[Italiano-Español] GUZMÁN: “ESTAMOS TRABAJANDO EN LAS ENMIENDAS FINALES DE LA OFERTA PERO EL MARGEN ES ESCASO”

Guzman: "Stiamo lavorando sulle modifiche finali alla offerta, ma il margine è scarsa" Guzman: "Stiamo lavorando sulle modifiche finali alla offerta, ma il margine è scarsa" Lunedi 1 giugno 2020 Il ministro dell'Economia Martin Guzman, ha annunciato oggi che il governo sta lavorando sul "modifiche affare tardi" che l'Argentina presenterà ai creditori, ma ha avvertito che "il margine sinistro è scarso" per ripristinare la sostenibilità del debito pubblico esterno. "Oggi abbiamo concluso un altro giro di negoziati in un accordo di riservatezza. Le parti si stanno avvicinando, ma manca ancora una distanza significativa di andare. È necessario percorrere quella distanza. Sarebbe bello non correre a stretto qualcosa che non ti servono in Argentina. Abbiamo bisogno di un accordo per la cura per l'Argentina. Questo è ciò che il Presidente mi ha affidato. E agiamo in una ditta, sulla base di questo principio ", ha detto Guzman. Il capo del Ministero dell'Economia ha anche detto che il team economico funziona questa volta "nelle modifiche finali alla offerta." "Noi prenderemo in considerazione la dichiarazione fatta dal FMI questa mattina al momento di decidere le modifiche finali. Il margine di sinistra per modificare l'offerta è scarsa, lo stesso FMI ha detto che è 'leggermente al di sotto' del limite che avrebbe ripristinare la sostenibilità del debito, che è il mandato che ci ha dato anche il Congresso Nazionale, quando è stata approvata la legge ripristinare la sostenibilità del debito pubblico di diritto estero ", ha detto il ministro. Egli ha anche notato che, una volta preparata "modifiche finali saranno probabilmente tornare ad avviare negoziati in base ad accordi di riservatezza per appianare i dettagli che ci permettono di massimizzare la partecipazione dei creditori". "L'estensione di oggi è semplicemente una ragione tecnica. L'offerta si estende per avere qualche giorno in più per modificarlo. E una volta modificato, sarà ancora una volta estendere la data dell'offerta di chiusura ", ha detto Guzman. Egli ha inoltre affermato che "dopo l'invio l'offerta modificata al National Securities Commission degli Stati Uniti, la ristrutturazione del debito sorgerà in base al diritto locale di dollari a parità di condizioni". "Come diciamo sempre, il debito è la politica dello Stato. E più in generale, le finanze pubbliche devono essere politica statale. Il sistema dei conti pubblici è un processo che l'Argentina deve andare. finanze pubbliche igienizzati danno la maggiore capacità paese a rendere le politiche economiche alle contingenze di indirizzo ", ha concluso.

Guzmán: "Estamos trabajando en las enmiendas finales de la oferta pero el margen es escaso" Guzmán: "Estamos trabajando en las enmiendas finales de la oferta pero el margen es escaso" lunes 01 de junio de 2020 El ministro de Economía, Martín Guzmán, adelantó hoy que el Gobierno trabaja en las "enmiendas finales de la oferta" que la Argentina presentará a los acreedores, pero advirtió que "el margen que queda es escaso" para restaurar la sostenibilidad de la deuda pública externa. "Hoy concluimos otra ronda de negociaciones bajo un acuerdo de confidencialidad. Las partes se siguen acercando, aunque sigue faltando una distancia importante por recorrer. Es necesario poder recorrer esa distancia. No estaría bien apurarse para cerrar algo que no le sirva a Argentina. Necesitamos un acuerdo que cuide a Argentina. Eso es lo que me encomendó el Presidente. Y nosotros actuamos de forma firme sobre la base de ese principio", sostuvo Guzmán. El titular del Palacio de Hacienda también precisó que el equipo económico trabaja por estas horas "en las enmiendas finales de la oferta". "Tendremos en cuenta el comunicado que hizo el FMI esta mañana a la hora de decidir las enmiendas finales. El margen que queda para enmendar la oferta es escaso, el mismo FMI dijo que está 'marginalmente debajo' del límite que permitiría restaurar la sostenibilidad de la deuda, que es el mandato que también nos dio el Congreso de la Nación cuando se aprobó la ley de restauración de la sostenibilidad de la deuda pública bajo ley extranjera", afirmó el ministro. Asimismo, señaló que una vez preparadas "las enmiendas finales, es probable que volvamos a entrar en negociaciones bajo acuerdos de confidencialidad para limar detalles que nos permitan maximizar la participación de los acreedores". "La extensión de hoy es simplemente por una razón técnica. Se extiende la oferta para tener unos días más para enmendarla. Y una vez que se enmiende, se volverá a extender la fecha de cierre de la oferta", aclaró Guzmán. Además, sostuvo que "luego de enviar la oferta enmendada a la Comisión Nacional de Valores de Estados Unidos, se planteará una reestructuración de la deuda en dólares bajo ley local en términos equitativos". "Como siempre decimos, la deuda es política de Estado. Y más en general, tener las finanzas públicas saneadas debe ser política de Estado. El ordenamiento de las cuentas públicas es un proceso que Argentina debe recorrer. Finanzas públicas saneadas le dan a un país mayor capacidad para hacer políticas económicas para atender contingencias", finalizó.