[Deutsch-Español] A 12 AÑOS DEL ORO PARA EL CICLISMO ARGENTINO

Mit 12 Jahren Gold für Argentinien Radfahren Mit 12 Jahren Gold für Argentinien Radfahren Walter Perez und Juan Curuchet erinnern, dass die historische Leistung für argentinischen Sport. Reflektionen, Anekdoten und Projizieren Gesicht, das kommt. Mittwoch 19. August 2020 Am 19. August 2008 bei den Olympischen Spielen in Peking, das Duo von Walter Perez Radfahrer und Juan Curuchet gebildet gewann die Goldmedaille im Madison-Test. Und 12 Jahre nach diesem historischen Erfolg die Protagonisten haben das Wort „war ein Traum wahr geworden und ich habe immer gerne sehen, was für jüngere darstellen können", sagt Curuchet Um die Perez hinzufügt. „Jeder Jahrestag besondere ist, dass Erfolg begleitet mich in meiner Arbeit mit der Illusion, dass wir zukünftig Medaillen feiern können. " Beide sind sich einig über die Nachricht, „vor allen Dingen wünsche ich, dass Triumph eine Motivation für die kommenden darstellt". Diese Tränen der Freude auf der ganzen Welt strahlte und Millionen von Argentiniern bewegt. Und von diesem Tag der nationalen Radsport wurde das Hinzufügen von mehr und mehr Athleten zu ihren Reihen. „Heute mehr denn je darüber nachdenken, dass die Medaille in der Gesellschaft zu verlassen, dass mit harter Arbeit, Verantwortung, Engagement, Ausdauer, Liebe des Landes und unserer Hymne wir große Dinge erreichen können", sagt Curuchet. „Die Argentinier Qualitäten haben, jede Art zu erreichen träumen, dass wir vorschlagen. Diese Leistung ist für alle Argentinier und hoffentlich die Flamme auf die Jungen wenden, die unseren Sport entschieden „breit Mar del Plata. „Gemeinsam erfüllen wir einen Traum. Wir erreichen, dass für viele unerreichbar ist. Ich erinnere mich, viel arbeiten wir jeden Tag von diesen vier Jahren. Wir haben viel Zeit und Mühe zu jedem Training; und auch alle Details der Planung „erinnert sich Perez, der jetzt versucht, ihre Erfahrungen und zukünftigen Radfahrer zu übertragen:" Heute bin ich National Technical Director Mein Ziel ist es, alle meine Erfahrung und das Wissen, so dass andere Fahrer zu vermitteln, können in ein hohes Niveau für mehr Medaillen zu gehen. "

A 12 años del oro para el ciclismo argentino A 12 años del oro para el ciclismo argentino Walter Pérez y Juan Curuchet recuerdan aquel logro histórico para el deporte argentino. Reflexiones, anécdotas y la proyección de cara a lo que viene. miércoles 19 de agosto de 2020 El 19 de agosto de 2008, en los Juegos Olímpicos de Beijing, la dupla de ciclistas conformada por Walter Pérez y Juan Curuchet logró la medalla dorada en la prueba Madison. Y a 12 años de aquel logro histórico los protagonistas tienen la palabra: "fue un sueño cumplido y siempre me gustó ver lo que puede representar para los más jóvenes", dice Curuchet. A lo que Pérez agrega: "cada aniversario es especial, ese logro me acompaña en mi trabajo con la ilusión de que podamos festejar medallas futuras". Los dos coinciden en el mensaje, "por sobre todas las cosas ojalá aquel triunfo represente una motivación para los que vienen". Aquellas lágrimas de alegría recorrieron el mundo y se trasladaron a millones de argentinos. Y a partir de ese día el ciclismo nacional fue sumando cada vez más deportistas a sus filas. "Hoy más que nunca pienso en lo que deja aquella medalla en la sociedad, que con trabajo, responsabilidad, dedicación, perseverancia, amor a la patria y a nuestro himno podemos alcanzar grandes cosas" explica Curuchet. "Los argentinos tenemos cualidades para lograr cualquier tipo de sueño que nos propongamos. Este logro es para todos los argentinos y ojalá encienda la llama en los chicos que eligieron nuestro deporte", amplia el marplatense. "Juntos cumplimos un sueño. Logramos que para muchos es inalcanzable. Recuerdo mucho lo que trabajamos cada día de esos cuatro años. Le dedicamos mucho tiempo y esfuerzo a cada entrenamiento; y también a todos los detalles de la planificación", recuerda Pérez, quien ahora intenta trasladar sus vivencias a las y los futuros ciclistas: "hoy que soy Director Técnico Nacional mi objetivo es transmitir toda mi experiencia y conocimiento para que otros ciclistas puedan estar en un nivel alto para ir por más medallas".