[English-Español] LA REPÚBLICA ARGENTINA ANUNCIA ENMIENDA A LA INVITACIÓN AL CANJE
| The Republic Argentina announces amendment to the invitation to the exchange The Republic Argentina announces amendment to the invitation to the exchange Monday August 17, 2020 Buenos Aires, Argentina: The Republic of Argentina (the "Republic") today announced the terms and conditions improved its invitation to certain holders of its foreign bonds in foreign currency to redeem such instruments for new bonds to be issued by the Republic (the " invitation ";), initially established in its prospectus supplement dated April 21, 2020, as amended and restated off for the first time on July 6, 2020. Argentina reviewed the terms and conditions of the Invitation mainly for: establish the dates of payment of principal and interest on the New Bonds on January 9 and July 9 instead of 4 March and 4 September each relevant year, amend the dates of payment of principal of (i) the New Bonds to be delivered as compensation for accrued interest as compensation for Consent Extra, which will begin to be amortized in January 2025 and will expire in July 2029, (ii) the New Bonds in USD 2030 and the New Bonds in Euro 2030, which will begin to amortize in July 2024 and will expire in July 2030, where the first installment will be an amount equal to half of each remaining share, and (iii) the New Bonds in USD 2038 and the New Bonds in Euro 2038, which will begin to amortize in July 2027 and expire in January 2038, amend exchange € 1 equivalent of $ 1.1855 and CHF 1 equivalent to US $ 1.0988 and 0.9269 € the purposes of determining the principal amount of the New Bonds denominated in USD to be r received by each holder of Eligible Bonds denominated in Euro and Swiss Francs you choose to receive New Bonds denominated in USD, and also exclude those elections procedures priority of acceptance and the limits of the applicable bonds to the New Bonds in USD 2030 and the New bonds in USD 2035, and reduce the limits of the applicable bonds to the New bonds in Euro 2030 and the New bonds in Euro 2035 as a result of these elections, amend the amending provisions of the New bonds to expand the list of modifications reserved issue and specify future circumstances under which the Republic may reassign series of debt securities affected by a modification reserved matter, or, if appropriate, to carry out a "uniformly applicable" modification; after a change between series with a vote on two levels or an exchange offer restructuring, add a commitment by the Republic to publish certain information debt on an annual basis; adapt the description of the Form Terms and conditions new Bonds including the described modifications 4 and 5 above; update section "Background Solicitation"; and Section "Related to Achieve Debt Sustainability Actions"; with the latest developments; yestipular that to compensate the Ad Hoc Group of Noteholders Argentinos, to the group of bondholders of the Exchange and the Creditors Committee of Argentina (the "Creditors provide Backup";) for fees certain and expenses of its advisors regarding the Invitation, the total principal amount of the New Bonds in USD 2029 and the New Bonds in Euros 2029 that the Holders and Ineligible Holders would otherwise have been entitled to receive under this Invitation reduced by 28.96 million US $ ( using a foreign exchange rate of € 1 = US $ 1.1855 and allocated proportionally among the New Bonds in USD 2029 and the New Bonds in Euros 2029 based on the total amount of final capital of each such series of New Bonds to be issued in relation to the Invitation) (the "Notes for Reimbursement";). Bonds for Reimbursement shall be divided equally among the three groups will be processed on accounts that representatives of each of the Creditors provide backup (ie, White & Case LLP for the Ad Hoc Group of Noteholders Argentinos Quinn Emanuel Urquhart & Sullivan LLP for the group of bondholders of the Exchange and Clifford Chance US LLP for the Creditors Committee Argentina) indicate in writing to the Information Agent prior to the Settlement Date. For the avoidance of doubt, the Republic will not assume any expense of creditors who provide backup or its advisors regarding this Invitation, since the Bonds for the reimbursement of expenses (i) will not increase the total amount of the New Bonds in USD 2029 and the New Bonds in Euros 2029 to be issued by the Republic pursuant to the Invitation and (ii) reduce proportionately the principal amount of the New Bonds in USD 2029 and / or New