[Italiano-Español] CIBERPATRULLAJE: REUNIÓN DEL DEFENSOR DEL PUEBLO PORTEÑO Y LA MINISTRA DE SEGURIDAD DE LA NACIÓN

Ciberpatrullaje: riunione del difensore del popolo e la sicurezza Ministro Buenos Aires della Nazione Alejandro Amore e Sabina Frederic tenuto una riunione al lavoro sulle principali linee guida per l'attuazione della raccolta e l'analisi delle informazioni provenienti da fonti aperte a cui fa riferimento il portafoglio di sicurezza nelle ultime settimane. Mercoledì 15 aprile 2020 Nel corso della riunione, anche hanno partecipato Maria Julia Giorgelli, vice coordinatore del Centro per la protezione dei dati e di advocacy, da parte del Ministero della sicurezza, Eduardo Villalba, Segretario di penale politica e la sicurezza; Cecilia Rodriguez, capo del personale; Valentina Novick, Sotto-Segretario del Criminal Investigation e la cooperazione giudiziaria; Ivan Poczynok, National Intelligence Director penale e Gerardo Halpern, direttore della comunicazione istituzionale. Il Mediatore ha dato al Ministero un documento con contributi al fine di salvaguardare i diritti fondamentali della popolazione contro l'attuazione del sistema è stato ricevuto da Federico, dopo di che lo sviluppo di un protocollo per regolare e limiti serie concordata la l'attività e definire un processo per il loro esercizio. La difesa del popolo, a sua volta, ha annunciato che farà parte della squadra che lavorerà sul protocollo, che sarà il quadro di riferimento per le forze di sicurezza nazionali fino preparare e presentare un disegno di legge da trattare, in modo appropriato, per il Congresso nazionale. La conclusione incontro ceduto concordato dalle due istituzioni, il ciberpatrullaje utilizzato nell'ambito del pieno rispetto dei diritti umani, in particolare in materia di libertà di espressione e la privacy, è uno strumento che può legittimamente utilizzare tutte Stato democratico al fine di mantenere la sicurezza della popolazione e prevenire i crimini. Entrambe le agenzie hanno concordato sulla centralità delle azioni di registro ciberpatrullaje all'interno delle linee di indirizzo del sistema dei diritti umani inter-americana.

Ciberpatrullaje: reunión del Defensor del Pueblo porteño y la Ministra de Seguridad de la Nación Alejandro Amor y Sabina Frederic mantuvieron un encuentro para trabajar sobre los principales lineamientos para implementar la recopilación y análisis de información de fuentes abiertas referenciada por la cartera de Seguridad en las últimas semanas. miércoles 15 de abril de 2020 En la reunión, participaron también María Julia Giorgelli, subcoordinadora del Centro de Protección de Datos de la Defensoria y, por el ministerio de Seguridad, Eduardo Villalba, secretario de Seguridad y Política Criminal; Cecilia Rodríguez, jefa de Gabinete; Valentina Novick, subsecretaria de Investigación Criminal y Cooperación Judicial; Iván Poczynok, director nacional de Inteligencia Criminal y Gerardo Halpern, director de Comunicación Institucional. La Defensoría entregó al Ministerio un documento con aportes con el objetivo de resguardar los derechos fundamentales de la población frente a la ejecución del sistema que fue recibido por Frederic, tras lo cual se acordó la elaboración de un protocolo que regule y establezca los límites de la actividad y defina un procedimiento para su ejercicio. La Defensoría del Pueblo, a su vez, anunció que formará parte del equipo que trabajará sobre ese protocolo, que será el marco de referencia para las fuerzas de seguridad nacional hasta tanto se elabore y presente un proyecto de ley a ser tratado, oportunamente, por el Congreso Nacional. El encuentro arrojó como conclusión, acordado por ambas instituciones, que el ciberpatrullaje utilizado en el marco del respeto integral a los Derechos Humanos, especialmente a lo que hace a la libertad de expresión y la privacidad, es una herramienta que legítimamente puede utilizar todo Estado democrático con el fin de mantener la seguridad de la población y prevenir hechos delictivos. Ambos organismos coincidieron en la centralidad de que las acciones de ciberpatrullaje se inscriban dentro de las directrices del sistema interamericano de derechos humanos.