[Français-Español] EL SISTEMA DE RESERVA PARA VIAJAR EN TREN SE IMPLEMENTA EN 5 LÍNEAS DEL AMBA

Le système de réservation pour Voyage en train est mis en œuvre en 5 lignes du AMBA Le système de réservation pour Voyage en train est mis en œuvre en 5 lignes du AMBA « Réservez votre train » est un système de sauvegarde Voyage que les personnes qui effectuent des tâches essentielles lors de l'isolement obligatoire sociale et préventive (ASPO) peuvent voyager en respectant la distanciation sociale sur les trains nécessitant une situation exceptionnelle provoquée par la pandémie Covid -19. Dimanche 23 Août, 2,02 mille A partir d'aujourd'hui est disponible en 5 lignes de trains d'exploitation des trains Argentinos opérations: Roca La Plata, San Martin, Sarmiento, Tigre Mitre et Belgrano Sur. Dans la ligne sud-Belgrano sera obligatoire à partir du 24 Août. Ils ne peuvent utiliser que les travailleurs des services essentiels avec certificat. Réservation Voyage en train est appliqué à ce stade: - Voyage sur les trains reliant les stations de succursales Gonzalez Catan et Marine General Belgrano Cruise avec Saenz, Capital sens fédéral. - pour démarrer cinq heures-10 heures en semaine. Vous pouvez réserver le voyage à travers: - www Web. Argentine. gueule. ar / reservatutren- télécharger l'application « Réservez votre train » en GooglePlayStore et IOS. - un téléphone de communiquer la 0800-222-8736 (TREN) de 05h00-à-1h00 en semaine Lundi 8 Juin a commencé à fonctionner avec succès dans la ligne Mitre, branche Retiro - Tigre. Lundi 29 Juin a commencé à mettre en œuvre la ligne Sarmiento. Lundi 20 Juillet a commencé à être mis en œuvre dans la ligne San Martin. Lundi 3 Août a commencé à être mis en œuvre dans la ligne Roca de La Plata. Questions et réponses: Le APP est maintenant disponible en téléchargement? Oui, l'APP « Réservez votre train » et est maintenant disponible en téléchargement sur Google Play et iOS. Pour être obligatoire lors de la réservation doivent Voyage en ligne South Belgrano? De lundi 24 Août pas les passagers peuvent voyager sans réservation votre train attribué précédemment par les trois canaux: l'application « Réservez votre train » à l'adresse www. Argentine. gueule. ar / ou reservatutren téléphone au 0800-222-8736 (TREN). Si le passager ne dispose pas d'un smartphone, comment puis-je réserver le train? Le train peut être réservé en appelant le 0800-222-8736 (TREN), de 5h00 à 1h00 en semaine, qui a.m. vous donnera un certain nombre de processus qui devra montrer la station source à côté de la DNI, UP et carte d'autorisation circulation. Le passager peut réserver votre train si vous ne possédez pas le permis de conduire? Ils ne peuvent utiliser que les travailleurs des services essentiels avec le certificat en vigueur. Pour Voyage dans le train réservé doit présenter le certificat d'immatriculation en vigueur, la carte d'identité et la carte SUBE avec le train de code de réservation (un QR et processus n ° à soumettre avant les tourniquets d'entrée). Le système ne permet pas réserver l'arrière du train, comment est-il alors? réservation de train est seulement pour les trains reliant les stations branches Gonzalez Catan et sens Marine General Belgrano Cruise Saenz Capital Federal (5 à 10 hs.). Dans l'après-midi permis de conduire juste, carte d'identité et SUBE à Voyage est nécessaire. Combien de temps à l'avance, vous pouvez réserver le voyage? Vous pouvez réserver jusqu'à 5 jours à l'avance et vous pouvez réserver seulement pendant 5 jours consécutifs si le voyage est répété tous les jours. Et s'il n'y a pas de place dans le train se déplace habituellement un passager? Le système offrira toujours la solution la plus pratique que les paramètres de recherche et de l'occupation qui ont des services différents. Il est très important de comprendre que les transports en commun doit être utilisé que pour le personnel essentiel. Que faire si une réservation a été faite et, enfin, le passager ne voyagera pas? Il est important que le passager annule la réservation de Voyage dans la section « Mes réservations » de quitter la salle pour un autre passager. Que faire si le train réservé est annulé ou n'a pas atteint le train avait réservé? Vous devez faire une nouvelle station de réservation. Est-ce que le passager peut vous descendre à une station plus tard qui a indiqué que la station de destination? Non, le système calcule l'occupation idéale en tenant compte de l'origine et la destination des stations. Est-ce que les assure de réservation de Voyage me un siège? réservation Voyage est le transport d'accès et ne garantit pas un siège, assure une place dans le train. Les passagers peuvent choisir de voyager debout ou assis. Le système permet de limiter les passagers à bord des trains pour assurer la distanciation sociale avec d'autres passagers. Le système d'information plus que la quantité de permis de voyage tolérer la formation en fonction des mesures de restriction d'occupation en vigueur. - S'il n'y a pas de place dans le train que vous voulez que le passager, le système affiche l'option la plus pratique est disponible. - Son emplacement, pas de sièges. Ils peuvent voyager les passagers debout. - Il est obligatoire de porter des masques chirurgicaux à circuler.

