[Deutsch-Español] ARROYO Y BASTERRA DESTACARON LA IMPORTANCIA DEL PROGRAMA PROHUERTA EN SU 30° ANIVERSARIO

Basterra Arroyo und betonte die Bedeutung des Prohuerta Programms in seinem 30. Geburtstag Basterra Arroyo und betonte die Bedeutung des Prohuerta Programms in seinem 30. Geburtstag Sie fuhren auf die Website der Bürgervereinigung Cirujas in Gonzalez Catan, eine Organisation mit mehr als 20 Jahren mit dem Prohuerta Programm. Montag 10. August 2020 Minister für soziale Entwicklung und Landwirtschaft, Viehzucht und Fischerei, Daniel Arroyo und Luis Basterra, begleitet von nationaler, regionaler und kommunaler, führte heutigen Besuch und Besichtigung der Baustelle des Bürgervereinigung Cirujas, eine Organisation, die für mehr gearbeitet hat, als 20 Jahre gemeinsamen Weg mit Prohuerta Programm im Rahmen des 30-jährigen Bestehens. Sie nahmen zusätzlich zu dem Treffen: Minister für soziale Eingliederung, Laura V. Alonso; Agrarentwicklungsminister der Provinz Buenos Aires, Javier Rodriguez; Präsident des INTA, Susana Mirassou; Sekretär für soziale Entwicklung der Gemeinde La Matanza, Nicolas Fusca; das Institut für Cirujas Bürgervereinigung La Matanza, Raquel Insaurralde und anderen Ländern und Gemeinden. Minister Daniel Arroyo betonte, dass „die Rekonstruktion von Argentinien stammt aus der Nahrungsmittelproduktion und Prohuerta ist auf diese Weise von zentraler Bedeutung." Unterdessen sagte Basterra: „Das ProHuerta ist ein Instrument der Menschen angeeignet, sind seine Promotoren nicht nur das, sie sind auch Argentinier, der mit dem am meisten brauchen es für Solidarität und Koordination arbeiten. Und das ist die Art und Weise Argentinien zu setzen. Ciruja drückt aus, was ist nur, dass, wenn es eine staatliche Politik richtig ist, Menschen zu eigen. " Auf dem Campus der Bürgervereinigung entwickelt Cirujas derzeit Obstgarten, Hof und Kinderzimmer. Es läuft ein Zuchtzentrum Küken. Sie werden während ihres ersten Lebensmonat erhöht, bevor die Familien geliefert werden, um so eine bessere Überleben und einen Gesundheits-Plan zu gewährleisten. Mehrwert: ein besonderes Projekt wurde für ein Zimmer finanziert Marmeladen und Konfitüren machen. In Betrieb seit 1997. Über das Programm Prohuerta Das ProHuerta Programm ist eine öffentliche Ordnung vorwärts gemeinsam von dem National Agricultural Technology Institute (INTA), das Ministerium für Landwirtschaft, Viehzucht und Fischerei Amt und das Ministerium für soziale Entwicklung der Nation getragen, der 30 Jahre Erfahrung in der Arbeit dient für Lebensmittelsicherheit und Souveränität in Argentinien. Seit dem Inkrafttreten im Jahr 2014 des Nationalen Gesetzes der historischen Reparation von landwirtschaftlichen Familienbetrieb (Gesetz Nr 27 118), trat ProHuerta in eine neue Phase, wo zusätzlich zu seiner traditionellen Strategie weiterhin selbst Nahrung zu fördern, entwickelt neue Werkzeuge, spezielle Projekte und Gruppen von Nahversorgung in ihrer Arbeit an den Erzeuger von Familie Landwirtschaft, ländliche und indigene aufzunehmen und agro-ökologische Nahrungsmittelproduktion, den Zugang zu Wasser und produktiven Ressourcen, Entwicklung von Messe zu fördern, Beliebte Märkte und andere Marketing-Strategien Nähe. Nach diesen 30 Jahren Arbeit auf 4 Millionen Menschen auf dem Land beträgt und die Stadt, dank eines Bundes-Netz von 9 192 Förderern und Freiwilligen Vermittler, mehr als 744 agro-ökologischen Messen fördern. Das Programm arbeitet auch mit 637. 847 Obstgärten. Davon sind: 617. 975 Familien; 1. 826 EU; 5046 13000 Obstgärten und institutionelle Schule. Darüber hinaus hat es Zugang zu Wasser zu mehr als 16.000 Familien auf dem Land erlaubt.

