[Français-Español] "LA ECONOMÍA SOCIAL ES LA CLAVE PARA LA RECUPERACIÓN"

« L'économie sociale est la clé de la reprise » Président de la Commission a participé INAES affaires coopératif et mutualiste de la Chambre des députés. Mercredi 15 Avril, 2020 Cela a été déclaré par Mario Cafiero, président du INAES, dans son discours à la réunion virtuelle de la commission des affaires coopératives et mutuelles de la Chambre des députés. Dans le cadre de la crise que représente la lutte contre la pandémie mondiale dans notre pays, il a dirigé le gouvernement national à déclarer la quarantaine, les coopératives et les entités mutualistes assert eux-mêmes comme des acteurs clés pour répondre aux besoins de la communauté et de maintenir l'accès aux biens et des services essentiels pour la population. À cet égard, le chef de l'organisme visé aux efforts qui mènent des entreprises coopératives pour maintenir l'activité et de collaborer, par exemple, dans la fabrication de matériaux de protection pour les travailleurs de la santé, faisant remarquer que « nous avons fait une enquête entités dans tout le pays qui pourraient aider dans cette situation d'urgence de la santé et du secteur aident l'UBA dans l'impression et les protecteurs faciaux lits de soins intensifs. Nous travaillons avec des coopératives dans la fabrication de textiles mentonnière. " « Le secteur coopératif a beaucoup à contribuer à réduire les prix des denrées alimentaires, » dit alors Cafiero, à partager avec les membres du comité l'importance de soutenir le travail des coopératives de production et de consommation, les entités qui « sont de véritables entreprises sociales produire de la richesse, générer la production et du travail ». Au sujet, le fonctionnaire a déclaré que « nous avons besoin d'un diplôme plus de l'organisation de la consommation, de réduire les coûts, il existe de nombreuses expériences de mutuelles syndicales plus coopératifs consommateurs, un outil pour réduire le coût de la nourriture, les fournitures et la nourriture de base des aliments. L'économie sociale peut vraiment donner à la concurrence au secteur privé à cet égard. " Par ailleurs, le président de l'Institut a énuméré les mesures de l'agence, ainsi que d'autres instances de l'Etat, est REPORT pour soutenir les coopératives et les mutuelles. « Le ministre a ordonné Kulfas à donner aux coopératives et aux mutuelles le même traitement réservé aux PME, donc le ministère de la production a ouvert l'enregistrement des PME aux coopératives et mutuelles sont enregistrées, de sorte que ceux-ci entités accès aux lignes de crédit offertes par le gouvernement national. « Dit Cafiero, ajoutant que » nous avons un lien concret entre INAES et le ministère du Travail pour les coopératives pour accéder à la ligne et REPRO ligne un ministère qui sont des programmes que nous approchons des coopératives. « Le titulaire du INAES a rapporté que » nous parlons de l'AFIP pour le soulagement des partenaires Monotributo, qui sont incapables de payer. « Et vous travaillez avec des coopératives fournissant des services essentiels pour résoudre les problèmes qui affectent le secteur. « L'économie sociale est un secteur allié du gouvernement national pour résoudre nos problèmes », a déclaré Cafiero et a souligné que, dans la période à venir, car il administrera la mise en quarantaine de sortie, ces entités « seront essentielles à la reprise du pays « pour ses caractéristiques et que » les valeurs de l'économie sociale « sera un outil essentiel pour défendre le pays.

"La Economía social es la clave para la recuperación" El presidente del INAES participó de la Comisión de Asuntos Cooperativos y Mutuales de la Cámara de Diputados. miércoles 15 de abril de 2020 Así lo afirmó Mario Cafiero, presidente del INAES, en su participación ante la reunión virtual de la Comisión de Asuntos Cooperativos y Mutuales de la H. Cámara de Diputados de la Nación. En el marco la crisis que plantea la lucha contra la pandemia mundial y que en nuestro país llevó al gobierno nacional a decretar la cuarentena, las entidades cooperativas y mutuales se afirman como actores claves para resolver las necesidades de la comunidad y mantener el acceso a bienes y servicios esenciales para la población. En este sentido, el titular del organismo se refirió a los esfuerzos que están llevando adelante las empresas cooperativas para mantener la actividad y colaborar, por ejemplo, en la confección de materiales de protección para trabajadores de la salud, comentando que "hicimos un relevamiento en todo el país de las entidades que podían ayudar en esta emergencia sanitaria y desde el sector estamos ayudando a la UBA en la impresión de protectores faciales y camas para terapia intensiva. Estamos trabajando con las cooperativas textiles en la fabricación de barbijos. " "El sector cooperativo tiene muchísimo para aportar en bajar los precios de los alimentos" afirmó luego Cafiero, al compartir con los miembros de la comisión la importancia de apoyar el trabajo de las cooperativas de producción y consumo, entidades que "son verdaderas empresas sociales que producen riqueza, generan producción y trabajo". Al respecto, el funcionario expresó que "es necesario un mayor grado de organización en el consumo, para abaratar costos, hay muchas experiencias de mutuales sindicales más cooperativa de consumo, una herramienta para bajar el costo de los alimentos, insumos, y la canasta básica de alimentos. La economía social puede realmente darle competencia al sector privado en este sentido. " Por otra parte, el presidente del Instituto enumeró las medidas que el organismo, junto a otras instancias del estado, está llevando adelante para apoyar a cooperativas y mutuales. "El ministro Kulfas ordenó que se les de a las cooperativas y mutuales el mismo trato que se les da a las pymes, por lo tanto el Ministerio de Producción ha abierto el registro de pymes para que se registren las cooperativas y mutuales, para que estas entidades accedan a las lineas de créditos que ofrece el gobierno nacional. " informó Cafiero, agregando que "tenemos una vinculación concreta entre el INAES y el Ministerio de Trabajo para que las cooperativas accedan a la linea REPRO y a la linea UNO que son programas de Ministerio que nosotros acercamos a las cooperativas. "Asimismo, el titular del INAES informó que "estamos conversando con la AFIP para un alivio al monotributo a los socios, que no están pudiendo pagar. " y que se está trabajando con las cooperativas proveedoras de servicios esenciales para resolver los problemas que afectan al sector. "La economía social es un sector aliado del gobierno nacional para resolver nuestros problemas" afirmó Cafiero y puntualizó que en el periodo que se viene, a medida que se vaya administrando la salida de la cuarentena, estas entidades "van a ser claves para la recuperación del país" por sus características y que "los valores de la economía social" serán una herramienta fundamental para poner de píe al país.