[Français-Español] INSCRIPCIÓN DE EMPRESAS QUE QUIERAN EXPORTAR CEBADA, SOJA, MAÍZ Y SORGO A CHINA

L'enregistrement des entreprises qui souhaitent l'orge à l'exportation, le soja, le maïs et le sorgho à la Chine L'enregistrement des entreprises qui souhaitent l'orge à l'exportation, le soja, le maïs et le sorgho à la Chine Du 18 Août au 1 Septembre Senasa recevoir des demandes de mise à jour du registre des exportateurs de céréales destinées à la Chine. Mardi 18 Août, 2,02 mille Buenos Aires 18 Août, 2020 - Dans le cadre des accords bilatéraux établissant les exigences pour les exportations de céréales vers la République populaire de Chine, le Service national de la santé et de la qualité Agroalimentaria (SENASA) doit régulièrement mettre à jour les listes de signatures activées les livraisons de maïs, l'orge, le sorgho et le soja, à ce terminal de destination et d'embarquement. Les entreprises intéressées à se joindre à la liste doivent présenter leur demande d'inscription respective au SENASA jusqu'au mardi 1er Septembre inclus. Sur le site de l'Agence sont des billets disponibles pour chaque modèle de produit, qui doit ensuite être envoyé par courrier électronique à granarios @ SENASA. gueule. ar. Il a terminé la réception à long terme des applications se ferme et aucun ajout ou modifications peuvent être apportées jusqu'à la prochaine mise à jour de la liste, quatre mois plus tard. Il est important, les entreprises doivent être inscrites au registre des importateurs et exportateurs de la Direction générale des douanes (AGD) de l'Administration fédérale des recettes publiques (AFIP), sans formalités administratives supplémentaires. Enfin, les entreprises qui sont déjà enregistrées et ne présentent pas de modification des informations affichées sur le site Web de l'Administration générale des douanes de Chine (GACC) ne doivent pas soumettre une nouvelle demande d'enregistrement. Pour consultation, veuillez communiquer avec la coordination des produits et Granarios fourrages, par téléphone au 4121-5175 ou par courriel à granarios @ SENASA. gueule. ar.

Inscripción de empresas que quieran exportar cebada, soja, maíz y sorgo a China Inscripción de empresas que quieran exportar cebada, soja, maíz y sorgo a China Del 18 de agosto al 1 de septiembre, el Senasa recibirá solicitudes para actualizar el Registro de Exportadores de granos con destino al país asiático. martes 18 de agosto de 2020 Buenos Aires 18 de agosto de 2020 - En el marco de los acuerdos bilaterales que establecen los requisitos para la exportación de granos a la República Popular China, el Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa) debe periódicamente actualizar los listados de firmas habilitadas para los envíos de maíz, cebada, sorgo y soja a ese destino y los de terminales de embarque. Las empresas interesadas en incorporarse en el listado deben enviar la respectiva solicitud de registro al Senasa hasta el martes 1 de septiembre inclusive. En la página web del Organismo se encuentran disponibles las notas modelo para cada producto, que luego deben ser enviadas por correo electrónico a granarios@ senasa. gob. ar​. Finalizado el plazo, se cerrará la recepción de solicitudes y no podrán realizarse incorporaciones ni cambios hasta la próxima actualización del listado, cuatro meses más tarde. Es importante destacar que las firmas deben estar inscriptas en el Registro de Importadores y Exportadores de la Dirección General de Aduanas (DGA) de la Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP), sin necesidad de trámites adicionales. Por último, las empresas que ya se encuentren inscriptas y no presenten ninguna modificación a la información publicada en el sitio web de la Administración General de Aduanas de China (GACC), no necesitan enviar una nueva solicitud de registro. Ante consultas, comunicarse con la Coordinación de Piensos y Productos Granarios, por teléfono al 4121-5175 o por correo electrónico a granarios@ senasa. gob. ar.