[Italiano-Español] DOCUMENTACIÓN SANITARIA NECESARIA PARA INGRESAR Y EGRESAR DEL PAÍS CON PERROS Y/O GATOS

documentazione sanitaria necessaria per l'ingresso e l'uscita del paese con i cani e / o gatti
documentazione sanitaria necessaria per l'ingresso e l'uscita del paese con i cani e / o gatti
In entrambi i casi, le persone a rimpatrio devono elaborare il certificato veterinario internazionale (CVI) dei loro animali.
Giovedi 20 Agosto, 2020
Buenos Aires -. I cani e / o gatti che viaggiano verso l'esterno con rimpatriati devono essere accompagnati da certificato veterinario internazionale (CVI) dell'animale rilasciata dal National Agrifood Salute e Qualità (Senasa).
Nel caso di rimpatriati che entrano Argentina, CVI deve essere rilasciato dall'autorità veterinaria del paese in cui la persona è.

Viaggiare all'estero con animali
Il CVI per cani o gatti di trasporto al di fuori del paese contiene i requisiti sanitari del paese di destinazione e sono diversi per ogni paese. I viaggiatori che hanno rimpatriati laureati dovrebbero consultare le esigenze, attuali e aggiornati, che richiedono il paese di destinazione sul sito web del Senasa e quindi applicare e rimuovere l'esportazione CVI agenzia di sanità.
Se la partenza dell'Argentina è di Ezeiza, si scrive una mail a ezeizaeq @ Senasa. gob. ar, per coordinare una svolta in base alla data volo.
"La nostra guida ispettore al passeggero per l'intera procedura di acquisto online, che dovrebbe eseguire la scansione di documenti e allegarlo alla mail. Il giorno del viaggio è presentato nell'ufficio del Senasa di Ezeiza e al momento della consegna dell'originale riceve il CVI e, se del caso, procedere alla lettura del microchip nel vostro animale domestico ", ha detto Gabriela Diaz Gonzalez, confini supervisore del Regional Metropolitano Centro del Senasa.
Tutti i passeggeri che si muovono verso l'esterno con il vostro cane e / o gatto e per qualsiasi destinazione, devono essere affrontati prima di volare alla sede del Senasa verrà rilasciato per consentire la spedizione di animali domestici.
È inoltre possibile richiedere e rimuovere il CVI negli uffici di certificazione Senasa. "Si consiglia di comunicare per telefono o e-mail in anticipo, dal momento che la situazione attuale, uffici orari possono essere modificati", ha detto Laura Gimenez, capo della Direzione del Commercio Estero degli animali di SENASA.
Inoltre, la possibilità di applicare per l'auto-export della CVI è disponibile. Questo permette al Senasa inviare la documentazione necessaria in anticipo e evitare ritardi nel punto di ritiro, ufficio certificatore.
Le richieste indicano il sistema di destinazione, i dati del viaggiatore e l'animale domestico, e prendono una piega (data e ora) per terminare il processo con l'emissione del CVI. Se si utilizza l'auto, si deve rilevare che è necessario confermare per telefono o e-mail gli orari di ufficio selezionati prima di selezionare il turno.
Nella città di utenti Buenos Aires in grado di elaborare il CVI negli uffici del Lazzaretto (10 a 15) prima di comunicare per telefono o e-mail. E per partecipare al Metropolitan Aeroparque Jorge Newbery è importante scrivere prima di Aeroparque @ Senasa. gov. ar.
I viaggiatori che tornano rimpatriati in Argentina con i cani e / o gatti
Per entrare con i cani o gatti in Argentina è necessario avere il certificato veterinario internazionale (CVI) rilasciato dal servizio veterinario ufficiale del paese in cui il viaggiatore è.
Risoluzione del Gruppo Mercato comune del Mercosur No. 17/15 stabilisce che i CVI rilasciato dall'autorità veterinaria del paese esportatore a cani e gatti di trasporto ha una validità di sessanta giorni dalla data di emissione, a condizione che il vaccino contro la rabbia degli animali è in vigore. In caso contrario, gli utenti devono applicare la CVI all'autorità veterinaria del paese in cui risiedono.
"Dal Senasa sono attenti ai casi di cittadini rimpatriati che hanno bisogno di gestire CVI. In caso di necessità, sia per coloro che ritornano con CVI emessi da SENASA come per i viaggiatori che devono organizzare una nuova CVI può contattarci al DCEA @ Senasa. gov. ar, fornendo le informazioni e valutare le alternative equivalenti in termini di salute per assistere nella loro ritorno, "Gimenez completato.
Per ulteriori informazioni gli interessati possono comunicare al telefono: 0800-999-2386 o visitare il procedimento qui.
Link correlati
Domande frequenti per lo scarico dei cani e dei gatti con rimpatriati
Domande frequenti per l'ingresso di cani e gatti con rimpatriati
Documentación sanitaria necesaria para ingresar y egresar del país con perros y/o gatos
Documentación sanitaria necesaria para ingresar y egresar del país con perros y/ o gatos
En ambos casos, las personas en situación de repatriación deben tramitar el Certificado Veterinario Internacional (CVI) de sus mascotas.
jueves 20 de agosto de 2020
Buenos Aires -. Los perros y/ o gatos que viajen al exterior con personas repatriadas deben ser acompañados por el Certificado Veterinario Internacional (CVI) del animal emitido por el Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa).
En el caso de repatriados que ingresen a la Argentina, el CVI debe ser emitido por la autoridad veterinaria del país de origen donde se encuentre la persona.

