[Italiano-Español] EL MINISTERIO DE TRANSPORTE CREÓ UN COMITÉ DE CRISIS Y ESTABLECIÓ MEDIDAS DE PREVENCIÓN POR CORONAVIRUS

Il ministero dei Trasporti ha istituito un comitato di crisi ed ha stabilito le misure preventive coronavirus Nel contesto della attuale emergenza nel paese e tenendo conto dei più recenti disposizioni del governo nazionale, è stato emesso risoluzione ministeriale che indica la creazione di tre commissioni: "prevenzione delle crisi Comitato Covid-19", che comprende una commissione di ferroviario, uno per il settore automobilistico (sia dipendente CNRT) e una per il fiume, il mare e il lago (dipendente porti via d'acqua nazionale e marina mercantile) trasporti. Venerdì 13 marzo 2020 I loro compiti consistono nello svolgimento di mass media al fine di favorire la consultazione preventiva quando i cittadini hanno sintomi; fornire conoscenze sui principali utilizzatori misure di prevenzione; formare i lavoratori che possono essere correlati a un caso positivo; cercare la cooperazione da parte dei fornitori per facilitare l'individuazione e la gestione dei casi e coordinarsi con le istituzioni locali pubbliche o private di assistenza. L'applicazione del Ministero dei Trasporti impone inoltre che gli operatori automotive, ferroviario, mare, lago e il trasporto fluviale devono aumentare le condizioni essenziali di igiene. In connessione con impianti fissi, terminal autobus, ferroviario, automobilistico e porta ferro. Lo stesso in terminali intestazioni giurisdizione nazionale. Si sono tenuti a operatori del trasporto merci per implementare la prevenzione e la cura personale. Si afferma inoltre che gli operatori, rivenditori e mutuatari devono diffusione segnaletica e le informazioni per fornire al Ministero della Salute, essendo la conformità obbligatoria ed immediata a sua disposizione. In caso di unità che hanno attrezzature audiovisive, all'inizio di ogni sezione del viaggio deve diffondere il video o la registrazione che fornisce il CRNT o il Sottosegretario di porte, corsi d'acqua e Marine Mercante. I soggetti inclusi sono responsabili per il posizionamento e la fornitura di alcool gel e / o ingresso raccomandato dal Ministero della Salute.

El Ministerio de Transporte creó un Comité de Crisis y estableció medidas de prevención por coronavirus En el marco de la actual emergencia que vive el país y teniendo en cuenta las últimas disposiciones del Gobierno Nacional, se dictó una resolución ministerial que indica la creación de tres comisiones: "Comité de Crisis Prevención Covid-19", que incluye una comisión para transporte ferroviario, otra para automotor (ambas dependientes de CRNT) y una tercera para transporte fluvial, marítimo y lacustre (dependientes de la Subsecretaría de Puertos Vías Navegables y Marino Mercante). viernes 13 de marzo de 2020 Sus funciones constarán en la realización de difusión masiva con el objeto de incentivar la consulta temprana cuando los ciudadanos presenten síntomas; brindar conocimiento sobre las principales medidas de prevención a los usuarios; capacitar a los trabajadores que puedan tener relación con un caso positivo; solicitar la colaboración de los prestadores para propiciar la detección y manejo de los casos y coordinar con instituciones locales públicas o privadas para la asistencia. El aplicativo del Ministerio de Transporte también dicta que los operadores de transporte automotor, ferroviario, marítimo, lacustre y fluvial tienen que incrementar las condiciones esenciales de higiene. En relación con instalaciones fijas, terminales de ómnibus, ferroviarias, ferro automotor y portuarias. Lo mismo en terminales cabeceras en jurisdicción nacional. Se le requiere a operadores de transporte de carga que implementen medidas de prevención y cuidado del personal. Además, establece qué operadores, concesionarios y prestatarios tienen que difundir cartelería e información que brinde el Ministerio de Salud, siendo obligatorio e inmediato el cumplimiento que disponga el mismo. En casos de unidades que cuenten con equipos audiovisuales, al inicio de cada tramo el viaje tiene que difundir el video o grabación que brinde la CRNT o la Subsecretaría de Puertos, Vías Navegables y Marino Mercante. Los sujetos comprendidos están encargados de colocar y suministrar alcohol en gel y/ o cualquier insumo que recomiende el Ministerio de Salud.