[Français-Español] AGRICULTURA DESTINA MÁS DE $ 32 MILLONES EN PROYECTOS PARA EL SECTOR HORTÍCOLA AGROECOLÓGICO BONAERENSE
| Agriculture alloue plus de 32 millions de dollars dans des projets pour le secteur horticole Buenos Aires agroécologique Agriculture alloue plus de 32 millions de dollars dans des projets pour le secteur horticole Buenos Aires agroécologique Visant à améliorer l'approvisionnement alimentaire, sept projets ont été approuvés en comité pour bénéficier quelque 160 familles agricoles dans huit villes de la province Mardi 11 Août, 2,02 mille Le ministère de l'Agriculture, de l'élevage et de la pêche de la Commission Nation a approuvé la mise en œuvre de sept projets de l'agriculture familiale visant à améliorer l'accès à des aliments de qualité dans divers endroits de la province de Buenos Aires. Ce sont des projets conçus pour soutenir la production horticole agroécologique qui profitera à 160 familles dans la production d'aliments (légumes, fruits et autres), avec l'incorporation de la technologie, l'assistance technique et la valeur ajoutée, pour plus de 32 millions $ à financer à travers le Programme d'intégration économique des producteurs famille de l'Argentine du Nord (PROCANOR). En plus de l'impact direct sur les producteurs de l'agriculture familiale dans le développement de la production d'un signal fort sur l'offre d'aliments de qualité frais pour les villes et les villes proches de chaque projet, Alem, Baradero, Carlos Casares, le 25 mai sera généré Esteban Echeverria, Virrey du Pino, le 9 Juillet et Henderson. Les projets approuvés sont "Ecohuerta Baradero", "Renforcement de la production horticole agroécologique du Puente Verde", "Groupe Associatif Inception", "Huerta germinar Carlos Casares", "Huerta germinar 2 San Cayetano de Vedia", "Cinquième Acosta" et « agroécologique horticole Groupe des producteurs et Henderson Nuevejulienses la Terre ». De ces projets, les producteurs des exploitations familiales organisées en coopératives, des associations ou des groupes associatifs dans les zones rurales peuvent avoir la capacité d'accès aux biens et services pour améliorer leur production: machines et outils pour labourage, tracteurs, serres chaudes, sombráculos, remises à l'électricité et l'énergie hydraulique et les systèmes d'irrigation, entre autres. Il soulève également pour objectif de renforcer les organisations et les groupes associatifs en améliorant leurs systèmes de fiabilité et de gestion, pour lesquels ils seront assistés dans la conception de stratégies commerciales pour générer des conditions favorables à l'accès au marché. L'initiative, qui a été menée par la Direction des programmes sectoriels et spéciaux (Diprose), le Ministère de l'agriculture familiale, indigène et Campesina (SAFCI), l'Institut national de technologie agricole (INTA) et le ministère du Développement agraire de la province de Buenos Aires (MDA) soulève également, d'améliorer l'approvisionnement en aliments sains et de qualité pour les villes de proximité, alors qu'il cherchera à améliorer la génération de travail dans les localités, par l'occupation du travail du site. À cet égard, l'appel accordera une attention particulière aux travailleurs dans les secteurs le plus besoin, aussi bien pour la mise en œuvre des projets approuvés et pour leurs propres activités productives où la conversion et l'appropriation de ces pratiques est adressée à un secteur qui aujourd'hui est vulnérable. Il est à noter que l'agriculture dans le cadre des actions du PROCANOR, le 30 juin 9 projets approuvés pour un total de 58 millions de pesos, en allouant ce total de 90 millions de pesos à la famille dans la province de Buenos Aires | Agricultura destina más de $ 32 millones en proyectos para el sector hortícola agroecológico bonaerense Agricultura destina más de $ 32 millones en proyectos para el sector hortícola agroecológico bonaerense Orientados a mejorar la oferta de alimentos, se aprobaron siete proyectos en Comité para beneficiar a unas 160 familias agropecuarias en ocho localidades de la provincia martes 11 de agosto de 2020 El Ministerio de Agricultura Ganadería y Pesca de la Nación aprobó en Comité la puesta en marcha de siete proyectos de la agricultura familiar orientados a mejorar el acceso a alimentos de calidad en diversas localidades de la provincia de Buenos Aires. Se trata de proyectos destinados a apoyar la producción hortícola agroecológica que beneficiarán a 160 familias en la producción de alimentos (hortalizas, frutales, y otros), con la incorporación de tecnología, asistencia técnica y agregado de valor, por más de $ 32000000 a financiarse a través del Programa de Inserción Económica de los Productores Familiares del Norte Argentino (PROCANOR). Además del impacto directo sobre los productores de la agricultura familiar en el desarrollo productivo se generará una fuerte señal sobre la oferta de alimentos frescos de calidad para los pueblos y las ciudades cercanas a cada emprendimiento, como Alem, Baradero, Carlos Casares, 25 de Mayo, Esteban Echeverría, Virrey del Pino, 9 de Julio y Henderson. Los proyectos aprobados son "Ecohuerta Baradero", "Fortalecimiento de la producción hortícola agroecológica del Puente Verde", "Grupo Asociativo El Origen", "Huerta Germinar Carlos Casares", "Huerta Germinar 2 San Cayetano de Vedia", "Quinta Acosta" y "Grupo de Productores Hortícolas Agroecológicos Nuevejulienses y de Henderson por la Tierra". A partir de estos proyectos los productores de la agricultura familiar organizados en cooperativas, asociaciones o grupos asociativos del ámbito rural podrán contar con la posibilidad de acceder a bienes y servicios para mejorar sus condiciones de producción: maquinaria y herramientas para laboreo, tractores, invernáculos, sombráculos, galpones con energía eléctrica y sanitaria, y sistemas de riego, entre otros. Asimismo, se plantea como objetivo el fortalecimiento de las organizaciones y grupos asociativos a través de la mejora en su formalidad y sistemas de gestión, para lo cual contarán con asistencia en el diseño de estrategias comerciales a fin de generar condiciones favorables de acceso al mercado. La iniciativa, que se llevó a cabo junto a la Dirección de Programas Sectoriales y Especiales (DIPROSE), la Secretaría de Agricultura Familiar, Campesina e Indígena (SAFCI), el Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA) y el Ministerio de Desarrollo Agrario de la provincia de Buenos Aires (MDA), plantea además, mejorar la oferta de alimentos sanos y de calidad para las ciudades de cercanía, a la vez que buscará potenciar la generación de trabajo en las localidades, a través de la ocupación de mano de obra del lugar. En este sentido, la convocatoria pondrá especial atención en los trabajadores de sectores de mayor necesidad, tanto para la implementación de los proyectos aprobados, como para las propias actividades productivas desde donde se aborda la reconversión y apropiación de estas prácticas para un sector que hoy se encuentra en situación de vulnerabilidad. Cabe destacar, que en el marco de las acciones del PROCANOR, el pasado 30 de junio se aprobaron 9 proyectos por un total de 58 millones de pesos, destinando de este modo un total de 90 millones de pesos a la agricultura familiar de la provincia de Buenos Aires |