Bonds in Euros 2029 each holder and Ineligible holder otherwise I would have been entitled to receive under this invitation. Since the invitation was first launched on April 21, 2020, the Republic held numerous rounds of negotiations with representatives of the investment community and their advisers. Throughout this process, the Republic noted the wide and varying range of views of investors on the various economic aspects and documentation of the Invitation. The Republic and representatives of the Ad Hoc Group of Noteholders Argentinos, of the Committee of Creditors of Argentina and the group of bondholders of the Exchange and other major holders reached an agreement that would allow members of creditor groups and such other holders support the proposal debt restructuring of Argentina and would give the Republic a major debt relief. Invitation revisions were made in compliance with this agreement. The Republic will extend the maturity of the Invitation from 5:00 pm, New York City, from the Aug. 24, 2020, until 5:00 pm, New York City, on August 28 2020 (the "Maturity";). The date of announcement of results will be August 31, 2020 or shortly thereafter, and the execution date, the date of entry into force and the settlement date will remain the September 4, 2020 or before possible thereafter. The Republic filed with the Securities and Exchange Commission EE. UU. ( "SEC" ;, by its acronym in English) a supplement to the prospectus revised dated 17 August 2020 establishing the amendments to the Invitation described here (the "Supplement of Amended Prospectus ";). The Republic encourages all investors to consider the revised terms and conditions of your invitation and join the Republic to create a sustainable path for the recovery of Argentina's economy. Shall be deemed to holders who gave their exchange orders for the invitation before the date of the Supplement to the Prospectus as amended, and do not revoke the order of redemption before maturity, they have accepted the terms and conditions of the Invitation and its amendments. References to the tendering holders included in the Invitation to holders who delivered (and not revoked) an exchange order before the date of the Prospectus Supplement amended. Capitalized terms used but not defined herein shall have the meaning assigned to them in the Prospectus Supplement amended. The Republic hired BofA Securities, Inc. and HSBC Securities (USA) to act as agents underwriters of the invitation. D. F. King acts as information agent, tabulation and exchange. Any questions or requests for assistance regarding Solicitation may be directed to BofA Securities, Inc. on +1 (888) 292-0070 (toll free) or +1 (646) 855-8988 (call collect) or HSBC Securities ( USA) Inc. at +1 (888) HSBC-4LM (toll free) and +1 (212) 525-5552 (call collect). The Republic filed registration statements (including the prospectus) and the Prospectus Supplement to the Amended Securities and Exchange Commission (SEC) to register the New Bonds for bids with which this communication relates. Before you invest, you should read the prospectus in such registration statements, the Prospectus Supplement and other documents Amended the Republic filed or will file with the SEC for more complete information about the Republic and such offers. You can get these documents for free by visiting EDGAR on the SEC Web site at http: / / www. sec. gov. Moreover, holders or custodians of such holders of Eligible Bonds may obtain a copy of the prospectus and the Supplement to the Prospectus Amended by contacting the underwriters by contacting any of the numbers listed above or DF King to your e-mail electronic (Argentina @ dfkingltd com.) or phone number (+1: (800) 341-6292 (toll free) / +1 (212) 269-5550 (call collect) / +44 20 7920 9700) or by download, after registration, through https: / / sites. dfkingltd. com / Argentina. Important notice The distribution of the Invitation documents may be restricted by law in certain jurisdictions. The Invitation is void in all jurisdictions where prohibited. If the documents related to the Invitation happen to be in their hands, the Republic asked to report on all these restrictions and respected. Documents relating to the invitation, even this communication does not constitute, and may not be used in connection with, an offer or solicitation in any place where offers or requests are not permitted by law. If a jurisdiction requires the Invitation to be made by a broker authorized bag or manager and an underwriter or any associate of a placement