[English-Español] LA POLICÍA FEDERAL DESBARATÓ UNA BANDA QUE HACÍA ESTAFAS TELEFÓNICAS DESDE LA CÁRCEL
| Federal police broke up a band that made phone scams from jail Federal police broke up a band that made phone scams from jail Within the framework of the policies issued by the Minister of National Security, Sabina Frederic, designed to tackle crime complex Argentina Federal Police managed to dismantle a criminal organization dedicated to making phone scams. Wednesday 20 May 2020 The scams were carried out as follows: one of the ringleaders, inside of a prison complex in the province of Cordoba, communicated by telephone with future victims expressing an employee of ANSES and informing them that he had in his possession a payment order to receive the 10,000 pesos granted by the national government as a palliative to the situation caused by the pandemic of the COVID-19. Through this ruse, they drew the name and number of the document and then tell them that they went to an ATM with your debit card. While maintaining telephone communication, he told them several operations that should do deceived people, among whom was changing its key "HomeBanking" or the removal of a key TOKEN. So, who he commanded the scam, seized accounts of the money existing in them and also conducting monetary loan applications. Finally, after arduous and complex tasks of research, personnel from the Federal Unit Investigation Department Special PFA was determined that the band was composed of nine inmates who were in the criminal mentioned and which also had the support of accomplices and relatives from outside. Following the outcome of the investigation, the Court of Control and Misdemeanors No. 5 of the province of Cordoba, by Dr. Carlos Lezcano, ordered seven raids in various homes and in the prison complex which culminated in the seizure of weapons, a lot of cell phones, chips, computers, memory cards, annotated agendas bank accounts, 1. $ 200 and more than 1. 500000 pesos. In total, 15 people were charged were available to the intervening judicial authority. | La Policía Federal desbarató una banda que hacía estafas telefónicas desde la cárcel La Policía Federal desbarató una banda que hacía estafas telefónicas desde la cárcel En el marco de las políticas impartidas por la Ministra de Seguridad de la Nación, Sabina Frederic, tendientes a enfrentar el delito complejo, la Policía Federal Argentina logró desarticular una organización criminal que se dedicaba a realizar estafas telefónicas. miércoles 20 de mayo de 2020 Las estafas se llevaban a cabo de la siguiente manera: uno de los cabecillas de la banda, interno de un complejo carcelario de la provincia de Córdoba, se comunicaba telefónicamente con las futuras víctimas manifestando ser empleado de ANSES e informándoles que tenía en su poder una orden de pago de para que recibieran los 10000 pesos otorgados por el Gobierno Nacional como paliativo a la situación provocada por la pandemia del COVID-19. Mediante este ardid, les extraía el nombre y número de documento para luego indicarles que se dirigieran a un cajero automático con su tarjeta de débito. Siempre manteniendo la comunicación telefónica, les indicaba varias operaciones que debían hacer las personas engañadas, entre las cuales estaba el cambio de su clave de "HomeBanking" o la extracción de una clave TOKEN. Así, quien comandaba la estafa, se apoderaba de las cuentas, del dinero existente en las mismas y, además, realizaba solicitudes de préstamos monetarios. Finalmente, tras arduas y complejas tareas de investigación, el personal perteneciente al Departamento Unidad Federal de Investigaciones Especiales de la PFA pudo determinar que la banda estaba compuesta por nueve internos que se encontraban en el mencionado penal y que contaban, además, con el apoyo de otros cómplices y familiares desde afuera. A raíz del resultado de la investigación, el Juzgado de Control y de Faltas Nº 5 de la provincia de Córdoba, a cargo del Dr. Carlos Lezcano, ordenó siete allanamientos en distintos domicilios y en el complejo carcelario que culminaron con el secuestro de armas, una gran cantidad de teléfonos celulares, chips, computadoras, tarjetas de memoria, agendas con anotaciones de cuentas bancarias, 1. 200 dólares y más de 1. 500000 pesos. En total, fueron imputadas 15 personas que quedaron a disposición de la autoridad judicial interviniente. |