[Deutsch-Español] MEDIDAS DEL ESTADO ARGENTINO PARA LA PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS DURANTE LA PANDEMIA DEL COVID-19

Die argentinische Regierung Maßnahmen zum Schutz der Menschenrechte während der Pandemie der Covid-19 Die argentinische Regierung Maßnahmen zum Schutz der Menschenrechte während der Pandemie der Covid-19 Reaktionen auf die Empfehlungen der internationalen und regionalen Menschenrechtsorganisationen Dienstag 25. August 2020 Das Ministerium für Menschenrechte einen Bericht veröffentlicht, der die wichtigsten Maßnahmen von der Regierung im Einklang mit den Empfehlungen der internationalen und regionaler Agenturen genommen fasst Schutz der Menschenrechte während der Pandemie der Covid-19 zu gewährleisten. Die wichtigste Erkenntnis dieser Arbeit ist, dass trotz der schweren gesundheitlichen, wirtschaftlichen und sozialen Lage der Covid-19 verursacht, die Politik der nationalen Regierung ihre Auswirkungen zu mildern geeignet sind, in der Regel auf die Kommentare und Anmerkungen Rechte Menschen. die Vielfalt und Komplementarität der verschiedenen Politiken umgesetzt, die zeigt, dass alle Bereiche der nationalen Regierung sich in ihren Zuständigkeitsbereichen zu Gesicht gewidmet, die Auswirkungen der Pandemie auf die Grundrechte der Bevölkerung hervorgehoben. Da die Weltgesundheitsorganisation (WHO) erklärte sprach die Warnung der Ausbruch des neuen Corona Covid-19 als Pandemie, im März dieses Jahres, verschiedenen Gremien der internationalen und interamerikanischen Menschenrechtssystem der Probleme, auf die die die Staaten sollten besondere Aufmerksamkeit, um sicherzustellen, achten, dass die durchgeführten Maßnahmen die Pandemie und ihre Folgen sind von internationalen Standards für Menschenrechte respektvoll zu begegnen. Seitdem hat sich die National Executive eine Reihe von Maßnahmen ergriffen, um die Auswirkungen der Pandemie auf die Gesundheit der Bevölkerung, einschließlich der sozialen, präventive und Zwangs Isolation und Stärkung des Gesundheitssystems stehen als auch anderen zu mildern Satz bei der Milderung der negativen Auswirkungen der Isolation auf der gesamten Bevölkerung Initiativen. Das Dokument, vorbereitet durch die Undersecretariat für Schutz und International Liaison Menschenrechte warnt, dass trotz der Staat seine Fähigkeiten geschwächt erhalten zu haben, dass die nationale Regierung sein Amt antrat letzten 10. Dezember beschlossen, diese Ausnahmesituation Pflege Vorrang gegen Leben und Gesundheit, aber immer Abfederung der Auswirkungen der Pandemie auf die Wirtschaft und die Lebensqualität / als Einwohner. Das Dokument wird durch Gesetz oder Thema organisiert: zuerst kurz einen Überblick über die Empfehlungen und die internationale Politik oder vom Staat ergriffenen Maßnahmen in diesem Bereich skizziert. Es ist ein Kompendium der staatlichen Maßnahmen, weil sie nur die wichtigsten von der Exekutive umgesetzt enthält, die den Vorwurf der regionalen oder internationalen Gremien zum Schutz der Menschenrechte verbunden sind. Zum Wesen einer digitale Publikation mit neuen Verlautbarungen und staatlichen Maßnahmen in regelmäßigen Abständen aktualisiert, die angezeigt werden soll. Sehen Sie den vollständigen Bericht hier Downloads (0. 6 MB) Download-Datei

Medidas del Estado argentino para la protección de los derechos humanos durante la pandemia del Covid-19 Medidas del Estado argentino para la protección de los derechos humanos durante la pandemia del Covid-19 Las respuestas frente a las recomendaciones de los organismos internacionales y regionales de derechos humanos martes 25 de agosto de 2020 La Secretaría de Derechos Humanos publica un informe que sintetiza las principales acciones impulsadas por el Gobierno Nacional en consonancia con las recomendaciones de los organismos internacionales y regionales de protección para garantizar los derechos humanos durante la pandemia del Covid-19. La conclusión más significativa de este documento es que, a pesar de la grave situación sanitaria, económica y social provocada por el Covid-19, las políticas del Gobierno Nacional para mitigar su impacto se adecúan, en general, a las observaciones y señalamientos en derechos humanos. También se destaca la variedad y complementariedad de las distintas políticas implementadas, lo que demuestra que todas las áreas del Gobierno Nacional se abocaron a enfrentar, dentro de sus ámbitos de competencia, los efectos de la pandemia en los derechos fundamentales de la población. Desde que la Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró el brote del nuevo Coronavirus Covid-19 como una pandemia, en marzo de este año, distintos órganos del sistema internacional e interamericano de derechos humanos se pronunciaron advirtiendo sobre las problemáticas a las que los Estados deberían prestar especial atención para garantizar que las políticas implementadas para enfrentar la pandemia y sus consecuencias sean respetuosas de los estándares internacionales en materia de derechos humanos. Desde entonces, el Poder Ejecutivo Nacional ha adoptado una serie de medidas destinadas a mitigar el impacto de la pandemia en la salud de la población, entre las que se destacan el aislamiento social, preventivo y obligatorio y el fortalecimiento del sistema sanitario, así como otro conjunto de iniciativas dirigidas a paliar los efectos negativos del aislamiento sobre el conjunto de la población. El documento, elaborado por la Subsecretaría de Protección y Enlace Internacional en Derechos Humanos advierte que, a pesar de haber recibido un Estado debilitado en sus capacidades, el Gobierno Nacional que asumió el pasado 10 de diciembre decidió enfrentar esta situación excepcional priorizando el cuidado de la vida y la salud, pero siempre amortiguando los efectos de la pandemia sobre la economía y la calidad de vida de los/ as habitantes. El documento se encuentra organizado por derecho o eje temático: primero se resumen brevemente las recomendaciones internacionales y luego se reseñan las políticas o medidas adoptadas por el Estado en esa materia. No es un compendio de acciones estatales, porque sólo incluye las más relevantes implementadas por el Poder Ejecutivo Nacional que se encuentran vinculadas con los señalamientos de los órganos regionales o internacionales de protección de derechos humanos. Al tratarse de una publicación digital, se actualizará periódicamente con los nuevos pronunciamientos y acciones estatales que vayan apareciendo. Mirá el informe completo acá Descargas (0. 6 MB) Descargar archivo