Viaje al exterior con mascotas
El CVI para trasladar perros o gatos al exterior del país contiene las exigencias sanitarias del país de destino y son distintas para cada país. Los viajeros que egresen repatriados deben consultar los requisitos, vigentes y actualizados, que solicita el país de destino en la página web del Senasa para después solicitar y retirar el CVI de exportación en el organismo sanitario.
Si la partida de la Argentina se realiza por el Aeropuerto de Ezeiza, se debe escribir un correo electrónico a ezeizaeq@ senasa. gob. ar​, para coordinar un turno según la fecha de vuelo.
"Nuestro inspector guía al pasajero para realizar todo el trámite online, quien debe escanear la documentación y adjuntarla al correo. El día del viaje se presenta en la oficina del Senasa en Ezeiza y contra entrega de los originales recibe el CVI y, si corresponde, procedemos a la lectura del microchip en la mascota", explicó Gabriela Díaz González, supervisora de fronteras del Centro Regional Metropolitano del Senasa.
Todos los pasajeros que se trasladen al exterior con su perro y/ o gato y para cualquier destino, deben dirigirse antes del vuelo a la oficina del Senasa para que se le emita el permiso de embarque de mascotas.
También se puede solicitar y retirar el CVI en las oficinas certificadoras del Senasa. "Recomendamos que se comuniquen por teléfono o por correo electrónico con anterioridad, dado que por la actual situación, los horarios de las oficinas pueden verse alterados", dijo Laura Giménez, responsable de la Dirección de Comercio Exterior Animal del Senasa.
Además, está disponible la opción de solicitar por autogestión el CVI de exportación. Esto permite enviar al Senasa la documentación necesaria con antelación y evitar demoras en el punto de retiro, la oficina certificadora.
El sistema solicita indicar el destino, los datos de la persona que viaja y los de la mascota, y sacar un turno (fecha y hora) para finalizar el trámite con la emisión del CVI. Si se utiliza la autogestión, se debe tener en cuenta que, es necesario confirmar por teléfono o correo electrónico los horarios de la oficina seleccionada antes de seleccionar el turno.
En la Ciudad de Buenos Aires los usuarios pueden tramitar el CVI en las oficinas del Lazareto (de 10 a 15), comunicándose antes por teléfono o correo electrónico. Y para concurrir al Aeroparque Metropolitano Jorge Newbery es importante escribir con anterioridad a aeroparque@ senasa. gov. ar.
Viajeros que retornen repatriados a Argentina con perros y/ o gatos
Para ingresar con perros o gatos a la Argentina es necesario contar con el Certificado Veterinario Internacional (CVI) emitido por el servicio veterinario oficial del país donde se encuentra el viajero.
La Resolución del Grupo Mercado Común del Mercosur N° 17/ 15, establece que el CVI emitido por la autoridad veterinaria del país exportador para el traslado de perros y gatos mascotas tiene una validez de sesenta días a partir de su fecha de emisión, siempre que la vacuna antirrábica del animal se encuentre vigente. En caso contrario, los usuarios deberán tramitar el CVI ante la autoridad veterinaria del país donde residan.
"Desde el Senasa estamos atentos a los casos de ciudadanos repatriados que necesiten gestionar el CVI. Si es necesario, tanto para aquellos que retornen con el CVI emitido por el Senasa como para aquellos viajeros que deban tramitar un nuevo CVI, pueden contactarnos a dcea@ senasa. gov. ar, aportando la información correspondiente y evaluaremos alternativas equivalente en términos sanitarios para colaborar en su regreso", completó Giménez.
Para más información los interesados pueden comunicarse al teléfono: 0800-999-2386 o consultar el trámite aquí.
Vínculos relacionados
Preguntas frecuentes para el egreso de perros y gatos con personas repatriadas
Preguntas frecuentes para el ingreso de perros y gatos con personas repatriadas

