[English-Español] EN CHACO, EL EJÉRCITO LLEVÓ A CABO LA 108 CAMPAÑA ALIMENTARIA "BERMEJITO".
| In Chaco, the Army carried out 108 Food Campaign "Bermejito". Logistics Support Base "Resistance" Brigade IIIra Monte, went into the Impenetrable Chaqueño to assist more than 4,000 families Tuesday April 14, 2020 Amid operations to address the pandemic by the Coronavirus Covid 19, the Brigade IIIra Monte also continued with the implementation of planned activities and, through the Base Logistics Support "resistance" in early April he executed the 108th Food Campaign "Bermejito". From 29 May 2007 the Argentine Army continuously performs this operation that aims distribution modules food and drinking water. While the loads are distributed, health professionals perform a health and needs of the population survey, which counts approximately 55,000 people. It is carried out within the framework of an agreement signed between the Army, the Ministry of Social Development of the Nation and the Ministry of Social Development of the province of Chaco. It is held in time with the commitment of the three parties and the exclusive benefit of the assisted families. This activity requires venture with 4 x 4 vehicles and trucks in the Impenetrable Chaqueño to attend entire families of people by delivering large quantities of food products. Communities that inhabit the area are mainly Wichis, tuffs and Qom, and are generally peasants and small farmers. BAL "resistance" assigned this time 9 vehicles and more than 35 men and women who for a week traveled almost 1500 km in total to transport and deliver nearly 300 tons of goods and drinking water. They traveled more than 40 sites and villages located in the Chaco Impenetrable starting with Villa Rio Bermejito. This time 22000 modules food packs 11000 of drinking water and the same amount of milk powder were delivered. Over 108 of these campaigns, the Army made more than 10,000 trips in their vehicles from the city of Resistance to the area of the impenetrable and food delivered approximately 1. 300000 modules with a total employment of 3,600 military personnel. Support is provided on Villa Río Bermejo and the towns and places on May 10, Cabeza de Buey, Víboras White, Three Quebrachos, Tres Pozos, Santa Carmen, San Manuel, San Luis, Rio San Manuel, Río Muerto Cruz, Puerto Lavalle, Pozo China, Pozo El Bayo, Paso Sosa, Palo Santo, Palma Sola, Olla Quebrada, Ñandubay, North Springs, Miramar, Blue Campo Cuatro Bocas, El Algarrobal, channel, mattress, Escondido, El Espinillo, the Mojo, The Obrador Palmar, The Simbolar, The Telasco, The Toroltay, Fortin Lavalle, Bag, emerald, Pelole, siren, pigeons, Tunillas, sheds, Milagros, Lot 39, Lot 6 and Lot 614. Thus, the Argentine Army, as a long executive arm, enables the state to reach where other agencies fail, to attend the Argentineans who need help and support in every corner of our vast territory. | En Chaco, el Ejército llevó a cabo la 108 Campaña Alimentaria "Bermejito". La Base de Apoyo Logístico "Resistencia", de la IIIra Brigada de Monte, se internó en el Impenetrable Chaqueño para asistir a más de 4000 familias martes 14 de abril de 2020 En medio de las operaciones para enfrentar la pandemia por el Coronavirus Covid 19, la IIIra Brigada de Monte continuó también con la ejecución de actividades previstas y, por medio de la Base de Apoyo Logístico "RESISTENCIA", a inicios del mes de abril ejecutó la 108ª Campaña Alimentaria "Bermejito". Desde el 29 de mayo del 2007 el Ejército Argentino realiza ininterrumpidamente esta operación que tiene como finalidad la distribución de módulos de alimentos y agua potable. Mientras se distribuyen las cargas, profesionales de la salud realizan un relevamiento sanitario y de las necesidades de la población, que se cuenta aproximadamente en 55000 personas. Se realiza en el marco de un convenio firmado entre el Ejército, el Ministerio de Desarrollo Social de la Nación y el Ministerio de Desarrollo Social de la provincia del Chaco. Se sostiene en el tiempo con el compromiso de las tres partes y con el beneficio exclusivo de las familias asistidas. Esta actividad exige adentrarse con vehículos 4 x 4 y camiones de carga en la zona del Impenetrable Chaqueño para asistir a familias enteras de pobladores mediante la entrega de grandes cantidades de productos alimenticios. Las comunidades que habitan la zona son principalmente Wichis, Tobas y Qom, y en general son campesinos y pequeños productores rurales. La BAL "RESISTENCIA" asignó esta vez 9 vehículos y más de 35 hombres y mujeres, que durante una semana recorrieron casi 1500 km en total para transportar y entregar cerca de 300 toneladas de mercadería y agua potable. Se recorrieron más de 40 parajes y caseríos situados en el Impenetrable chaqueño comenzando por Villa Río Bermejito. En esta oportunidad se entregaron 22000 módulos de alimentos, 11000 packs de agua potable y la misma cantidad de leche en polvo. A lo largo de estas 108 campañas, el Ejército realizó más de 10000 viajes en sus vehículos desde la ciudad de Resistencia hasta la zona del impenetrable y entregó aproximadamente 1. 300000 módulos alimenticios con un empleo total de 3600 efectivos militares. El apoyo es brindado sobre Villa Río Bermejo y las localidades y parajes 10 de Mayo, Cabeza de Buey, Víboras Blancas, Tres Quebrachos, Tres Pozos, Santa Carmen, San Manuel, San Luis, Río San Manuel, Río Muerto Cruz, Puerto Lavalle, Pozo la China, Pozo del Bayo, Paso Sosa, Palo Santo, Palma Sola, Olla Quebrada, Ñandubay, Norte, Manantiales, Miramar, Campo Azul, Cuatro Bocas, El Algarrobal, El Canal, El Colchón, El Escondido, El Espinillo, El Mojo, El Obrador, El Palmar, El Simbolar, El Telasco, El Toroltay, Fortín Lavalle, La Bolsa, La Esmeralda, La Pelole, La Sirena, Las Palomas, Las Tunillas, Las Vertientes, Los Milagros, Lote 39, Lote 6 y Lote 614. De esta manera, el Ejército Argentino, como un largo brazo ejecutivo, permite al Estado llegar donde otras agencias no llegan, para poder asistir a los argentinos que necesitan ayuda y apoyo en cada rincón de nuestro extenso territorio. |