agent is a broker authorized bag or manager in that jurisdiction shall be deemed that the invitation was made by the underwriter or said associated on behalf of the Republic in that jurisdiction. This press release does not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy any securities nor will there be any sale of these securities in any state or other jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful prior to registration or qualification under the securities laws of any state or other jurisdiction. The offer of these securities will be made only by the Prospectus Supplement amended and Annex prospectus. projections All statements in this press release, other than statements of historical fact, are projections. These statements are based on assumptions and perspectives of the date of this press release and are subject to numerous risks and uncertainties that generate actual results to differ materially from those described in the projections. The risks and uncertainties include, without limitation, market conditions and factors over which the Republic has no control. The Republic undertakes no obligation to update these forward, and is not intended to, unless the law requires otherwise. For the purposes of this notice, "Ineligible Holder"; means each beneficiary located within a relevant State (as defined below) that is not a "qualified investor"; (As defined below) or any other beneficiary located in a jurisdiction where the ad is not permitted by law, or offer, solicitation or sale would be unlawful prior to registration or qualification under the securities laws of any such state or other jurisdiction. No offer of any kind to Holders Ineligible be held. Notice to Investors in the European Economic Area and the United Kingdom This notice is not done to any retail investors in the European Economic Area ( "EEA";) and retail investors in the EEA will not have the opportunity to state their views on the proposed amendments. As a result, any "deal"; of new titles it is done to retail investors in the AEE. Any holder that does not give written consent in effect is not providing consent to the proposed amendments. Therefore, it is necessary that other investors (non-retail) representing more nominal amount of outstanding principal provide consent to the proposed amendments. If the proposed changes take effect, then, in accordance with the terms of such Eligible Bonds, Bonus Eligible be replaced by New Bonds and such substitution will affect all Holders Holders Ineligible, regardless of whether they gave consent or if they were entitled to participate in the Invitation. This notice is addressed only to Eligible Bonds beneficiaries found within a Member State of the European Economic Area or the UK (each, a "Relevant state";) if they are "qualified investors"; as defined in the Standard (EU) 2017/1129 (as amended or substituted outside, the "Standard Prospect";). The New Bonds are not intended to be offered, sold or made available to, nor should be offered, sold or made available to any retail investor in a relevant status. For these purposes, a "retail investor"; means a person who is one (or more) of (i) a retail customer as defined in paragraph (11) of Article 4 (1) of Directive 2014/65 / EU (and its amendments, "MiFID II" ;), (ii) a customer within the meaning of Directive (EU) 2016/97 (as amended), which said client would not qualify as a professional client as defined in paragraph (10) of Article 4 (1) MiFID II, or (iii) is not a qualified investor such as defined in the Standard of the leaflet. Consequently, has not prepared any document key information required by the standard (EU) No. 1286/2014 (as amended, the "Standard PRIIPs";) to offer or sell the New Bonds or otherwise make them available retail investors in a State relevant, and therefore, offer or sell the New Bonds or otherwise make them available to any retail investor in a State Material may be illegal under Rule PRIIPs. References to standards or directives include, in relation to the United Kingdom, those rules or directives that are part of the local law of the United Kingdom under the Act (Withdrawal) of the European Union in 2018 or that were implemented in the Local law of the United Kingdom, as appropriate. For the purposes of Article 21 of the Law on Financial Services and Markets Act 2000, to the extent that this announcement constitutes an invitation or inducement to engage in investment activity, such communication falls within Article 34 of the Law of Services financial and