[Français-Español] EXTENSIÓN DEL PLAZO PARA LA DIVULGACIÓN DE INFORMACIÓN DE TENENCIA DE BONOS
| Prolongation de la date limite pour la divulgation des avoirs en obligations Mardi 17 Mars 2020 En vertu de la loi 544 27. « Restauration de la viabilité de la dette publique en vertu du droit étranger, » le ministère de l'Economie de l'Argentine Morrow Sodali nommé agent d'information. Le ministère de l'Economie a demandé la dette publique extérieure détenteurs d'obligations qui déclarent leur identité et leur participation afin de faciliter la communication avec eux. L'agent d'information assiste à la République d'identifier les détenteurs. Il est l'intention de la République d'utiliser les informations pour contacter le plus grand nombre possible de porteurs afin d'établir des relations et leurs points de vue. Sous l'encouragement volume des réponses reçues et afin de donner l'occasion à tous les détenteurs impliqués dans le processus d'identification des Obligataires, la République prolonge la date limite pour répondre à 13h00 (local) / 17:00 (CET) le 25 Mars 2020 la date de référence reste inchangé. Toute information recueillie par ce processus resteront strictement confidentielles pour l'utilisation de la République et ses conseillers. Les porteurs (et / ou leurs intermédiaires) sont invités à répondre à cette demande par les canaux suivants: 1) Pour tout support, fournir des informations directement à l'agent d'information via le site: https: / / obligations. morrowsodali. com / Argentine; ou 2) Pour les titulaires des comptes à Euroclear ou Clearstream, Luxembourg, fournir les informations requises par leur banque dépositaire respectif au distributeur (s) système (s) de compensation correspondant en réponse à l'événement information pertinente établie pour cet ID d'application . Date (aux exploitations de rapport): 4 Mars, 2 020 délai supplémentaire (pour participer à cette application): 13h00 (heure locale) / 17h00 (CET) le 25 Mars 2,02 mille Pour toute question, veuillez communiquer avec l'agent d'information: Morrow Sodali Attention: Services informatiques de la dette E-mail: investisseur Argentine @. morrowsodali. com Site Web: https: / / obligations. morrowsodali. com / Argentine | Extensión del plazo para la divulgación de información de tenencia de bonos martes 17 de marzo de 2020 En el marco de la Ley 27. 544 "Restauración de la Sostenibilidad de la Deuda Pública emitida bajo Ley Extranjera", el Ministerio de Economía de la República Argentina designó a Morrow Sodali como Agente de Información. El Ministerio de Economía ha solicitado a los tenedores de los bonos de deuda pública externa que informen sus identidades y tenencias a efectos de facilitar la comunicación con los mismos. El Agente de Información asiste a la República en la identificación de los tenedores. Es la intención de la República hacer uso de la información para contactar al mayor número posible de tenedores con el fin de entablar relaciones y conocer sus opiniones. En virtud del alentador volumen de respuestas recibidas y con el fin de brindar la oportunidad para que todos los titulares participen en el proceso de Identificación de Titulares de Bonos, la República extiende el plazo para responder hasta las 13:00 horas (horario local) / 17:00 horas (CET) del 25 de marzo de 2020. La fecha de referencia permanece sin cambios. Cualquier información recopilada a través de este proceso se mantendrá estrictamente confidencial para el uso de la República y sus asesores. Los tenedores (y/ o sus intermediarios) están invitados a responder esta solicitud por medio de los siguientes canales: 1) Para cualquier tenedor, proveer información directamente al Agente de Información a través del sitio web: https:/ / bonds. morrowsodali. com/ argentina ; o 2) Para Tenedores con cuentas en Euroclear o Clearstream, Luxemburgo, proveer la información requerida a través de su respectivo banco custodio al (a los) sistema(s) de compensación correspondiente en respuesta al evento de divulgación relevante, establecido para esta solicitud de identificación. Fecha de referencia (para informar las tenencias): 4 de marzo de 2020 Fecha límite extendida (para participar en esta solicitud): 13:00 horas (horario local) / 17:00 horas (CET), del 25 de marzo de 2020 Por cualquier duda por favor contactarse con el Agente de Información: Morrow Sodali Atención: Equipo de Servicios de la Deuda E-mail: argentina@ investor. morrowsodali. com Sitio Web: https:/ / bonds. morrowsodali. com/ argentina |