[Français-Español] PROTOCOLO DE SISTEMAS DE APOYOS Y CUIDADOS PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD HOSPITALIZADAS POR COVID-19

Systèmes Protocole de soutien et de soins pour les personnes handicapées hospitalisés pour Covid-19 Systèmes Protocole de soutien et de soins pour les personnes handicapées hospitalisés pour Covid-19 A l'initiative de l'Autorité nationale des personnes handicapées et de travailler avec le ministère de la Santé de la Nation et le Ministère conçu des droits de l'homme Bureau un « Protocole des systèmes de soutien et de soins pour les personnes handicapées hospitalisés pour Covid-19 » . Vendredi 3 Juillet, 2020 Les objectifs du protocole pour garantir que les personnes handicapées qui ont des symptômes compatibles avec Covid-19, et le cas est confirmé et des critères d'hospitalisation, l'accès au droit à l'accès à la santé égaux que d'autres. Considérations lors de l'évaluation et le traitement d'une personne ayant une déficience suspectée ou confirmée Covid-19 Les personnes handicapées ont le droit d'accès à la santé égaux que d'autres. Les personnes handicapées peuvent avoir les mêmes maladies que le reste de la population, mais il peut y avoir des différences dans la façon de communiquer leurs symptômes ou sensations, prendre en considération les soins à domicile avant la nécessité de rester dans un hôpital, les personnes handicapées ils peuvent avoir besoin de soutien pour faciliter leur toilettage, l'alimentation ou d'autres aspects de votre vie au cours de l'hospitalisation. Ils ne devraient pas être dans les groupes à risque le soutien populaire sera institutionnalisé pour faciliter le confinement et la communication grâce à des méthodes alternatives et augmentatifs et d'autres questions qui peuvent nécessiter, le soutien idéal devrait être la même personne tout au long du processus patients hospitalisés / attention. Les deux personnes handicapées et les personnes de soutien devraient maintenir des protocoles existants dans les centres de santé et prendre les précautions nécessaires Soutien, fermera ses portes en contact avec les professionnels de la santé au rapport sur les médicaments que vous prenez, comorbidités et les réactions possibles à des situations extrêmes, Los et les professionnels de la santé devraient parler aux personnes handicapées en utilisant un langage simple et clair évitant technicités, si tôt Expliquer les procédures ou les traitements qui recevront la personne handicapée, même si vous avez besoin d'un peu plus de temps. Les personnes handicapées devraient recevoir des informations accessibles et le consentement à la même chose que le reste de la population, sauf en cas de risque grave pour l'intégrité, quand il a été communiquée à la personne de soutien. Renseignez-vous auprès de la personne handicapée ou d'une personne de soutien quelles mesures peuvent être mises en œuvre pour améliorer les soins et la compréhension de l'information, il est souhaitable de maintenir le contact avec les professionnels qui ont tendance à répondre à la personne handicapée de savoir comment procéder dans des situations de assiste crise Si une personne sourde et pas d'interprètes en langue des signes Argentine (LSA) dans l'institution, assurez-vous que le support d'interprète ou de dispositifs utilisés pour faire des appels vidéo avec quelqu'un qui peut. Vous pouvez contacter le +54 9 mai 11 5645797 ou envoyer un message, pour faire un appel vidéo avec un interprète Andis; Si vous êtes une personne handicapée Vous disposez d'un droit d'accès à la santé égaux que d'autres. Vous avez le droit d'avoir un support pour vous aider pendant l'hospitalisation, vous pouvez vous montrer ou grâce à votre soutien, des doutes ou des questions que vous avez sur la santé du personnel est souhaitable que vous signalez le médicament que Thomas ou si vous avez une pré existante maladie; vous pouvez vous exprimer ou grâce à votre soutien, afin que les soins sont les besoins de Ténès les plus appropriés, Pendant l'hospitalisation, vous et votre soutien doivent être conformes aux lignes directrices établies par l'hôpital, vous avez demandé à anticiper les traitements et les procédures que vous ils doivent effectuer, droit faire pour donner un consentement éclairé, à moins que votre situation est grave, à laquelle votre soutien inform, si vous êtes une personne sourde, vous pouvez faire un appel vidéo au +54 9 5645797 11 mai et interprète Andis aidera. SUPPORT ou SOIGNANT / A doivent se conformer à toutes les instructions sur la sécurité et le comportement exigent des personnes avec et sans handicap dans l'isolement. Ci-dessous, vous pouvez télécharger le format PDF Protocole accessible. téléchargements Systèmes Protocole de soutien et de soins pour les personnes handicapées hospitalisés pour Covid-19 (0 51 MB) Télécharger un fichier

