[Italiano-Español] LAS PROVINCIAS REALIZAN SUS APORTES AL PROYECTO DE LEY DE PRESUPUESTOS MÍNIMOS DE EVALUACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL
| Le province fanno il loro contributo al disegno di legge sulle norme minime per la valutazione di impatto ambientale Le province fanno il loro contributo al disegno di legge sulle norme minime per la valutazione di impatto ambientale Oggi in competenze relative alle opere intergiurisdizionale sono stati discussi. Martedì 14 Luglio 2020 Come parte della Commissione di Impatto Ambientale, il Consiglio continua a lavorare sul disegno di legge norme minime per la valutazione di impatto ambientale. Questa volta, una nuova riunione, che in modalità virtuale, ha affrontato il tema delle opere intergiurisdizionale, il ruolo della Nazione e le province coinvolte, e la competenza degli Stati nazionali e provinciali ha avuto luogo. La videoconferenza è stato guidato da Mariano Bertinat, Segretario di Stato per l'Ambiente di Santa Cruz, una provincia che le coordinate della Commissione; Mario Rujana, direttore generale dell'Istituto Corrientes dell'Acqua e dell'Ambiente (ICAA), come una provincia alternativo; e Soledad Barros, coordinatore del Nucleo di Valutazione Ambientale del Ministero dell'Ambiente di Mendoza, come la competenza dalla segreteria di minuti. In particolare, le procedure di giorno o meccanismi per la valutazione di impatto ambientale sono stati affrontati e discussi sul contenuto minimo che deve essere uno studio di queste caratteristiche quando il lavoro o l'attività proposta è di carattere intergiurisdizionale. Ci sono stati anche i contributi e commenti dei partecipanti per quanto riguarda le varie forme e fasi in cui le province e la nazione possono implementare processi più inclusiva e strategica valutazione ambientale, su richiesta di una legge di budget minimi. Per andare avanti, ha chiesto le varie giurisdizioni a presentare i loro contributi sui contenuti minimi richiesti per lo studio di opere intergiurisdizionale, e anche di proporre meccanismi di intervento della garanzia dello Stato nazionale in questi casi. Così, le autorità provinciali hanno dato continuità alla riunione della Commissione in cui si è convenuto che le giurisdizioni devono presentare proposte riguardanti l'articolo 9 del presente regolamento, per quanto riguarda il processo di partecipazione dei cittadini pubblica. Nel frattempo un corso di formazione dettata dal governo nazionale di studi di impatto ambientale sulle energie rinnovabili, che è stato richiesto dal COFEMA terrà. Oltre alle autorità citate, alla presenza di della provincia di Buenos Aires, Sandra Martinez, direttore della Valutazione di Impatto Ambientale, e Luis Mario Couyoupetrou, direttore provinciale di Valutazione di Impatto Ambientale dell'Agenzia Provinciale per lo Sviluppo Sostenibile (OPDS); Città Autonoma di Buenos Aires, Mariela Mantelli, sub-direttore delle operazioni cumulativo impatto e Yanina Fasano, intergiurisdizionale Environmental Agency vice-direttore della Environmental Protection Agency (ARPA) del Ministero dell'Ambiente; da Catamarca, Ricardo Robador, direttore provinciale di Gestione Ambientale; da Córdoba, Marcos Daniele, vice presidente senior di Valutazione di Impatto Ambientale del Ministero dell'Ambiente; da Entre Rios, Alcides Alanis, direttore di Gestione Ambientale Parana Costa del Ministero dell'Ambiente; da La Pampa, Carina Ré, direttore di monitoraggio e ispezione di controllo ambientale; da Misiones, Silvia Kloster, responsabile del cambiamento climatico del Ministero dell'Ecologia e delle risorse naturali; da Salta, Firenze Arnal, capo del programma ambientale e di impatto sociale; per Santa Fe, Marcela Bongiorno, capo della divisione di studi ambientali del Ministero dell'Ambiente; Santiago de Estero, Carlos Ong, vice segretario per l'Ambiente, e Isabel Brandan, direttore di controllo e di controllo ambientale. Avevano anche il personale tecnico che rappresentano le province di Chaco, Corrientes, Formosa, Jujuy, La Rioja, Black River, Tucuman e Terra del Fuoco, Antartide e Isole dell'Atlantico del Sud. A cura del Ministero dell'Ambiente e dello Sviluppo Sostenibile della Nazione, hanno partecipato Sandra Carlino, Direttore Nazionale di valutazione ambientale e Manuel Morrone, direttore della Valutazione di Impatto