[English-Español] SEGURIDAD: LAS FUERZAS FEDERALES INCAUTARON MÁS DE 13 TONELADAS DE MARIHUANA EN EL LITORAL ARGENTINO

Security: Federal Forces seized more than 13 tons of marijuana in the Argentine coast Security: Federal Forces seized more than 13 tons of marijuana in the Argentine coast Frederic gave a lecture in Corrientes with details of the operations carried out by Naval Prefecture and the National Gendarmerie in Entre Rios, Corrientes and Misiones in addition to the seizure led to the arrest of three persons Thursday August 13, 2020 Minister of National Security, Sabina Frederic, along with his counterpart from the province of Corrientes, Juan José Desimoni, gave a press conference in the city of Corrientes in which they detailed some specificities of the seizure of more than 13 are tons of marijuana and the arrest of three people in two operations achieved which, together with the judiciary, conducted the Naval Prefecture and the National Gendarmerie in Entre Rios, Corrientes and Misiones. Frederic stressed "the ability of Federal Forces to conduct investigations, either with your component or operational intelligence, which account for a thorough job and thoroughly to identify the modus operandi of organizations". After that, the head of the Ministry of Security said "Since we began managing the Ministry of Security, we proposed that the Federal Security Forces will target large organizations, trafficking on a large scale, which is a complementary task which they make the provincial police and is essential for the drug is not traded by big cities. " For his part, Secretary of Criminal Policy and Security, Eduardo Villalba, emphasized "the joint work carried out by the forces with Federal Justice because it plays an important role in strengthening and guiding the work of the federal forces". Security Minister of the province, Juan José Desimoni said: "We have the absolute conviction that the state should coordinate with all his strength. The joint work of the Government of Corrientes and Federal Forces is very good and is something to highlight. Our efforts will stand with you to face together this crime. " Finally, the Minister Frederic concluded: "These operations show that federal forces have the ability and today are promoting. I congratulate them for the work they are doing, which is very important for us and for the rest of Argentines and Argentine ". On the kidnappings of drugs made in the last week, he explained that the first operation was the result of months of criminal investigation and work articulated with the Federal District Court No. 1 of Conception of Uruguay. There he identified two suspects who had received a shipment of marijuana from the province of Misiones. With that collected in the investigation, the intervening judge ordered the raid on two houses after the staff of the Coast Guard managed to arrest three people and seized more than 2 204 kilograms of marijuana, drums agrochemicals, three firearms, cash, three boats and three vehicles. Then in the correntina city Ibate Ita, following criminal intelligence tasks, the PNA was established that drugs are stockpiled on the island Entre Rios. This led to the lock operating by air, land and water. The result of this operation was the discovery of 4. 565 loaves of marijuana, weighing more than 200 kilos of 3. weight. All that narcotic was seized by order of the Federal Prosecutor of First Instance of the city of Corrientes, by Dr. Flavio Ferrini. Third, in the town of Corpus, Misiones, the Coast Guard managed to abduct more than 3. 400 kilos of marijuana. After a series of field work for preventive purposes, and workers PNA identified an abandoned about 1 kilometer 664 of the Parana River truck. Within this, hidden, they found the marijuana under the orders of the Federal Prosecutor Oberá, by Dra. Viviana Vallejos, was seized. Finally, also in the province of Misiones, and following an investigation by the National Gendarmerie, knowledge was made about a possible marijuana gathering near the site Mbopicuá. After a lock operating in the area, GNA patrolled various roads to limit the capacity of action of the organization involved. Among the vegetation of the pinewood they managed find 4. 570 kilos of marijuana divided into 4. 396 "loaves". In short, as he was informing the Ministry of National Security, during this week, including four operational described, the PNA and GNA seized more than 13 tons of marijuana. At the press conference were present, in addition to the authorities mentioned, the head of the Cabinet Unit Advisers, Cecilia Rodriguez, the mayor of the city of Corrientes, Eduardo Tassano, the mayor deputy, Emilio Lanari Zubiaur, undersecretaries Road Safety of the city of Corrientes, Jorge Sladek, Public Safety and Corrientes, Yamandu Barrios, the Federal court No. 2 of Corrientes, Juan Carlos Vallejos, and the Federal Attorney Corrientes, Flavio Ferrini.