Protocolo de Sistemas de Apoyos y Cuidados para Personas con Discapacidad hospitalizadas por COVID-19 Protocolo de Sistemas de Apoyos y Cuidados para Personas con Discapacidad hospitalizadas por COVID-19 Por iniciativa de la Agencia Nacional de Discapacidad y trabajando en conjunto con el Ministerio de Salud de la Nación y la Secretaría de Derechos Humanos de la Nación se diseñó un "Protocolo de Sistemas de Apoyos y Cuidados para personas con discapacidad hospitalizadas por COVID-19". viernes 03 de julio de 2020 Dicho protocolo busca garantizar que las personas con discapacidad que tengan síntomas compatibles con COVID-19, y el caso se confirme y tenga criterio de hospitalización, accedan al derecho del acceso a la salud en igualdad de condiciones que los demás. Consideraciones a la hora de evaluar y tratar a una persona con una discapacidad con sospecha o confirmación de COVID-19 Las personas con discapacidad tienen derecho de acceso a la salud en igualdad de condiciones que los demás. Las personas con discapacidad pueden tener las mismas enfermedades que el resto de la población pero puede haber diferencias en la forma de comunicar sus síntomas o sensaciones;Considerar la posibilidad de internación domiciliaria antes de la necesidad de internación en un centro hospitalario;Las personas con discapacidad pueden necesitar apoyos que faciliten su aseo, alimentación u otros aspectos de su vida durante la internación. No deben estar dentro de los grupos de riesgo;Las personas de apoyo, quedarán internadas para facilitarle la contención y la comunicación a través de métodos alternativos y aumentativos y otras cuestiones que pueda requerir;Idealmente el apoyo debe ser la misma persona durante todo el proceso de internación/ atención. Tanto las personas con discapacidad como las personas de apoyo, deberán mantener los protocolos vigentes en los centros de salud y tomarán los recaudos necesarios El apoyo, tomará contacto estrecho con los y las profesionales de la salud para informar acerca de la medicación que toma, comorbilidades y posibles reacciones ante situaciones límite;Los y las profesionales de la salud deben hablar con las personas con discapacidad utilizando un lenguaje simple y claro evitando tecnicismos;Explique de manera anticipada los procedimientos o tratamientos que recibirá la persona con discapacidad, aun cuando requiera algo más de tiempo. Las personas con discapacidad deben recibir información accesible y dar consentimiento al igual que el resto de la población, excepto en situaciones de riesgo grave para la integridad, cuando se le comunicará a la persona de apoyo. Consulte con la persona con discapacidad o la persona de apoyo qué medidas se pueden implementar para una mejor atención y comprensión de la información;Es conveniente mantener contacto con los y las profesionales que suelen atender a la persona con discapacidad para saber cómo proceder ante situaciones de crisis;Si se atiende a una persona sorda y no hay intérpretes en Lengua de señas argentina (LSA) en la institución, garantizar que el apoyo interprete o utilizar dispositivos para realizar video llamadas con quien pueda hacerlo. Puede comunicarse al +54 9 11 5 5645797 o enviar un mensaje, para realizar una video llamada con una intérprete de la ANDIS; Si sos una persona con discapacidad Tenés derecho de acceso a la salud en igualdad de condiciones que los demás. Tenés derecho a contar con un apoyo que te asista durante la internación;Podés manifestar vos o a través de tu apoyo, las dudas o preguntas que tengas al personal de salud;Es conveniente que informes la medicación que tomás o si tenés alguna enfermedad pre existente;Podés expresar vos o a través de tu apoyo, qué necesidades tenés para que la atención sea más adecuada;Durante la internación, tanto vos como tu apoyo deberá cumplir con las pautas establecidas por el centro hospitalario;Pedí que te anticipen los tratamientos y procedimientos que te vayan a realizar;Tenés derecho a brindar consentimiento informado, a no ser que tu situación sea de gravedad, ante lo cual informarán a tu apoyo;Si sos una persona sorda, podés realizar una videollamada al +54 9 11 5 5645797 y una intérprete de la ANDIS te asistirá. EL APOYO o CUIDADOR/ A deberá cumplir con todas las instrucciones que en materia de seguridad y comportamiento requieren las personas con y sin discapacidad en aislamiento. Debajo podrás descargar el Protocolo en formato PDF accesible. Descargas Protocolo de Sistemas de Apoyos y Cuidados para Personas con Discapacidad hospitalizadas por COVID-19 (0. 51 MB) DESCARGAR ARCHIVO