Arroyo y Basterra destacaron la importancia del programa Prohuerta en su 30° Aniversario Arroyo y Basterra destacaron la importancia del programa Prohuerta en su 30° Aniversario Recorrieron el predio de la Asociación Civil Cirujas en González Catán, una organización que trabaja hace más de 20 años con el Programa Prohuerta. lunes 10 de agosto de 2020 Los ministros de Desarrollo Social y de Agricultura, Ganadería y Pesca, Daniel Arroyo y Luis Basterra, acompañados por autoridades nacionales, provinciales y municipales, encabezaron hoy la visita y recorrida del predio de la Asociación Civil Cirujas, una organización que viene trabajando hace más de 20 años de manera conjunta con el Programa Prohuerta, en el marco de su 30° aniversario. Participaron además del encuentro: la secretaria de Inclusión Social, Laura V. Alonso; el ministro de Desarrollo Agrario de la Provincia de Buenos Aires, Javier Rodríguez; la presidenta del INTA, Susana Mirassou; el secretario de Desarrollo Social del Municipio de La Matanza, Nicolás Fusca; la responsable institucional de Cirujas Asociación Civil de La Matanza, Raquel Insaurralde y demás autoridades provinciales y municipales. El ministro Daniel Arroyo destacó que "la reconstrucción de la Argentina viene por la producción de alimentos y el Prohuerta es central en este camino". Por su parte, Basterra señaló: "El ProHuerta es un instrumento del que la gente se apropió, sus promotores no son sólo eso, también son argentinos que están trabajando por la solidaridad y en articulación con el que más lo necesita. Y esta es la forma de poner a la Argentina de pie. Lo que expresa Ciruja es justamente que, cuando hay una política de Estado correcta, la gente se apropia". En el predio de Asociación Civil Cirujas se desarrolla actualmente huerta, granja y viveros. Funciona allí un centro de cría de pollitos. Se crían durante su primer mes de vida antes de ser entregados a las familias, de manera de asegurar una mejor supervivencia y un plan sanitario. Agregado de valor: se financio un proyecto especial para una sala de elaboración de dulces y conservas. En funcionamiento desde 1997. Acerca del programa Prohuerta El Programa ProHuerta es una política pública llevada adelante en conjunto entre el Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA), el Ministerio de Agricultura Ganadería y Pesca de la Nación y el Ministerio de Desarrollo Social de la Nación, que está cumpliendo 30 años de trayectoria trabajando por la seguridad y soberanía alimentaria en la Argentina. A partir de la sanción en 2014 de la Ley Nacional de Reparación Histórica de la Agricultura Familiar (Ley N° 27. 118), ProHuerta inició una nueva etapa donde, además de continuar su estrategia tradicional de promoción de la autoproducción de alimentos, se desarrollaron nuevas herramientas, proyectos especiales y grupos de abastecimiento local para poder incluir en su trabajo a los productores de la Agricultura Familiar, Campesina e Indígena y promover la producción agroecológica de alimentos, el acceso al agua y los recursos productivos necesarios, el desarrollo de ferias, mercados populares y otras estrategias de comercialización de proximidad. Luego de estos 30 años de trabajo alcanza a 4 millones de personas, del campo y de la ciudad, gracias a una red federal de 9. 192 promotoras y promotores voluntarios, promoviendo más de 744 ferias agroecológicas. El programa trabaja además con 637. 847 huertas. De ese total, son: 617. 975 familiares; 1. 826 comunitarias; 5046 huertas institucionales y 13000 escolares. Además, ha permitido el acceso al Agua a más de 16000 familias rurales.