[English-Español] "CUANDO ME EMPEZARON A TRASFUNDIR PLASMA, ME ENTRÓ EL MUNDO POR LOS PULMONES"

"When I started to transfuse plasma, I entered the world through the lungs" "When I started to transfuse plasma, I entered the world through the lungs" The testimony of Marcelo Lahitte patient recovered from COVID-19, who was treated with convalescent plasma in our Hospital. Tuesday July 14, 2020 Marcelo Lahitte is 57, is a social worker and is the father of Lautaro and Augustine. 19 last month, was admitted to our hospital with a picture of pneumonia, which he subsequently joined the positive diagnosis of COVID-19. "I was not afraid; when you have a certain age and spent many things in life, learn to see with new eyes," he says today, and from home, with the calm voice. It was 21 days boarding and process involved treating convalescent plasma. "The night transfused me, at the same time entered the plasma to my body, the feeling was relief, pleasure, it's hard to explain but it was amazing. The next morning, I felt great" conveys, adding that during the days of hospitalization, he tried to keep his good humor and a positive attitude to what was going on. "I was with my old little girl listening to Radio news, and it was like having Netflix for me" account, and is heard laughing. Marcelo is one of the many recovered patients in our country COVID-19, which were treated with convalescent plasma. His experience realizes the importance of donating plasma: "I think it's important that people are informed, but do not be afraid: You have to donate". This week will begin its own process to become a donor too, and promises to return to the hospital to thank all the health team who treated and contained in those lonely days when permitted embrace: "I was treated to a wonderful way, with gestures they were a mime to the heart. I am very grateful. " The story of Marcelo realizes not only the invaluable work being done by health teams in times of Emergency Health and the importance of collective commitment on the actions of individual care, but also how crucial it becomes to donate plasma recovery of patients who are facing this disease now. "I allpass always barking, but my serve history for more people to donate, so they know that you can recover. Count I'm home and it is also my gratitude for / medical / as and nurses / as I cured "says Marcelo, with the joy of being able to overcome this adversity in life too. -

"Cuando me empezaron a trasfundir plasma, me entró el mundo por los pulmones" "Cuando me empezaron a trasfundir plasma, me entró el mundo por los pulmones" El testimonio de Marcelo Lahitte, paciente recuperado de COVID-19, quien fue tratado con plasma de convalecientes en nuestro Hospital. martes 14 de julio de 2020 Marcelo Lahitte tiene 57 años, es Trabajador Social y es el papá de Lautaro y Agustín. El 19 del mes pasado, se internó en nuestro Hospital presentando un cuadro de neumonía, al cual después se le sumó el diagnóstico positivo de COVID-19. "No tuve miedo; cuando uno tiene cierta edad y pasó tantas cosas en la vida, aprende a ver con otros ojos", relata hoy, ya desde su casa, con la voz serena. Estuvo 21 días internado, y su proceso contó con el tratamiento de plasma de convalecientes. "La noche que me trasfundieron, en el mismo momento que ingresaba el plasma a mi cuerpo, la sensación fue de alivio, de placer, es difícil explicarlo pero fue increíble. A la mañana siguiente, me sentía muy bien" transmite, y agrega que, durante los días de internación, trató de mantener su buen humor y una actitud positiva frente a lo que estaba pasando. "Estaba con mi vieja radio chiquita escuchando las noticias, y era como tener Netflix para mí" cuenta, y se lo escucha reír. Marcelo es uno de los tantos pacientes recuperados en nuestro país de COVID-19, que fueron tratados con plasma de convalecientes. Su experiencia da cuenta de la importancia de donar plasma: "Creo que es importante que las personas estén informadas, pero que no tengan miedo: Hay que donar". Esta semana comenzará su propio proceso para ser donante también, y promete volver al Hospital para agradecer a todo el equipo de salud que lo atendió y contuvo en esos días solitarios, cuando esté permitido abrazar: "Me trataron de una forma maravillosa, con gestos que eran un mimo al corazón. Estoy muy agradecido". La historia de Marcelo da cuenta no solo del invaluable trabajo que están realizando los equipos de salud en tiempos de Emergencia Sanitaria y de lo importante que es el compromiso colectivo en las acciones de cuidado individual, sino también de lo crucial que se vuelve donar plasma para la recuperación de pacientes que están afrontando esta enfermedad ahora. "Yo de todo paso siempre raspando, pero que mi historia sirva para que más gente done, para que sepan que podés recuperarte. Contar que estoy en casa y bien es también mi gratitud para los/ as médicos/ as y enfermeros/ as que me curaron", agrega Marcelo, con la alegría de haber podido superar esta adversidad de la vida también. -