[Deutsch-Español] GUZMÁN: “ESTAMOS TRABAJANDO EN LAS ENMIENDAS FINALES DE LA OFERTA PERO EL MARGEN ES ESCASO”

Guzman: „Wir arbeiten an den letzten Änderungen des Angebots, aber die Marge ist knapp" Guzman: „Wir arbeiten an den letzten Änderungen des Angebots, aber die Marge ist knapp" Montag 1. Juni 2020 Wirtschaftsminister Martin Guzman, gab heute bekannt, dass die Regierung auf den „Änderungen spät Deal" arbeitet, dass Argentinien an die Gläubiger vorlegen wird, aber davor gewarnt, dass „die Marge links knapp ist", um die Tragfähigkeit der öffentlichen Verschuldung wiederherzustellen extern. „Heute schlossen wir eine weitere Runde der Verhandlungen im Rahmen einer Vertraulichkeitsvereinbarung. Die Parteien sind sie immer näher, aber immer noch eine beträchtliche Strecke zu gehen, fehlen. Sie müssen diese Distanz reisen. Es wäre schön, nicht zu nah etwas Eile, die Sie nach Argentinien nicht dienen. Wir brauchen eine Vereinbarung für Argentinien zu kümmern. Das ist, was der Präsident vertraute mir. Und wir auf der Grundlage dieses Prinzips in einer Firma handeln „, sagte Guzman. Der Leiter des Wirtschaftsministeriums sagte auch, dass das Wirtschaftsteam diesmal arbeitet „in den letzten Änderungen des Angebots." „Wir werden die Erklärung des IWF heute Morgen berücksichtigen, wenn die endgültigen Änderungen entscheiden. Die Marge, das Angebot zu ändern links knapp ist, sagte der gleichen IWF ist es ‚leicht unter' der Grenze, die Schuldentragfähigkeit wieder herstellen würde, die das Mandat, das uns auch die National Congress gab, als das Gesetz verabschiedet wurde die Tragfähigkeit der öffentlichen Schulden unter ausländischem Recht wiederherzustellen „, sagte der Minister. Er stellte ferner fest, dass, sobald vorbereitet „endgültige Änderungen werden wahrscheinlich Rückkehr in den Verhandlungen im Rahmen von Vertraulichkeitsvereinbarungen abzuschließen Details auszuzubügeln, die uns erlauben, die Beteiligung der Gläubiger zu maximieren". „Die Erweiterung ist heute einfach ein technischer Grund. Das Angebot erstreckt sich noch ein paar Tage haben, um es zu ändern. Und einmal geändert wird, wieder dem Abschlussdatum des Angebots erweitern „, sagte Guzman. Er weiter argumentiert, dass „nach dem geänderten Angebot an die National Securities Commission der Vereinigten Staaten zu senden, Umschuldung nach lokalem Recht Dollar zu gleichen Bedingungen entstehen wird". „Wie wir immer sagen, schuld ist die staatliche Politik. Und ganz allgemein haben die öffentlichen Finanzen der staatlichen Politik sein. Das System der öffentlichen Finanzen ist ein Prozess, dass Argentinien gehen muss. hygienisiert öffentlich Finanzen das Land größere Fähigkeit zu machen Wirtschaftspolitik Adresse Eventualitäten geben „, schloß er.

Guzmán: "Estamos trabajando en las enmiendas finales de la oferta pero el margen es escaso" Guzmán: "Estamos trabajando en las enmiendas finales de la oferta pero el margen es escaso" lunes 01 de junio de 2020 El ministro de Economía, Martín Guzmán, adelantó hoy que el Gobierno trabaja en las "enmiendas finales de la oferta" que la Argentina presentará a los acreedores, pero advirtió que "el margen que queda es escaso" para restaurar la sostenibilidad de la deuda pública externa. "Hoy concluimos otra ronda de negociaciones bajo un acuerdo de confidencialidad. Las partes se siguen acercando, aunque sigue faltando una distancia importante por recorrer. Es necesario poder recorrer esa distancia. No estaría bien apurarse para cerrar algo que no le sirva a Argentina. Necesitamos un acuerdo que cuide a Argentina. Eso es lo que me encomendó el Presidente. Y nosotros actuamos de forma firme sobre la base de ese principio", sostuvo Guzmán. El titular del Palacio de Hacienda también precisó que el equipo económico trabaja por estas horas "en las enmiendas finales de la oferta". "Tendremos en cuenta el comunicado que hizo el FMI esta mañana a la hora de decidir las enmiendas finales. El margen que queda para enmendar la oferta es escaso, el mismo FMI dijo que está 'marginalmente debajo' del límite que permitiría restaurar la sostenibilidad de la deuda, que es el mandato que también nos dio el Congreso de la Nación cuando se aprobó la ley de restauración de la sostenibilidad de la deuda pública bajo ley extranjera", afirmó el ministro. Asimismo, señaló que una vez preparadas "las enmiendas finales, es probable que volvamos a entrar en negociaciones bajo acuerdos de confidencialidad para limar detalles que nos permitan maximizar la participación de los acreedores". "La extensión de hoy es simplemente por una razón técnica. Se extiende la oferta para tener unos días más para enmendarla. Y una vez que se enmiende, se volverá a extender la fecha de cierre de la oferta", aclaró Guzmán. Además, sostuvo que "luego de enviar la oferta enmendada a la Comisión Nacional de Valores de Estados Unidos, se planteará una reestructuración de la deuda en dólares bajo ley local en términos equitativos". "Como siempre decimos, la deuda es política de Estado. Y más en general, tener las finanzas públicas saneadas debe ser política de Estado. El ordenamiento de las cuentas públicas es un proceso que Argentina debe recorrer. Finanzas públicas saneadas le dan a un país mayor capacidad para hacer políticas económicas para atender contingencias", finalizó.