Markets Act 2000, the Order 2005 (financial Promotion) (as amended, the "financial Promotion Order";) being a communication that does not happen in real time and communicating through and only in relation to controlled investments issued or to be issued by Argentina. Except with respect to distributions by the Argentina Republic, this listing is for exclusive distribution to persons who (i) have professional experience in matters relating to investments who fall within Article 19 (5) of the Financial Promotion Order, ( ii) are persons who fall within Article 49 (2) (a) to (d) ( "companies with high net worth individuals, unincorporated, etc.) of the Financial Promotion Order, (iii) are outside the United Kingdom or (iv) are persons to whom an invitation or inducement to engage in investment activity (within the meaning of Article 21 of the Law on Financial Services and Markets Act 2000) in connection with the issue or sale of any security can otherwise lawfully be communicated or who seek lawfully be communicated (all such persons together "relevant persons";). This announcement is directed only at relevant persons and persons who are not relevant persons may not act on or rely on this announcement. Any investment or investment activity to which this announcement is linked only available to relevant persons and only the relevant persons may participate. downloads Press Release RoA (0. 14 MB) download file | La República Argentina anuncia enmienda a la invitación al canje La República Argentina anuncia enmienda a la invitación al canje lunes 17 de agosto de 2020 Buenos Aires, Argentina: La República Argentina (la "República") anunció hoy los términos y condiciones mejorados de su invitación a ciertos tenedores de sus bonos externos en moneda extranjera para canjear dichos instrumentos por nuevos bonos a ser emitidos por la República (la "Invitación";), inicialmente establecida en su suplemento del prospecto de fecha 21 de abril de 2020, tal como fuera enmendado y reformulado por primera vez el 6 de julio de 2020. Argentina revisó los términos y condiciones de la Invitación principalmente para: establecer las fechas de pago de capital e interés sobre los Nuevos Bonos en el 9 de enero y el 9 de julio en lugar del 4 de marzo y el 4 de septiembre de cada año pertinente;enmendar las fechas de pago de capital de (i) los Nuevos Bonos a ser entregados como Compensación por Intereses Devengados y como Compensación por Consentimiento Adicional, que comenzarán a amortizar en enero de 2025 y vencerán en julio de 2029, (ii) los Nuevos Bonos en USD 2030 y los Nuevos Bonos en Euro 2030, que comenzarán a amortizar en julio de 2024 y vencerán en julio de 2030, donde la primera cuota tendrá un monto equivalente a la mitad de cada cuota restante, y (iii) los Nuevos Bonos en USD 2038 y los Nuevos Bonos en Euro 2038, que comenzarán a amortizar en julio de 2027 y vencerán en enero de 2038;enmendar el tipo de cambio a €1 equivalente a U. S. $ 1,1855 y CHF 1 equivalente a U. S. $1,0988 y €0,9269, a los efectos de determinar el monto de capital de los Nuevos Bonos denominados en USD a ser recibidos por cada Tenedor de Bonos Elegibles denominados en Euro y Francos Suizos que elija recibir Nuevos Bonos denominados en USD, y también excluir dichas elecciones de los procedimientos de prioridad de aceptación y de los límites de los bonos aplicables a los Nuevos Bonos en USD 2030 y a los Nuevos Bonos en USD 2035, y reducir los límites de los bonos aplicables a los Nuevos Bonos en Euro 2030 y los Nuevos Bonos en Euro 2035 como consecuencia de dichas elecciones;enmendar las disposiciones de modificación de los Nuevos Bonos para ampliar la lista de modificaciones de asunto reservado y especificar las circunstancias futuras bajo las que la República puede reasignar las series de los títulos de deuda afectados por una modificación de asunto reservado, o, si corresponde, llevar a cabo una modificación "uniformemente aplicable"; luego de una modificación entre series con una votación en dos niveles o una oferta de canje de reestructuración;agregar un compromiso por parte de la República de publicar cierta información de deuda sobre una base anual;adecuar la descripción del Formulario de Términos y Condiciones de los Nuevos Bonos incluyendo las modificaciones descriptas en 4 y 5 más arriba;actualizar la Sección "Contexto de la Invitación"; y la Sección "Acciones Relacionadas para Alcanzar la Sostenibilidad de la Deuda"; con los últimos avances; yestipular que para compensar al Grupo Ad Hoc de Bonistas Argentinos, al