Seguridad: las Fuerzas Federales incautaron más de 13 toneladas de marihuana en el litoral argentino Seguridad: las Fuerzas Federales incautaron más de 13 toneladas de marihuana en el litoral argentino Frederic brindó una conferencia en Corrientes con detalles de los operativos llevados adelante por Prefectura Naval y la Gendarmería Nacional en Entre Ríos, Corrientes y Misiones que además de la incautación llevaron a la detención de tres personas jueves 13 de agosto de 2020 La ministra de Seguridad de la Nación, Sabina Frederic, junto con su par de la provincia de Corrientes, Juan José Desimoni, brindaron una conferencia de prensa en la ciudad de Corrientes en la que detallaron algunas especificidades de la incautación de más de 13 toneladas de marihuana y la detención de tres personas logradas en dos operativos que, junto con el Poder Judicial, realizaron la Prefectura Naval y la Gendarmería Nacional en Entre Ríos, Corrientes y Misiones. Frederic destacó "la capacidad que tienen las Fuerzas Federales de realizar investigaciones, ya sea con su componente de inteligencia o el operativo, que dan cuenta de un trabajo minucioso y a conciencia para identificar el modus operandi de las organizaciones". Tras ello, la titular de la cartera de Seguridad agregó que "Desde que iniciamos la gestión en el Ministerio de Seguridad, nos propusimos que las Fuerzas Federales de Seguridad apuntaran a las grandes organizaciones, al tráfico en gran escala, que es una tarea complementaria a la que hacen las policías provinciales y que es fundamental para que el estupefaciente no se comercie por las grandes ciudades". Por su parte, el secretario de Seguridad y Política Criminal, Eduardo Villalba, destacó "el trabajo en conjunto que realizan las fuerzas con la Justicia Federal, ya que cumple un papel importante para reforzar y orientar el trabajo de las Fuerzas Federales". El ministro de Seguridad de la provincia, Juan José Desimoni, explicó: "Tenemos la absoluta convicción de que el Estado debe articular con todas sus fuerzas. El trabajo mancomunado que tiene el Gobierno de Corrientes y las Fuerzas Federales es muy bueno y es algo a resaltar. Nuestros esfuerzos estarán junto a ustedes para afrontar juntos este delito". Para finalizar, la ministra Frederic concluyó: "Estos operativos demuestran que las Fuerzas Federales tienen la capacidad y hoy en día la están potenciando. Quiero felicitarlos por el trabajo que están desarrollando, que para nosotros y para el resto de los argentinos y argentinas, es muy importante". Sobre los secuestros de los estupefacientes logrados en la última semana, se detalló que el primer operativo fue consecuencia de meses de investigación criminal y el trabajo articulado con el Juzgado Federal de Primera Instancia Número 1 de Concepción del Uruguay. Allí se identificó a dos sospechosos que habían recibido un cargamento de marihuana proveniente de la provincia de Misiones. Con lo recolectado en la pesquisa, el magistrado interviniente dispuso el allanamiento de dos viviendas tras lo que el personal de la Prefectura naval logró arrestar a tres personas e incautar más de 2. 204 kilogramos de marihuana, bidones de agroquímicos, tres armas de fuego, dinero en efectivo, tres embarcaciones y tres vehículos. Luego, en la ciudad correntina de de Ita Ibate, a raíz de tareas de inteligencia criminal, la PNA logró establecer que se acopiarían estupefacientes en la Isla Entre Ríos. Ello derivó en el operativo cerrojo por aire, tierra y agua. El resultado de ese operativo fue el hallazgo de 4. 565 panes de marihuana, con un peso superior a los 3. 200 kilos. Todo ese estupefaciente fue incautado por orden de la Fiscalía Federal de Primera Instancia de la Ciudad de Corrientes, a cargo del Dr. Flavio Ferrini. En tercer lugar, en la localidad de Corpus, Misiones, la Prefectura Naval logró secuestrar más de 3. 400 kilos de marihuana. Después de una serie de tareas de campo con fines preventivos, las y los trabajadores de la PNA identificaron un camión abandonado sobre el kilómetro 1. 664 del río Paraná. Dentro de éste, ocultos, hallaron la marihuana que, bajo las órdenes de la Fiscalía Federal de Oberá, a cargo de la Dra. Viviana Vallejos, fue decomisada. Finalmente, también en la provincia de Misiones, y a raíz de una investigación realizada por la Gendarmería Nacional, se tomó conocimiento sobre un posible acopio de marihuana en las cercanías del paraje Mbopicuá. Tras un operativo cerrojo en la zona, la GNA patrulló diversos caminos vecinales para limitar la capacidad de acción de la organización involucrada. Entre la vegetación del pinar lograron encontrar los 4. 570 kilos de marihuana divididos en 4. 396 "panes". En síntesis, tal como fue informando el Ministerio de Seguridad de la Nación, en el transcurso de esta semana, entre los cuatro operativos descriptos, la PNA y la GNA incautaron más de 13 toneladas de marihuana. En la conferencia de prensa estuvieron presentes, además de las autoridades mencionadas, la titular de la Unidad Gabinete de Asesores, Cecilia Rodríguez, el intendente de la ciudad de Corrientes, Eduardo Tassano, el vice intendente, Emilio Lanari Zubiaur, los subsecretarios de Seguridad Vial de la ciudad de Corrientes, Jorge Sladek, y de Seguridad Ciudadana de Corrientes, Yamandu Barrios, el Juez Federal Número 2 de Corrientes, Juan Carlos Vallejos, y el Fiscal Federal de Corrientes, Flavio Ferrini.