[Français-Español] 11 DE AGOSTO SE CONMEMORA EN ARGENTINA UN CAMBIO DE PARADIGMA EN DERECHO INDÍGENA

11 août est commémoré en Argentine un changement de paradigme dans le droit autochtone 11 août est commémoré en Argentine un changement de paradigme dans le droit autochtone Le 11 Août 1994, plus de 300 représentants des différents peuples autochtones du pays sont venus à la ville de Santa Fe, au témoin l'un des plus importants événements historiques du XXe siècle par rapport aux peuples autochtones: la Convention nationale constituant, en charge de la réforme de la Constitution, tenterait l'intégration des droits autochtones à la Constitution. Mardi 11 Août, 2020 réforme d'années antérieures étaient travail des organisations autochtones à se mettre d'accord sur une proposition visant à inclure les principaux droits dans le nouveau texte. Il est que jusqu'à présent, sur les questions autochtones régie article 67, paragraphe 15 de la Constitution de 1853, qui a déclaré qu'il était au Congrès « d'assurer la sécurité des frontières; entretenir des relations pacifiques avec les Indiens, et de promouvoir leur conversion au catholicisme ». La réforme de l'article 67, paragraphe 15 a été adopté à l'unanimité, comme cela signifiait un changement de paradigme sur les droits humains autochtones. A partir de ce jour, l'article 75, paragraphe 17 de la Constitution dispose que correspond au Congrès: Reconnaître la préexistence ethnique et culturelle des peuples autochtones argentins. Assurer le respect de leur identité et le droit à l'éducation bilingue et interculturelle. Reconnaître la personnalité juridique de leurs communautés et la possession de la communauté et la propriété des terres qu'ils occupent traditionnellement. Réglementer l'octroi d'autres terres adéquates et suffisantes pour le développement humain. Aucun d'entre eux doit être vendu, transmis ou soumis à des privilèges ou des charges. Enfin, le nouveau cadre comprend en assurant la participation des populations à la gestion de leurs ressources naturelles et d'autres intérêts qui les concernent, au-delà des provinces peuvent exercer conjointement ces pouvoirs.

11 de agosto se conmemora en Argentina un cambio de paradigma en derecho indígena 11 de agosto se conmemora en Argentina un cambio de paradigma en derecho indígena El 11 de agosto de 1994, más de 300 representantes de los diversos pueblos indígenas de todo el país llegaron a la ciudad de Santa Fe, para presenciar uno de los acontecimientos históricos más importantes del siglo XX en relación con los Pueblos Indígenas: la Convención Nacional Constituyente, a cargo de la Reforma de la Constitución Nacional, iba a tratar la incorporación de los derechos indígenas a la Carta Magna. martes 11 de agosto de 2020 Los años previos a la reforma fueron de un arduo trabajo de las organizaciones indígenas para consensuar una propuesta que incluyera los principales derechos en el nuevo texto. Es que hasta ese momento, en materia indígena regía el artículo 67 inciso 15 de la Constitución Nacional de 1853, que establecía que le correspondía al Congreso Nacional "Proveer a la seguridad de las fronteras; conservar el trato pacífico con los indios, y promover la conversión de ellos al catolicismo". La reforma del artículo 67 inciso 15 fue aprobada por unanimidad, en lo que significó un cambio de paradigma en materia de derechos humanos indígenas. A partir de ese día, el artículo 75 inciso 17 de la Constitución Nacional establece que corresponde al Congreso: Reconocer la preexistencia étnica y cultural de los pueblos indígenas argentinos. Garantizar el respeto a su identidad y el derecho a una educación bilingüe e intercultural. Reconocer la personería jurídica de sus comunidades y la posesión y propiedad comunitarias de las tierras que tradicionalmente ocupan. Regular la entrega de otras aptas y suficientes para el desarrollo humano. Ninguna de ellas será enajenable, transmisible ni susceptible de gravámenes o embargos. Por último, el nuevo marco supone asegurar la participación de los pueblos en la gestión referida a sus recursos naturales y demás intereses que los afecten, más allá de las provincias pueden ejercer concurrentemente estas atribuciones.