El sistema de reserva para viajar en tren se implementa en 5 líneas del AMBA El sistema de reserva para viajar en tren se implementa en 5 líneas del AMBA "Reservá Tu Tren" es un sistema de reserva de viaje para que las personas que efectúan tareas esenciales durante el Aislamiento Social Preventivo y Obligatorio (ASPO) puedan viajar respetando el distanciamiento social en los trenes que requiere la situación excepcional producida por la pandemia de Covid-19. domingo 23 de agosto de 2020 A partir de hoy está disponible en las 5 líneas de trenes que opera Trenes Argentinos Operaciones: Roca -ramal La Plata-, San Martín, Sarmiento, Mitre -ramal Tigre-, y Belgrano Sur. En la línea Belgrano Sur será obligatorio a partir del 24 de agosto. Solamente podrán utilizar el servicio trabajadores esenciales con permiso de circulación. La reserva de viajes en tren se aplica en esta etapa para:- Viajes en trenes que unen las estaciones de los ramales González Catán y Marinos del Crucero General Belgrano con Sáenz, sentido Capital Federal. - Que arranquen entre las 5 AM hasta las 10 AM los días hábiles. Se puede reservar el viaje a través de:- Web www. argentina. gob. ar/ reservatutren- Descargando la app "Reservá tu tren" en GooglePlayStore y en IOS. - Telefónicamente, comunicándose al 0800-222-8736 (TREN) de 5 AM a 1 AM los días hábiles El lunes 8 de junio comenzó a funcionar con éxito en la línea Mitre, ramal Retiro - Tigre. El lunes 29 de junio se empezó a implementar en la línea Sarmiento. El lunes 20 de julio se empezó a implementar en la línea San Martín. El lunes 03 de agosto se empezó a implementar en la línea Roca -ramal La Plata-. Preguntas y respuestas: ¿La APP ya se encuentra disponible para descargar? Sí, la APP "Reservá tu tren" y ya se encuentra disponible para descargar en Google Play y para IOS. ¿A partir de cuándo será obligatorio tener la reserva para viajar en la línea Belgrano Sur? A partir del lunes 24 de agosto ningún pasajero podrá viajar sin reservar su tren previamente por los tres canales asignados: la app "Reservá tu tren", en www. argentina. gob. ar/ reservatutren o telefónicamente en el 0800-222-8736 (TREN). Si el pasajero no tiene un teléfono inteligente, ¿cómo hace para reservar el tren? El tren se puede reservar llamando al 0800-222-8736 (TREN), de 5 AM a 1 AM los días hábiles, donde le darán un número de trámite que tendrá que mostrar en la estación origen junto al DNI, tarjeta SUBE y permiso de circulación. ¿El pasajero puede reservar su tren si no tiene permiso de circulación? Solamente podrán utilizar el servicio trabajadores esenciales con permiso de circulación vigente. Para poder viajar en el tren reservado se deberá presentar el permiso de circulación vigente, el DNI y la tarjeta SUBE junto al código de reserva del tren (un QR y N° de trámite que deberá presentar antes del ingreso a molinetes). El sistema no permite reservar el tren de regreso, ¿cómo es en ese caso? La reserva de tren es únicamente para los trenes que unen las estaciones de los ramales González Catán y Marinos del Crucero General Belgrano con Sáenz, sentido Capital Federal (de 5 a 10 hs. ). Por la tarde solo se necesita el permiso de circulación, el DNI y la tarjeta SUBE para viajar. ¿Con cuánta anticipación se puede reservar el viaje? Se puede reservar con hasta 5 días de anticipación y solo se podrá reservar por 5 días corridos en caso de que se repita el viaje todos los días. ¿Qué pasa si no hay más lugar en el tren que habitualmente viaja un pasajero? El sistema le ofrecerá siempre la opción más conveniente según los parámetros de búsqueda y la ocupación que tengan los distintos servicios. Es muy importante entender que el transporte público debe ser utilizado solamente por el personal esencial. ¿Qué pasa si se realizó una reserva y finalmente el pasajero no va a viajar?Es importante que el pasajero cancele la reserva de viaje en la sección "Mis Reservas", para dejar el lugar para otro pasajero. ¿Qué pasa si se cancela el tren reservado o no llegó al tren que tenía reservado? Deberá sacar una nueva reserva de tren. ¿El pasajero se puede bajar en una estación posterior a la que indicó como estación de destino? No, el sistema calcula la ocupación ideal teniendo en cuenta las estaciones de origen y destino. ¿La reserva de viaje me asegura un asiento? La reserva de viaje es para acceder al transporte y no asegura un asiento, asegura un lugar en el tren. El pasajero puede elegir viajar parado o sentado. El sistema permite limitar los pasajeros en los trenes para asegurar el distanciamiento social con otros pasajeros. Información adicional- El sistema emitirá solamente la cantidad de permisos de viaje que tolere la formación en función de las medidas de restricción de ocupación vigentes. - Si no hay lugar en el tren que desea el pasajero, el sistema mostrará la opción más conveniente que haya disponible. - Son ubicaciones, no asientos. Pueden viajar pasajeros parados. - Es obligatorio el uso de tapabocas para circular.