Most Read:

PERFORMING THE ADAPTATION OF THE DOGS AT THE AIRPORT WE MET CHILDREN IN A KINDERGARTEN

Published on Thursday April 25, 2019. "A GIFT TO THE SOUL, today we find a kindergarten in the breakwater A. We asked questions and touched our dogs. They had as a slogan to draw what they liked the ride. A girl gave me a gift (drawing) beautiful ... your recognition of my work. With 26 years of PERRERO I take this in the heart "and said the experience had our official Daniel Martinez when he met children in a kindergarten in the Ezeiza International Airport, while performing with his team work socialization with cubs in adiestramiento.Nos gratifies the commitment of our officers of the Directorate of Cannes, with great vocation perform their daily task in dog training, achieving a genuine bond with animals and serving the community ..
Read»

[English-Español] SE PRESENTARON LOS TERMÓMETROS INTELIGENTES INFRARROJOS DE PRODUCCIÓN NACIONAL

They were presented intelligent infrared thermometers domestic production They were presented intelligent infrared thermometers domestic production Manufactured in Misiones, the devices allow temperature measurement in humans and were developed within the framework of solutions to the pandemic COVID-19. He had the support of the Ministry of Science and the National Agency for Promotion of R + D + i. Monday July 27, 2020 This presentation of the Family of Intelligent Infrared Thermometers IOT, developed by the missionary enterprise technological base (EBT), Factory Argentina nanosensor (FanIOT) was performed tomorrow. He participated in the video conference the Minister of Science, Technology and Innovation of Argentina, Roberto Salvarezza, along with the provincial governor, Oscar Herrera Ahuad and other national and provincial officials. Pandemic of these thermometers COVID-19 may provide a solution to mitigate early detection of the virus expansion. "We are proud to participate ...
Read»

[English-Español] EL REEMPADRONAMIENTO DE LOS ENTES SANITARIOS ES HASTA EL 11 DE FEBRERO

The re-registration of health authorities is until February 11 Enrollment in the National Register of Entities toilets Senasa is done digitally by platform Steps Distance (TAD). Friday January 10, 2020 Buenos Aires until February 11, health authorities have time to reempadronarse in the National Register of the National Service of Agrifood Health and Quality (Senasa). Management is performed through Steps platform Distance (TAD), according to Resolution 1524/2019. It should be noted that entities that are registered but must not re-register update. "It is necessary that registration is made, even if the health organization come working for years with the Senasa," said Javier Diacovo, the General Coordination Document Management Senasa. He added that "it is important to register in the Register of Entities so that we can have all the digitized data base. It will be useful for citizens and public administration will have a more advanced and more fruitful communication. ...
Read»

