[Français-Español] TROTTA: “EN ESTA REALIDAD EPIDEMIOLÓGICA, LA ESCUELA DEBE IR A LOS HOGARES VULNERABLES, NO LAS Y LOS ESTUDIANTES A LA ESCUELA”.
| Trotta: « Dans cette réalité épidémiologique, l'école doit aller aux ménages vulnérables, et non les élèves à l'école ». Trotta: « Dans cette réalité épidémiologique, l'école doit aller aux ménages vulnérables, et non les élèves à l'école ». Bureau du ministre de l'Éducation mentionné à l'annonce du gouvernement de la ville de Buenos Aires Samedi 15 Août, 2 020 Bureau du ministre de l'Éducation fait référence à l'annonce du gouvernement de Buenos Aires, en ce qui concerne le retour physique des salles de classe de la communauté éducative et considéré: « Il est temps de revenir à la salle de classe pour le haut degré de mouvement dans la région de AMBA ; Ils ne sont pas donnés les conditions épidémiologiques ». Le titulaire du portefeuille de l'éducation a déclaré: « favoriser le retour en toute sécurité à la salle de classe, car l'impact éducatif sur nos enfants et les adolescents est profonde, parce que les conséquences psychologiques sont importantes, mais seulement dans les régions qui ont pas de circulation Covid-19 » , et il a donné l'exemple de San Juan qui a rouvert leurs écoles lundi dans 14 des 19 départements de la province après cinq mois d'une pandémie avec un record de 22 cas positifs confirmés depuis le début. D'autre part, a salué la proposition du gouvernement de la ville pour mener à bien une des maisons pour atteindre socio-politique de plus de 5000 enfants qui ont eu aucun contact avec leurs professeurs. « Ce sont les secteurs les plus vulnérables où la connectivité par elle-même ne résout pas le scolaire et connexité où il y a des problèmes beaucoup plus profonds. Allez voir et les étudiants dans leurs foyers et matériaux de reprendre leur approche continuité pédagogique est essentielle pour prévenir le décrochage. Dans cette réalité épidémiologique, l'école doit aller aux ménages vulnérables, et non les élèves à l'école. Dans cette ligne, nous avons travaillé avec les 23 provinces et la ville de Buenos Aires grâce à la conception du programme Accompagnez être conçu pour assurer l'exercice effectif du droit à l'éducation; contenir et prévenir desgranamiento qui influent sur le système éducatif « , a déclaré Trotta. Enfin, il a évoqué la nécessité pour la soumission des protocoles pertinents à l'ouverture des armoires informatiques école visant à améliorer l'accès aux ressources technologiques pour tous les élèves qui en ont besoin: « Nous attendons la présentation des protocoles pertinents à évaluer par des équipes interdisciplinaires du Ministère. Tout outil qui facilitera et améliorer l'accès aux médias pour notre et nos étudiants à voir à condition que leur enseignement et l'apprentissage, sera mis en considération ". | Trotta: "En esta realidad epidemiológica, la escuela debe ir a los hogares vulnerables, no las y los estudiantes a la escuela". Trotta: "En esta realidad epidemiológica, la escuela debe ir a los hogares vulnerables, no las y los estudiantes a la escuela". El ministro de Educación de la Nación se refirió al anuncio del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires sábado 15 de agosto de 2020 El ministro de Educación de la Nación se refirió al anuncio del Gobierno porteño, en relación al regreso físico a las aulas de la comunidad educativa y consideró: "No es momento de regresar a las aulas por el alto grado de circulación en la región del AMBA; no están dadas las condiciones epidemiológicas". El titular de la cartera educativa aseguró "promover el retorno seguro a las aulas porque el impacto educativo en nuestra niñas, niños y adolescentes es profundo y porque las consecuencias psicosociales son importantes, pero sólo en aquellas regiones que no tienen circulación de COVID-19", y dió el ejemplo de San Juan que reabrió sus escuelas este lunes en 14 de los 19 departamentos de la provincia tras cinco meses de pandemia con un registro de 22 casos positivos confirmados desde el inicio. Por otro lado, ponderó la propuesta del gobierno porteño de llevar a cabo una política socioeducativa para llegar a los hogares de los más de 5000 niños y niñas que no han tenido contacto con sus docentes. "Se trata de los sectores más vulnerables donde la conectividad por sí misma no resuelve el vínculo con la escuela y donde existen problemas mucho más profundos. Ir a buscar a las y los alumnos a sus casas para acercarles materiales y retomar la continuidad pedagógica es central para evitar la deserción escolar. En esta realidad epidemiológica, la escuela debe ir a los hogares vulnerables, no las y los estudiantes a la escuela. En esta línea venimos trabajando en conjunto con las 23 provincias y la Ciudad de Buenos Aires a través del diseño del programa Acompañar que estará destinado a garantizar el efectivo ejercicio del derecho a la educación; contener y evitar el desgranamiento que impactará en el sistema educativo", aseguró Trotta. Por último, se refirió a la necesidad de la presentación de los protocolos correspondientes para la apertura de gabinetes informáticos escolares que apuntan a mejorar el acceso a los medios tecnológicos para todos los alumnos y alumnas que así lo necesiten: "Estamos a la espera de la presentación de los protocolos correspondientes para que sean evaluados por los equipos interdisciplinarios del Ministerio. Toda herramienta que facilite y mejore el acceso a los medios para que nuestros y nuestras estudiantes vean facilitados sus procesos de enseñanza y aprendizaje, van a ser puestos en consideración". |