[Deutsch-Español] LA CNRT INTENSIFICA LOS CONTROLES EN LA HIGIENE DEL TRANSPORTE, ESTACIONES Y TERMINALES

CNRT verstärkt Kontrollen Hygiene Transportstationen und Endgeräte In Anbetracht der jüngsten Ausbruch von corona und die jüngste Resolution über die wesentlichen Bedingungen der Hygiene in den Transport und die Verteilung von Präventionsmaßnahmen ist die Nationale Kommission für eine Verordnung für Verkehr (CNRT) Überwachung nun diese Maßnahmen in der Automobil- und Schienenverkehr. Montag 16. März 2020 Es sei daran erinnert, dass von seiner Wirkung all Service-Betreiber Automobil-, Eisenbahn-, See-, Fluss- und See unter nationaler Gerichtsbarkeit Maßnahmen erhöhen sollte die wesentlichen Bedingungen der Hygiene Fahrzeuge zu halten, Fahrzeuge und Schiffe in Service. Sie müssen auch die gleichen Aktionen in festen Installationen und Terminal Busstationen, Eisenbahn, Hafen ferroautomotor und nationale Gerichtsbarkeit, wie sie in dem Header-Terminals und jeder der Bahnhöfe der Linien durchzuführen. In dieser Hinsicht, Betreiber, Konzessionäre und / oder die Kreditvergabe von Verkehrsleistungen sollten Informationen Beschilderung und das Ministerium für Gesundheit bieten obligatorischen und sofortige sowie alle Maßnahmen des Ministeriums verbreiten. Im Fall, dass die Fahrzeuge mit audiovisuellen Geräten ausgestattet sind, werden sie aufgefordert, den Beginn jeder Etappe der Reise, das Videos oder die Aufnahme zu verbreiten, die die CNRT zur Verfügung stellt. Darüber hinaus müssen sie und Versorgungsspender Alkohol befestigen Gel, Alkohol-basierte Lösungen oder anderer Eingang durch das Ministerium für Gesundheit empfohlen. Somit werden das tägliche Leben der Pandemie dem Ausschuss Krisenprävention COVID- 19 im Eisenbahnverkehr und der Motor Transport für massenhafte Verbreitung von Informationen für die Nutzer des Verkehrssystems zu fördern, um frühzeitige Konsultationen mit dem Vorhandensein von Symptomen einer akuten Atemwegserkrankung. Sie werden auch die Macht haben, Kenntnisse über die wichtigsten Präventionsmaßnahmen für all diese Benutzer des Systems zur Verfügung zu stellen, Zugpersonal verschiedenen Bereiche, die auf einen möglichen Fall in Zusammenhang stehen können und suchen die Zusammenarbeit für die Anbieter von Transportdienstleistungen zu fördern Erkennung und Fallmanagement. Schließlich beteiligen sich an der Koordinierung der Arbeit mit lokalen Institutionen, ob öffentliche, private oder andere, die Hilfe von vermuteten oder diagnostizierten Patienten betroffen sind.

La CNRT intensifica los controles en la higiene del transporte, estaciones y terminales Ante el reciente brote de Coronavirus y la reciente resolución sobre las condiciones esenciales de higiene en el transporte y la difusión de medidas de prevención, la Comisión Nacional de Regulación del Transporte (CNRT) ya está fiscalizando estas medidas en el transporte automotor y ferroviario. lunes 16 de marzo de 2020 Cabe recordar que a partir de su vigencia todas las operadoras de servicios de transporte automotor, ferroviario, marítimo, fluvial y lacustre sujetos a la jurisdicción nacional deberán incrementar las acciones tendientes a mantener las condiciones esenciales de higiene de los vehículos, material rodante y embarcaciones en servicio. Además, deberán realizar las mismas acciones en las instalaciones fijas y las estaciones terminales de ómnibus, ferroviarias, ferroautomotor y portuarias de jurisdicción nacional, al igual que en las terminales cabeceras y cada una de las estaciones ferroviarias de las líneas. En este sentido, las operadoras, concesionarias y/ o prestatarias de los servicios de transporte deberán difundir la cartelería y la información que brinde el Ministerio de Salud de manera obligatoria e inmediata, como así también todas las medidas que disponga dicho Ministerio. En el caso que los vehículos dispongan de equipos audiovisuales, estarán obligados a difundir al inicio de cada tramo del viaje, el video o la grabación que brinde la CNRT. Además, deberán colocar expendedores y suministro de alcohol en gel, soluciones a base de alcohol o cualquier otro insumo que recomiende el Ministerio de Salud. Para seguir el día a día de la pandemia se crearon los Comité de crisis de prevención COVID- 19 en el Transporte Ferroviario y en el Transporte Automotor, para la difusión masiva de información a los usuarios del sistema de transporte, con el fin de incentivar la consulta temprana ante la presencia de síntomas de enfermedad respiratoria aguda. Además, tendrá la facultad de brindar conocimiento sobre las principales medidas de prevención a todas aquellas personas usuarias del sistema, capacitar al personal de las distintas áreas que puedan tener relación con un caso posible y solicitar la colaboración a los prestadores del servicio de transporte para propiciar la detección y manejo de casos. Por último, intervendrá en la coordinación de los trabajos con instituciones locales, ya sean públicas, privadas, u otras, que se encuentren afectadas a la asistencia de los pacientes sospechosos o diagnosticados.