[Deutsch-Español] LA AFI YA NO INTERVIENE EN LAS SOLICITUDES DE CARTAS DE CIUDADANÍAS

AFI ist nicht mehr in Anwendungen für Briefe von Staatsbürgerschaften beteiligt AFI ist nicht mehr in Anwendungen für Briefe von Staatsbürgerschaften beteiligt Cristina Caamaño Gerechtigkeit informiert, dass die Agentur für Dateien oder Datenbanken nicht verantwortlich ist, die Anwendungen ermöglichen Gerichtsverfahren Staatsbürgerschaften von Ausländern zu reagieren. Freitag 28. August 2020 Der Kontrolleur des Bundesnachrichtendienstes, Cristina Caamaño, um die Aufmerksamkeit der Bundesrichter mit Zuständigkeit Prozessanforderungen für Briefe der Staatsbürgerschaft gebracht, dass die AFI ist nicht verantwortlich für Dateien oder Datenbanken, die die Anforderungen in Bezug auf Medien ermöglichen erfüllen Subsistenz einer Person; seine Vorstrafen, oder wenn es Beweise für ihre Beteiligung „in der Öffentlichkeit wirkt, dass significaren Verweigerung der Menschenrechte, der Ersatz des demokratischen Systems, illegale Anwendung von Gewalt oder die Konzentration der persönlichen Macht". Es ist in allen Fällen erforderlich die Information durch den Richter, um die Lieferung oder Ablehnung von Argentinien Staatsbürgerschaft für Ausländer zu beurteilen, die den Einbürgerungsprozess nehmen. In seiner Entschließung, sagte der Kontrolleur, dass eine erhebliche Menge an Hintergrundbericht Aufträge täglich an der AFI empfangen werden, unter den Bedingungen des Artikels 5 des Dekret 3213/1984 -reglamentario des Staatsbürgerschaftsgesetz Nr 346- Standard, ermöglicht Richter öffentliche Einrichtungen, Privatpersonen oder Berichte zu verlangen, die sie für die Zwecke relevant erachten festzustellen, ob es Gründe zu verhindern, dass Argentinien der Gewährung Staatsbürgerschaft durch Einbürgerung. Unter diesen Artikel 3 der Verordnung bezeichnet den Mangel an Existenzmittel erwähnt ehrlich; Es wird in dem Land verarbeitet oder im Ausland für Straftat nach Argentinien Recht, nicht von der Ursache getrennt werden, einen Satz von Entziehung mehr Freiheit zu drei Jahren für vorsätzliche Straftat im Land oder im Ausland erhalten hat , unter anderem. In allen Fällen von Auskunftsersuchen, Intervention des AFI hat gesagt, dass die Agentur keine Informationen zur Verfügung zu stellen hat. Dies liegt daran, die verfassungsrechtlichen und gesetzlichen Rahmen, in dem der Bundesnachrichtenagentur arbeitet hält alle Informationen, die nützlich sein können. Tatsächlich Artikel 4 der National Intelligence Act verbietet ausdrücklich Agenturen Polizei Intelligence-Funktionen oder Kriminalpolizei sowie Informationen oder Daten speichern von Menschen allein wegen ihrer Rasse, religiösen Glauben, private Aktionen erzwingen oder die politische Überzeugung, den Beitritt oder die Mitgliedschaft in Organisationen sowie legitime Sphären in jedem Wirkungsbereich zu entwickeln. „Daher ist es sinnvoll und wünschenswert, die Verschwendung von Ressourcen zu vermeiden, bietet Geschwindigkeit und Effizienz zu den Antworten, dass diese Stelle im Rahmen ihrer Aufgaben zur Verfügung zu stellen Ergebnis ist berechtigt, und daher wird es als angemessen erachten Bundesrichter informieren Kompetenz Griff Anfragen für Briefe der Staatsbürgerschaft, dass diese Agentur BND nicht verantwortlich für Dateien, Aufzeichnungen oder Datenbanken, um über die Hindernisse für die in Artikel 3 der Verordnung Nr 3213/1984"zu informieren, ist, sagte Cristina Caamaño . Die Resolution wurde auch an dem Obersten Gerichtshof der Nation und dem Bundesberufungsgericht in Zivil- und Handelsbund gebracht.

La AFI ya no interviene en las solicitudes de cartas de ciudadanías La AFI ya no interviene en las solicitudes de cartas de ciudadanías Cristina Caamaño informó a la justicia que la Agencia no es responsable de archivos o bases de datos que permitan responder las solicitudes judiciales en los trámites de ciudadanías de personas extranjeras. viernes 28 de agosto de 2020 La interventora de la Agencia Federal de Inteligencia, Cristina Caamaño, puso en conocimiento de los jueces federales con competencia para tramitar solicitudes de cartas de ciudadanía que la AFI no es responsable de archivos o bases de datos que permitan responder los requerimientos respecto de los medios de subsistencia de una persona; sus antecedentes penales, o si existen pruebas sobre su participación "en actos de carácter público que significaren la negación de los derechos humanos, la sustitución del sistema democrático, el empleo ilegal de la fuerza o la concentración del poder personal". Se trata, en todos los casos, de información requerida por los magistrados a los fines de evaluar la entrega o el rechazo de la ciudadanía argentina a extranjeros que realicen el trámite de naturalización. En su resolución, la interventora explicó que se reciben diariamente en la AFI una significativa cantidad de pedidos de informe de antecedentes, en los términos del artículo 5 del Decreto 3213/ 1984 -reglamentario de la Ley de Ciudadanía N°346- norma que habilita a los jueces a requerir a reparticiones públicas, privadas o a particulares informes que consideren pertinentes a los fines de establecer si existen causales que impiden otorgar la ciudadanía argentina por naturalización. Entre éstas, el artículo 3 del referido decreto menciona la ausencia de medios de subsistencia honestos; estar procesado en el país o en el extranjero por delito previsto en la legislación argentina, hasta no ser separado de la causa, haber recibido una condena a pena privativa de la libertad mayor a tres años por delito doloso, en el país o en el extranjero, entre otras. En todos los casos de pedidos de informes, la Intervención de la AFI ha expresado que el organismo no cuenta con información para aportar. Ello se debe a que el marco constitucional y legal en que desarrolla su actividad la Agencia Federal de Inteligencia impide suministrar información alguna que pueda resultar de utilidad. En efecto, el artículo 4° de la Ley de Inteligencia Nacional prohíbe expresamente a los organismos de inteligencia cumplir funciones policiales o de investigación criminal, así como obtener información o almacenar datos de personas por el solo hecho de su raza, fe religiosa, acciones privadas u opinión política, de adhesión o pertenencia a organizaciones, así como la esfera lícita que desarrollen en cualquier esfera de acción. "Por todo ello, resulta razonable y conveniente evitar el dispendio de recursos, otorgar celeridad y eficacia a las respuestas que éste órgano se halle facultado a brindar en el marco de sus funciones y, por ello, se estima pertinente comunicar a los jueces federales con competencia para tramitar solicitudes de cartas de ciudadanía que ésta Agencia Federal de Inteligencia no es responsable de archivos, registros o bases de datos que permitan informar respecto a los impedimentos previstos en el artículo 3° del Decreto N° 3213/ 1984", señaló Cristina Caamaño. La resolución fue además puesta en conocimiento de la Corte Suprema de Justicia de la Nación y de la Cámara Federal de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal.