[Français-Español] ROLDÁN ANALIZA LA ACTUALIDAD DE LOS NADADORES ARGENTINOS

Roldán analyse actuelle des nageurs argentins Roldán analyse actuelle des nageurs argentins L'entraîneur-chef de l'équipe nationale argentine raconte comment il travaillait à distance pour suivre l'évolution et les athlètes. Jeudi 13 Août, 2020 Les nageurs du train de l'équipe nationale argentine dans différentes régions du pays dans le cadre du protocole soumis par la Confédération Argentine Aquatics (CADDA), qui a reçu une autorisation spéciale pour les athlètes classés à Tokyo et projection olympique, selon les autorisations sanitaires leurs lieux résidence. Le directeur technique de la natation sélectionnée, Gustavo Roldan, compte comme le travail à distance pour surveiller le développement et la formation des nageurs argentins et de retour à l'activité tant au pays qu'à l'étranger. « Le seul que je suis une formation dans la piscine est Delfina (Pignatiello); le reste des gars faire avec leur technique et ceux qui ont reçu un plan de travail «dit-il, qui est en face de l'équipe nationale depuis 2013. » Notre entraîneur, australien Bill Sweetenham, nous a donné un plan qui ajoute à Je peux arriver aux entraîneurs, mais tout dépend de la situation de l'évier de l'espace et le temps qui a tout le monde ». Le panorama de la natation dans les pays qui sont une puissance dans cette discipline est tout à fait différente de la situation en Argentine, ils sont déjà retournés aux concours locaux et même régionaux dans les pays de l'hémisphère nord que les États-Unis, la Hongrie, l'Italie, l'Autriche et certains pays d'Asie. « En Argentine, jusqu'à l'été, il est très difficile pour nous d'organiser des concours, même pour la sélection des nageurs. Nous estimons que le temps d'effectuer une concurrence locale ou régionale, d'abord, nous devrons rencontrer quatre à six semaines pour revenir à nager tout « , dit Roldan. Roldan, qui était déjà en trois Jeux olympiques en tant qu'entraîneur (Sydney 2000, Pékin 2008 et Rio 2016), reconnaît les complications sur le chemin de temps pour atteindre les marques « A » de qualification olympique, mais fausse croyance que l'Argentine peut de faire: « nous savons que le personnel est assez élevé, mais aussi que la plupart des garçons peuvent atteindre, nous devrons travailler dur, faire les niveaux, les compétences et, surtout, mis à faire des compétitions toute l'énergie accumulée pendant la quarantaine avant cette période ». nageurs argentins en activité: Delfina Pignatiello, Virginie Bardach, Guido Buscaglia, Cassini Ivo, Belen Diaz, Lucy Gauna, Ruggiero Guillermina et Nahuel Martin pratiquées dans différentes localités de la province de Buenos Aires, alors que Federico Grabich, Gabriel Morelli, Martín Carrizo et le train Nicolas Deferrari à Santa Fe. Andrea Berrino, Cecilia Biagioli et Ceballos Macarena font à Cordoba, alors que rien Robert Strelkov à Salta et Anna Huusmann à rivière noire. Pendant ce temps, trois nageurs sont retournés à l'activité en dehors du pays: Santiago Grassi aux États-Unis, Julia Sebastian au Brésil et Joaquín González Piñeiro à Dubaï.

Roldán analiza la actualidad de los nadadores argentinos Roldán analiza la actualidad de los nadadores argentinos El Head Coach del seleccionado argentino cuenta cómo fue trabajar a distancia para seguir la evolución de las y los atletas. jueves 13 de agosto de 2020 Los nadadores del seleccionado argentino se entrenan en distintos puntos del país bajo el protocolo presentado por la Confederación Argentina de Deportes Acuáticos (CADDA), que recibió la autorización especial para los deportistas clasificados a Tokio y de proyección olímpica, respetando las habilitaciones sanitarias de sus lugares de residencia. El jefe técnico del seleccionado de natación, Gustavo Roldán, cuenta como se trabaja a distancia para seguir la evolución y los entrenamientos de las y los nadadores argentinos que volvieron a la actividad tanto en el país como en el exterior. "A la única que estoy entrenando en la pileta es a Delfina (Pignatiello); el resto de los chicos lo hacen con su técnico y los que no tienen reciben un plan de trabajo", dice quien está al frente de la Selección desde 2013. "Nuestro coach, el australiano Bill Sweetenham, nos dio una planificación que se suma a lo que les pueda pasar yo a los entrenadores, pero después todo depende de las situaciones de espacio y tiempo de pileta que tiene cada uno". El panorama de la natación en los países que son potencia en esta disciplina difiere bastante de la situación argentina, ya han vuelto a las competencias locales e incluso regionales en países del hemisferio norte como Estados Unidos, Hungría, Italia, Austria y algunos países asiáticos. "En Argentina, hasta el verano es muy difícil que podamos organizar competencias, incluso para los nadadores de selección. Estimamos poder realizar para esa época alguna competición local o regional, primero vamos a tener que cumplir cuatro o seis semanas de que vuelvan a nadar todos", dice Roldán. Roldan, que ya estuvo en tres Juegos Olímpicos como entrenador (Sídney 2000, Beijing 2008 y Rio 2016), reconoce las complicaciones en el camino para alcanzar los tiempos para las marcas "A" de clasificación olímpica pero se ilusiona con que los nadadores argentinos puedan hacerlo: "Sabemos que la vara está bastante alta pero también que muchos de los chicos lo pueden lograr, vamos a tener que trabajar mucho, hacer concentraciones, competencias y, sobre todo, poner toda la energía almacenada durante la cuarentena para ponernos competitivos antes de ese periodo". Los nadadores argentinos en actividad: Delfina Pignatiello, Virginia Bardach, Guido Buscaglia, Ivo Cassini, Belén Diaz, Lucía Gauna, Guillermina Ruggiero y Nahuel Martin practican en diferentes localidades de la provincia de Buenos Aires, mientras que Federico Grabich, Gabriel Morelli, Martín Carrizo y Nicolás Deferrari entrenan en Santa Fe. Andrea Berrino, Cecilia Biagioli y Macarena Ceballos lo hacen en Córdoba, en tanto que Robert Strelkov nada en Salta y Anna Huusmann en Río Negro. Por su parte, tres nadadores han vuelto a la actividad fuera del país: Santiago Grassi en Estados Unidos, Julia Sebastián en Brasil y Joaquín González Piñeiro en Dubai.