[Italiano-Español] 10.000 ENDOSCOPÍAS EN EL HOSPITAL AERONÁUTICO CENTRAL

10.000 endoscopie nei settori aeronautico Central Hospital 10000 endoscopie nei settori aeronautico Central Hospital Endoscopia Digestiva della Gastroenterologia raggiunto un nuovo risultato legato al processo di diagnosi e / o il trattamento di malattie del tratto digerente Mercoledì 17 giugno, 2020 Endoscopia Digestiva del Servizio Gastroenterologia dei Central Hospital Aeronautica 10000 endoscopie completato questo mese. Per fornire ai pazienti la cura olistica e soddisfare i più elevati standard di qualità e tecnologia, l'Unità di Endoscopia Digestiva dell'ospedale ha due camere dotate di unità di sistema di ultima generazione ad alta definizione (HD) di recente acquisizione. L'endoscopia è un metodo di diagnosi e / o il trattamento di malattie del tratto digerente come gastrite, malattia da reflusso gastroesofageo, ulcere, celiaquismo, malattie infiammatorie intestinali, esofagite, e ciò che è più importante: la diagnosi precoce di lesioni che evolvono in tumori digest...
Read»

MACRI REAFFIRMED THE COMMITMENT TO CONTINUE WORKING TO END VIOLENCE AGAINST WOMEN FOREVER

President Mauricio Macri attended this afternoon the launch of the initiative against femicide Spotlight Argentina and said the government will continue to work with the goal of eradicating "forever" violence against women and moving towards "reducing gaps and inequalities in each field where you are there ". Macri said that "we are proud to launch in our country" this initiative is driven jointly by the United Nations and the European Union and stressed that Spotlight means "bring light" on "the main violation of human rights XXI century". "Violence against women will we face together, and I have no doubt that we are moving, and most importantly, we are moving forward and no reverse gear," the President speaking at the presentation of the program during a ceremony held Argentina in the Hall of CCK. The event also was attended by the first lady, Juliana Awada; Minister of Health and Social D...
Read»

SOIL SAMPLING IN THE AREA OF ​​THE FORMER FOUNDRY

Monday November 4, 2019 The General Coordinator of GEAMIN, Lic. Del Valle Carolina traveled with his technical team to San Antonio Oeste to start the soil sampling sidewalks of the urban area of ​​the former foundry, which will accurately characterize concentrations lead and other metals present. Conducting such sampling was agreed at the meeting held in Buenos Aires on April 9, with the participation of officials from the Ministry for the Coordination of Mining Policy and the Ministry of Environment and Sustainable Development of the Nation, provincial authorities and representatives of the municipality of San Antonio Oeste, signing Taym SA, IDB and multisector. The GEAMIN inspect the work of the company Taym. He also held jointly with the company's work soil sampling. The same will take place on the sidewalks located on apples No. 383 and 384. It will begin with the block No. 383, on the streets Luis Beltran, Freedom, Alvarado and Automobile Cl...
Read»

[English-Español] REEMPADRONAMIENTO DE LOS ENTES SANITARIOS POR TAD

Reempadronamiento of health authorities by TAD Resolution 1524/2019 rearranges the National Register through a modern, agile and simple system. Tuesday November 19, 2019 BUENOS AIRES - In order to update the National Register, the National Service of Health and Quality Agroalimentaria (Senasa) convened entities health to reempadronarsea through the [Platform Paperwork Distance (TAD)] (https: / / tramitesadistancia. gov. ar / tramitesadistancia / start-public =. The measure is provided for in Resolution 1524/2019, published today in the Official Gazette by signing the president of the Senasa, Ricardo Negri and covers all health entities covered by Article 2 of Resolution No. 108/2001 former Secretary of Agriculture, Livestock, Fisheries and Food and its amendment. In this way, the body health advances in the reorganization of the National Register cited by the TAD digital system, which is modern, agile and easy both to register - can be done from anywhere you have internet connection - ...
Read»