[Français-Español] SE LANZA "EL BARRIO CUIDA AL BARRIO" FRENTE A LA PANDEMIA DEL COVID-19

Il lance « El Barrio prend en charge le Barrio » contre la pandémie Covid-19 Grâce à ce programme de promoteurs communautaires visiteront votre quartier pour effectuer un accompagnement spécifique aux groupes à risque, diffuser et distribuer des mesures préventives et des éléments de sécurité. Mardi 14 Avril, 2 020 Dans le cadre du notre pays et le monde face d'urgence sanitaire, les quartiers ont besoin de soins communautaires pour se conformer à l'isolement social obligatoire. Par conséquent, du ministère du Développement social de la nation, par le Ministère de l'Economie sociale, il a lancé la santé d'urgence « El Barrio Prendre soin du Barrio », par laquelle la communauté des promoteurs visitera leur quartier accompagnement pour effectuer un groupes à risque spécifiques, diffuser et distribuer des mesures préventives et des éléments de sécurité. « Toutes les personnes ont le droit aux soins d'accès, dans ce cas, le niveau des soins de santé et ceux-ci doivent être résolus communauté », a déclaré Caroline Brandariz, directeur national des soins complets. Les promoteurs communautaires effectueront une cartographie dans chacun des districts afin d'identifier et de faire un accompagnement spécifique à la population à risque: les femmes enceintes, les personnes de plus de 60 ans souffrant de maladies chroniques telles que les maladies respiratoires maladies cardiaques chroniques, immunodéficiences , le diabète et l'insuffisance rénale chronique. Les promoteurs travaillent également en coordination avec les centres communautaires, snack et communautaires pour assurer l'approvisionnement alimentaire. « Dans les quartiers les plus pauvres de notre pays, la mise en quarantaine devrait considérer que la plupart de ceux qui les habitent répondent à des besoins de base tels que la nourriture de la gestion communautaire. En outre il y a une vulnérabilité dans l'accès aux conditions de logement. La traversée des conditions de surpeuplement, difficile d'isoler la même manière que dans les secteurs des environnements urbains. Programme d'urgence communautaire soutient et renforce cette population « , a déclaré Brandariz. Ce programme sera lancé cette semaine dans les quartiers populaires de notre pays par les travailleurs dans l'économie populaire, le rôle des promoteurs communautaires. Les promoteurs soulageront votre quartier pour identifier les groupes à risque et les besoins de la communauté. Ils informent également les mesures de santé et de sécurité et le nombre de téléphones nationaux et locaux à des situations de violence, dénoncent la consommation problématique, entre autres. Les promoteurs travailleront sur un plan d'urgence avec les administrations municipales, les forces de sécurité et de la défense civile. Depuis la ligne de défense civile accompagnera les articles de pique-nique et salle à manger sont équipés de nettoyage et d'hygiène pour la désinfection du site, pour la distribution de gel de savon et de l'alcool, des masques et deux, le cas échéant. Les promoteurs auront également la tâche d'activer l'aide du protocole en cas de trouver des personnes présentant des symptômes compatibles avec Covid-19. Une deuxième étape du programme prévoit une ligne de l'infrastructure sociale, à travers lequel ils feront des projets d'amélioration des snack-bars, les cantines et les quartiers d'habitat à des lieux d'état en fonction des conditions d'urgence et la distance.

Se lanza "El Barrio cuida al Barrio" frente a la pandemia del COVID-19 A través de este programa promotores y promotoras comunitarias recorrerán su barrio para poder realizar un acompañamiento específico a grupos de riesgo, difundir medidas preventivas y distribuir elementos de seguridad e higiene. martes 14 de abril de 2020 En el marco de la emergencia sanitaria que atraviesa nuestro país y el mundo, los barrios requieren de una atención comunitaria para poder cumplir con el aislamiento social obligatorio. Por eso, desde Ministerio de Desarrollo Social de la Nación, a través de la Secretaría de Economía Social se pone en marcha el Programa de Emergencia Sanitaria "El Barrio Cuida al Barrio", a través del cual promotores y promotoras comunitarias recorrerán su barrio para poder realizar un acompañamiento específico a grupos de riesgo, difundir medidas preventivas y distribuir elementos de seguridad e higiene. "Todas las personas tenemos derecho a acceder a cuidados, en este caso en el nivel de la salud, y estos cuidados deben resolverse en comunidad" indicó Carolina Brandariz, Directora Nacional de Cuidados Integrales. Los promotores y promotoras comunitarias van a realizar un mapeo en cada uno de los barrios para así identificar y hacer un acompañamiento específico a la población de riesgo: embarazadas, personas mayores de 60 años y con patologías crónicas como enfermedades respiratorias crónicas, enfermedades cardíacas, inmunodeficiencias, diabetes e insuficiencia renal crónica. Los promotores y promotoras comunitarias también trabajarán coordinadamente con comedores, merenderos y centros comunitarios para garantizar el abastecimiento de alimentos. "En los barrios más humildes de nuestro país, la cuarentena debe contemplar que la mayoría de quienes los habitan resuelven necesidades básicas como la alimentación desde la gestión comunitarias. También que hay una vulnerabilidad en el acceso a las condiciones de vivienda. Las condiciones de hacinamiento que atraviesan, dificultan el aislamiento del mismo modo que en los sectores medios urbanos. El Programa de Emergencia Comunitaria acompaña y fortalece a esta población", explicó Brandariz. Este Programa se pondrá en marcha esta semana en los barrios populares de nuestro país, a través de trabajadores y trabajadoras de la economía popular, en el rol de promotores comunitarios. Los promotores y promotoras relevarán su barrio para identificar grupos de riesgo y las necesidades de la comunidad. También informarán las medidas de seguridad e higiene y números de teléfonos nacionales y locales para denunciar situaciones de violencia de género, de consumo problemático, entre otros. Los promotores trabajarán en un plan de emergencias junto a gobiernos municipales, fuerzas de seguridad y Defensa Civil. Desde la línea de Defensa Civil se acompañará a los merenderos y comedores equipándose con elementos de higiene y limpieza para la desinfección del lugar, para la distribución de jabones, alcohol en gel, barbijos y ambos, en caso necesario. Los promotores y promotoras también tendrán la tarea de activar el protocolo de asistencia en caso de encontrar personas con síntomas compatibles con COVID-19. Una segunda etapa del programa prevé una línea de Infraestructura Social, a través de cual se van a realizar proyectos de mejoras de merenderos, comedores y viviendas de los barrios para acondicionar los lugares en función de las condiciones de emergencia y distanciamiento.