Grupo de Bonistas del Canje y al Comité de Acreedores de Argentina (los "Acreedores que brindan Respaldo";) por ciertos honorarios y gastos de sus asesores en relación con la presente Invitación, el monto total de capital de los Nuevos Bonos en USD 2029 y los Nuevos Bonos en Euros 2029 que los Tenedores y los Tenedores No Elegibles hubiesen de lo contrario tenido derecho a recibir conforme a la presente Invitación se reducirá en U. S. $ 28,96 millones (utilizando un tipo de cambio extranjero de €1=U. S. $1,1855 y asignado proporcionalmente entre los Nuevos Bonos en USD 2029 y los Nuevos Bonos en Euros 2029 sobre la base del monto total de capital final de cada una de dichas series de los Nuevos Bonos a ser emitidos en relación con la presente Invitación) (los "Bonos para el Reembolso de Gastos";). Los Bonos para el Reembolso de Gastos se dividirán en forma equitativa entre los tres grupos y se entregarán en las cuentas que los representantes de cada uno de los Acreedores que brindan Respaldo (es decir, White & Case LLP para el Grupo Ad Hoc de Bonistas Argentinos, Quinn Emanuel Urquhart & Sullivan LLP para el Grupo de Bonistas del Canje y Clifford Chance US LLP para el Comité de Acreedores de Argentina) indicarán por escrito al Agente de Información antes de la Fecha de Liquidación. Para evitar dudas, la República no asumirá ningún gasto de los Acreedores que brindan Respaldo o de sus asesores en relación con la presente Invitación, dado que los Bonos para el Reembolso de Gastos (i) no aumentarán el monto total de los Nuevos Bonos en USD 2029 y los Nuevos Bonos en Euros 2029 a ser emitidos por la República conforme a la presente Invitación y (ii) reducirán en forma proporcional el monto de capital de los Nuevos Bonos en USD 2029 y/ o Nuevos Bonos en Euros 2029 que cada Tenedor y Tenedor No Elegible hubiese de lo contrario tenido derecho a recibir conforme a la presente Invitación. Desde que se lanzó la Invitación por primera vez el 21 de abril de 2020, la República mantuvo numerosas rondas de negociaciones con representantes de la comunidad inversora y sus asesores. A lo largo de este proceso, la República tomó nota de la amplia y variable gama de opiniones de los inversores sobre los diferentes aspectos económicos y de documentación de la Invitación. La República y representantes del Grupo Ad Hoc de Bonistas Argentinos, del Comité de Acreedores de Argentina y del Grupo de Bonistas del Canje y otros tenedores importantes llegaron a un acuerdo que les permitiría a los miembros de los grupos acreedores y dichos otros tenedores respaldar la propuesta de reestructuración de deuda de Argentina y le otorgaría a la República un importante alivio de deuda. Las revisiones a la Invitación se realizaron en cumplimiento de este acuerdo. La República extenderá el vencimiento de la Invitación desde las 5:00 pm, hora de la Ciudad de Nueva York, del 24 de agosto de 2020, hasta las 5:00 pm, hora de la Ciudad de Nueva York, del 28 de agosto de 2020 (el "Vencimiento";). La fecha de anuncio de resultados será el 31 de agosto de 2020 o lo antes posible de allí en adelante, y la fecha de ejecución, la fecha de entrada en vigencia y la fecha de liquidación continuará siendo el 4 de septiembre de 2020 o lo antes posible de allí en adelante. La República presentó ante la Comisión de Valores de EE. UU. ("SEC";, por sus siglas en inglés) un suplemento del prospecto revisado de fecha 17 de agosto de 2020 que establece las modificaciones a la Invitación aquí descriptas (el "Suplemento del Prospecto Enmendado";). La República alienta a todos los inversores a considerar los términos y condiciones revisados de su Invitación y unirse a la República para crear un camino sustentable para la recuperación de la economía de Argentina. Se considerará que los tenedores que entregaron sus órdenes de canje para la Invitación antes de la fecha del Suplemento del Prospecto Enmendado, y no revocan dicha orden de canje antes del Vencimiento, han aceptado los términos y condiciones de la Invitación y sus enmiendas. Las referencias a los Tenedores oferentes en la Invitación incluirán a los Tenedores que entregaron (y no revocaron) una orden de canje antes de la fecha del Suplemento del Prospecto Enmendado. Los términos en mayúsculas utilizados, pero no definidos aquí, tendrán el significado asignado a ellos en el Suplemento del Prospecto Enmendado. La República contrató a BofA Securities, Inc. y HSBC Securities (USA) para actuar como agentes colocadores de la Invitación. D. F. King actúa como agente de