esta primera etapa de campaña y a partir de las últimas disposiciones y normativas, el Ministerio se comunicó vía mensaje de texto para detallar las normas y recomendaciones oficiales para prevenir la propagación del coronavirus. Esta campaña focalizada además se extenderá a quienes mantuvieron contactos cercanos con casos positivos. "El Presidente nos encomendó usar todas las herramientas para prevenir, concientizar y llevar tranquilidad a todos y todas. Con esta campaña, y usando la información inteligente del Estado, ya llegamos de manera directa a más de 140 mil argentinos y argentinas para transmitirles los cuidados y recomendaciones para prevenir el virus, y también que sepan que estamos para ayudarlos en caso de necesitarnos", aseguró el ministro del Interior, Wado de Pedro. En tanto, el titular del Renaper, Santiago Rodríguez, destacó el trabajo llevado a cabo junto a la Dirección Nacional de Migraciones, y señaló que el objetivo es "concientizar al ciudadano o residente argentino que regresa a nuestro país proveniente del exterior, sobre las últimas medidas de prevención adoptadas por el Gobierno Nacional en el marco de un escenario dinámico y cambiante". "Estamos haciendo más eficiente y eficaz el uso de los recursos públicos en campañas de información y prevención, brindando información de primera mano con recomendaciones para cuidarse y cuidar a los demás", completó. |