Ambientale e Analisi del Rischio Ambientale. | Las provincias realizan sus aportes al proyecto de ley de Presupuestos Mínimos de Evaluación de Impacto Ambiental Las provincias realizan sus aportes al proyecto de ley de Presupuestos Mínimos de Evaluación de Impacto Ambiental En el encuentro de hoy se trataron las competencias relativas a las obras interjurisdiccionales. martes 14 de julio de 2020 En el marco de la Comisión de Impacto Ambiental, el Consejo continúa trabajando en el proyecto de ley de Presupuestos Mínimos de Evaluación de Impacto Ambiental. En esta oportunidad, se llevó a cabo una nueva reunión, que bajo modalidad virtual, abordó el tema de las obras interjurisdiccionales, el rol de Nación y de las provincias involucradas, y la competencia de los Estados nacional y provinciales. La videoconferencia estuvo encabezada por Mariano Bertinat, secretario de Estado de Ambiente de Santa Cruz, como provincia que coordina la comisión; Mario Rujana, administrador general del Instituto Correntino del Agua y del Ambiente (ICAA), en calidad de provincia alterna; y Soledad Barros, coordinadora de la Unidad de Evaluaciones Ambientales de la Secretaría de Ambiente de Mendoza, como jurisdicción a cargo de la secretaría de actas. En particular, en la jornada se trataron los procedimientos o mecanismos de evaluación de impacto ambiental y se discutió acerca de los contenidos mínimos que debe tener un estudio de estas características cuando el proyecto de obra o actividad sea de carácter interjurisdiccional. Asimismo, hubo aportes y comentarios de los participantes respecto de las distintas formas y etapas en las cuales las provincias y la Nación pueden implementar procesos de evaluación ambiental más integradores y estratégicos, a instancias de una ley de presupuestos mínimos. Para seguir avanzando, se solicitó a las distintas jurisdicciones que enviaran sus aportes acerca de contenidos mínimos requeridos por un estudio de obras interjurisdiccionales, y también que propusieran mecanismos para que se garantice la intervención del Estado nacional en estos casos. De esta manera, las autoridades provinciales dieron continuidad al encuentro de la Comisión en el que se acordó que las jurisdicciones debían enviar sus propuestas respecto del artículo 9 de la citada norma, en relación al proceso de participación pública ciudadana. Por su parte, se realizará una capacitación dictada por el Gobierno nacional sobre estudios de impacto ambiental en energías renovables, que fue solicitada por el COFEMA. Además de las autoridades mencionadas, concurrieron por la provincia de Buenos Aires, Sandra Martínez, directora de Evaluación de Impacto Ambiental, y Luis Mario Couyoupetrou, director provincial de Evaluación de Impacto Ambiental del Organismo Provincial de Desarrollo Sostenible (OPDS); por la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Mariela Mantelli, subgerenta de Operaciones de Impacto Acumulado, y Yanina Fasano, subgerenta de Organismos Interjurisdiccionales Ambientales de la Agencia de Protección Ambiental (APRA) de la Secretaría de Ambiente; por Catamarca, Ricardo Robador, director provincial de Gestión Ambiental; por Córdoba, Marcos Daniele, jefe de Área de Evaluación de Impacto Ambiental de la Secretaría de Ambiente; por Entre Ríos, Alcides Alanis, director de Gestión Ambiental de la Costa del Paraná de la Secretaría de Ambiente; por La Pampa, Carina Ré, directora de Monitoreo Inspección y Control Ambiental; por Misiones, Silvia Kloster, responsable de Cambio Climático del Ministerio de Ecología y Recursos Naturales; por Salta, Florencia Arnal, jefa del Programa Impacto Ambiental y Social; por Santa Fe, Marcela Bongiorno, jefa de División de Estudios Ambientales del Ministerio de Ambiente; por Santiago del Estero, Carlos Salmoiraghi, subsecretario de Medio Ambiente, e Isabel Brandan, directora de Control y Fiscalización Ambiental. También tuvieron representación de personal técnico las provincias de Chaco, Corrientes, Formosa, Jujuy, La Rioja, Río Negro, Tucumán y Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur. Por parte del Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible de la Nación, asistieron Sandra Carlino, directora Nacional de Evaluación Ambiental, y Manuel Morrone, director de Evaluación de Impacto Ambiental y Análisis de Riesgo Ambiental. |