información, tabulación y canje. Cualquier pregunta o solicitud de asistencia con respecto a la Invitación puede dirigirse a BofA Securities, Inc. al +1 (888) 292-0070 (línea gratuita) o +1 (646) 855-8988 (llamada por cobrar) o HSBC Securities (USA) Inc. al +1 (888) HSBC-4LM (línea gratuita) y +1 (212) 525-5552 (llamada por cobrar). La República presentó las declaraciones de registro (incluso el prospecto) y el Suplemento del Prospecto Enmendado ante la Comisión de Valores de los Estados Unidos (SEC) para registrar los Nuevos Bonos para las ofertas con las que se relaciona la presente comunicación. Antes de que invierta, debería leer el prospecto en dichas declaraciones de registro, el Suplemento del Prospecto Enmendado y demás documentos que la República presentó o presentará ante la SEC para obtener información más completa sobre la República y dichas ofertas. Puede obtener estos documentos en forma gratuita visitando EDGAR en el sitio Web de la SEC en http:/ / www. sec. gov. Por otra parte, los Tenedores, o custodios de dichos tenedores, de Bonos Elegibles pueden obtener una copia del prospecto y del Suplemento del Prospecto Enmendado contactando a los agentes colocadores comunicándose a cualquiera de los números indicados más arriba o a D. F. King a su dirección de correo electrónico (argentina@ dfkingltd. com) o al número de teléfono (+1 : (800) 341-6292 (línea gratuita)/ +1 (212) 269-5550 (llamada por cobrar)/ +44 20 7920 9700) o mediante descarga, luego de registrarse, a través de: https:/ / sites. dfkingltd. com/ argentina. Notificación Importante La distribución de los documentos de la Invitación puede estar restringida por la ley en ciertas jurisdicciones. La Invitación es nula en todas las jurisdicciones donde esté prohibida. Si los documentos relacionados con la Invitación pasan a estar en sus manos, la República le solicita que se informe sobre todas estas restricciones y las respete. Los documentos en relación con la Invitación, incluso la presente comunicación, no constituyen, y no pueden utilizarse en relación con, una oferta o solicitud en ningún lugar donde las ofertas o solicitudes no estén permitidas por la ley. Si una jurisdicción requiere que la Invitación sea realizada por un corredor de bolsa autorizado o administrador, y un agente colocador o cualquier asociado de un agente colocador es un corredor de bolsa autorizado o administrador en dicha jurisdicción, se considerará que la Invitación fue realizada por el agente colocador o dicho asociado en nombre de la República en dicha jurisdicción. El presente comunicado de prensa no constituye una oferta para vender o la solicitud de una oferta para comprar ningún título ni tampoco habrá ninguna venta de estos títulos en ningún estado u otra jurisdicción en donde dicha oferta, solicitud o venta sea ilegal antes del registro o habilitación en virtud de las leyes de valores de cualquier estado u otra jurisdicción. La oferta de estos títulos se realizará solo mediante el Suplemento del Prospecto Enmendado y el prospecto anexo. Proyecciones Todas las declaraciones en el presente comunicado de prensa, salvo las declaraciones de hechos históricos, son proyecciones. Estas declaraciones se basan en perspectivas y presunciones a la fecha del presente comunicado de prensa y están sujetas a numerosos riesgos e incertidumbres que generaría que los resultados reales difieran significativamente de aquellos descriptos en las proyecciones. Los riesgos e incertidumbres incluyen, sin limitación, las condiciones del mercado y factores sobre los que la República no tiene control. La República no asume obligación alguna de actualizar estas proyecciones, y no pretende hacerlo, salvo que la ley requiera lo contrario. A los efectos del presente anuncio, "Tenedor No Elegible"; significará cada beneficiario ubicado dentro de un Estado Relevante (tal como se define a continuación) que no es un "inversor calificado"; (tal como se define a continuación) o cualquier otro beneficiario ubicado en una jurisdicción donde el anuncio no esté permitido por la ley, u oferta, solicitud o venta que fuese ilegal antes del registro o habilitación en virtud de las leyes de valores de dicho estado u otra jurisdicción. No se realizará ninguna oferta de ningún tipo a los Tenedores No Elegibles. Notificación para los Inversores en el Área Económica Europea y el Reino Unido El presente anuncio no se realiza a ningún inversor minorista en el Área Económica Europea ("AEE";) y los inversores minoristas del AEE no tendrán la oportunidad de declarar sus puntos de vista sobre las Modificaciones Propuestas. Como consecuencia, ninguna "oferta"; de los nuevos títulos se realiza a los inversores minoristas en el AEE. Cualquier tenedor que no entregue consentimiento por escrito en efecto no está brindando consentimiento a las Modificaciones Propuestas. Por tanto, será necesario que otros inversores (no minoristas) que representen un monto de capital nominal mayor Pendiente brinden consentimiento a las Modificaciones Propuestas. Si las Modificaciones Propuestas entran en vigor, entonces, de acuerdo con los términos de dichos Bonos Elegibles, el Bono Elegible se substituirá por Nuevos Bonos y dicha substitución afectará a todos los Tenedores y Tenedores No Elegibles, independientemente de si brindaron consentimiento o si tenían derecho a participar en la Invitación. Este anuncio solo se dirige a beneficiarios de Bonos Elegibles que se encuentran dentro de un Estado Miembro del Área Económica Europea o el Reino Unido (cada uno, un "Estado Relevante";) si son "inversores calificados"; tal como se define en la Norma (UE) 2017/ 1129 (tal como fuera enmendada o substituida, la "Norma del Prospecto";). Los Nuevos Bonos no tienen el propósito de ser ofrecidos, vendidos ni puestos a disposición de, y tampoco deberían ofrecerse, venderse ni ponerse a disposición de ningún inversor minorista en un Estado Relevante. A tales efectos, un "inversor minorista"; significa una persona que es una (o más) de (i) un cliente minorista tal como se define en el punto (11) del Artículo 4(1) de la Directiva 2014/ 65/ EU (y sus enmiendas, "MiFID II";), (ii) un cliente dentro del significado de la Directiva (UE) 2016/ 97 (y sus enmiendas), donde dicho cliente no calificaría como cliente profesional tal como se define en el punto (10) del Artículo 4(1) de MiFID II, o (iii) no es un inversor calificado tal como se define en la Norma del Prospecto. En consecuencia, no se ha preparado ningún documento con información clave requerido por la Norma (UE) N° 1286/ 2014 (y sus enmiendas, la "Norma PRIIPs";) para ofrecer o vender los Nuevos Bonos o de lo contrario ponerlos a disposición de inversores minoristas en un Estado Relevante, y, por tanto, ofrecer o vender los Nuevos Bonos o de lo contrario ponerlos a disposición de cualquier inversor minorista en un Estado Relevante puede ser ilegal en virtud de la Norma PRIIPs. Las referencias a Normas o Directivas incluyen, en relación con el Reino Unido, aquellas Normas o Directivas que forman parte de la ley local del Reino Unido en virtud de la Ley de (Retiro) de la Unión Europea de 2018 o que se implementaron en la ley local del Reino Unido, según corresponda. A los efectos del Artículo 21 de la Ley de Servicios Financieros y Mercados de 2000, en la medida en que este anuncio constituya una invitación o un incentivo para participar en una actividad de inversión, dicha comunicación recae dentro del Artículo 34 de la Ley de Servicios Financieros y Mercados de 2000, la Orden de 2005 (Promoción Financiera) (y sus enmiendas, la "Orden de Promoción Financiera";), siendo una comunicación que no sucede en tiempo real y que se comunica a través de y solo en relación con las inversiones controladas emitidas, o a ser emitidas, por la República Argentina. Salvo con respecto a las distribuciones por parte de la República Argentina, este anuncio es para distribución exclusiva a personas que (i) tienen experiencia profesional en asuntos relacionados con inversiones que recaen dentro del Artículo 19(5) de la Orden de Promoción Financiera, (ii) son personas que recaen dentro del Artículo 49(2)(a) a (d) ("empresas con patrimonio elevado, sociedades no constituidas, etc. ) de la Orden de Promoción Financiera, (iii) se encuentran fuera del Reino Unido, o (iv) son personas a las que una invitación o incentivo para participar en una actividad de inversión (dentro del significado del artículo 21 de la Ley de Servicios Financieros y Mercados de 2000) en relación con la emisión o venta de cualquier título puedan de lo contrario ser comunicadas legalmente o a quienes se procure comunicar legalmente (todas dichas personas juntas, las "personas relevantes";). Este anuncio se dirige solo a las personas relevantes y las personas que no sean personas relevantes no podrán actuar sobre o ampararse en este anuncio. Cualquier inversión o actividad de inversión a la que se vincule este anuncio solo se encuentra disponible para las personas relevantes y solo podrán participar las personas relevantes. Descargas Press Release RoA (0. 14 MB) Descargar archivo |