[Italiano-Español] EL SISTEMA DE RESERVA PARA VIAJAR EN TREN SE IMPLEMENTA EN 5 LÍNEAS DEL AMBA
| Il sistema di prenotazione per il viaggio in treno è implementata in 5 linee del AMBA Il sistema di prenotazione per il viaggio in treno è implementata in 5 linee del AMBA "Prenota il tuo treno" è un viaggio sistema di backup che le persone che svolgono compiti essenziali durante l'isolamento sociale e preventiva obbligatoria (ASPO) possono viaggiare rispettando distanziamento sociale sui treni che richiedono situazione eccezionale causato dalla pandemia Covid -19. Domenica 23 Agosto 2020 Da oggi è disponibile in 5 linee ferroviarie che operano treni Argentinos Operations: Roca -ramal La Plata, San Martin, Sarmiento, Mitre -ramal Tigre e Belgrano Sur. Linea In Sud Belgrano sarà obbligatoria a partire dal 24 agosto. Essi possono utilizzare solo i lavoratori dei servizi essenziali con certificato. Prenotazione viaggi in treno viene applicato in questa fase: - Viaggi sui treni che collegano le stazioni rami Gonzalez Catan e Marine General Belgrano crociera con Saenz, significato Capital Federal. - per l'avvio 05:00-10:00 nei giorni feriali. È possibile prenotare il viaggio attraverso: - web www. Argentina. gob. ar / reservatutren- Scaricare l'app "Prenota il tuo treno" in GooglePlayStore e IOS. - telefonicamente, comunicando il 0800-222-8736 (TREN) di 05:00-01:00 nei giorni feriali Lunedi 8 giugno ha iniziato ad operare con successo in linea Mitre, ramo Retiro - Tigre. Lunedi 29 giugno ha cominciato ad essere attuata nella linea Sarmiento. Lunedi 20 luglio ha cominciato ad essere attuata nella linea San Martin. Lunedi 3 agosto ha cominciato ad essere implementato in linea di Roca -ramal La Plata. Domande e risposte: È l'applicazione è ora disponibile per il download? Sì, l'APP "Prenota il tuo treno" ed è ora disponibile per il download da Google Play e iOS. Per essere vincolante da momento della prenotazione deve viaggiare in linea South Belgrano? Da Lunedi 24 agosto senza passeggeri possono viaggiare senza prenotare il tuo treno precedentemente assegnato dai tre canali: l'app "Prenota il tuo treno" sul sito www. Argentina. gob. ar / reservatutren o telefonare 0800-222-8736 (TREN). Se il passeggero non ha uno smartphone, come faccio a prenotare il treno? Il treno può essere prenotato chiamando il 0800-222-8736 (TREN), dalle 05:00 alle 1:00 nei giorni feriali a.m., che vi darà un numero di processo che dovrà dimostrare la stazione sorgente accanto al DNI, UP e una carta di autorizzazione circolazione. Fa il passeggero può prenotare il vostro treno se non si dispone di patente di guida? Essi possono utilizzare solo i lavoratori dei servizi essenziali con certificato in vigore. Per viaggiare in treno prenotati devono presentare il certificato di registrazione in vigore, la carta d'identità e la carta di SUBE con il treno codice di prenotazione (un processo QR e n per essere presentate entro i tornelli). Il sistema non consente prenotare la parte posteriore del treno, come è allora? prenotazione del treno è solo per i treni che collega le stazioni Gonzalez Catan rami e Marine General Belgrano Cruise Saenz senso Capital Federal (da 5 a 10 hs.). è necessario Nel pomeriggio licenza, carta d'identità e SUBE di viaggiare solo di guida. Quanto tempo prima è possibile prenotare il viaggio? È possibile prenotare fino a 5 giorni in anticipo e si può prenotare solo per 5 giorni consecutivi se il viaggio si ripete ogni giorno. Che cosa succede se non c'è spazio sul treno viaggia solitamente un passeggero? Il sistema offrirà sempre l'opzione più conveniente come parametri di ricerca e di occupazione che hanno diversi servizi. E 'molto importante capire che il trasporto pubblico deve essere utilizzato solo per il personale essenziale. Che cosa succede se la prenotazione è stata fatta e, infine, il passeggero non si recherà? E 'importante che il passeggero annulla la prenotazione di viaggio nella sezione "Le mie prenotazioni" per lasciare la stanza per un altro passeggero. Che cosa succede se il treno riservato viene cancellato o non ha raggiunto il treno aveva prenotato? È necessario effettuare una nuova stazione prenotazione. Ha il passeggero si può scendere alla stazione successiva che indicava come stazione di arrivo? No, il sistema calcola l'occupazione ideale, tenendo conto delle stazioni di origine e di destinazione. Se il fatto di viaggio mi assicura un posto a sedere? prenotazione di viaggio è di trasportare l'accesso e non garantisce un posto a sedere, garantisce un posto sul treno. I passeggeri possono scegliere di viaggiare in piedi o seduti. Il sistema permette di limitare i passeggeri sui treni per garantire distanziamento sociale con altri passeggeri. Il sistema informativo sarà inoltre solo la quantità di permessi di viaggio tollerare la formazione a seconda misure di restrizione di occupazione in vigore. - Se non c'è spazio sul treno si desidera che il passeggero, il sistema visualizza l'opzione più conveniente è disponibile. - posizioni Son, senza posti a sedere. Essi possono viaggiare i passeggeri in piedi. - E 'obbligatorio indossare mascherine chirurgiche a circolare. | El sistema de reserva para viajar en tren se implementa en 5 líneas del AMBA El sistema de reserva para viajar en tren se implementa en 5 líneas del AMBA "Reservá Tu Tren" es un sistema de reserva de viaje para que las personas que efectúan tareas esenciales durante el Aislamiento Social Preventivo y Obligatorio (ASPO) puedan viajar respetando el distanciamiento social en los trenes que requiere la situación excepcional producida por la pandemia de Covid-19. domingo 23 de agosto de 2020 A partir de hoy está disponible en las 5 líneas de trenes que opera Trenes Argentinos Operaciones: Roca -ramal La Plata-, San Martín, Sarmiento, Mitre -ramal Tigre-, y Belgrano Sur. En la línea Belgrano Sur será obligatorio a partir del 24 de agosto. Solamente podrán utilizar el servicio trabajadores esenciales con permiso de circulación. La reserva de viajes en tren se aplica en esta etapa para:- Viajes en trenes que unen las estaciones de los ramales González Catán y Marinos del Crucero General Belgrano con Sáenz, sentido Capital Federal. - Que arranquen entre las 5 AM hasta las 10 AM los días hábiles. Se puede reservar el viaje a través de:- Web www. argentina. gob. ar/ reservatutren- Descargando la app "Reservá tu tren" en GooglePlayStore y en IOS. - Telefónicamente, comunicándose al 0800-222-8736 (TREN) de 5 AM a 1 AM los días hábiles El lunes 8 de junio comenzó a funcionar con éxito en la línea Mitre, ramal Retiro - Tigre. El lunes 29 de junio se empezó a implementar en la línea Sarmiento. El lunes 20 de julio se empezó a implementar en la línea San Martín. El lunes 03 de agosto se empezó a implementar en la línea Roca -ramal La Plata-. Preguntas y respuestas: ¿La APP ya se encuentra disponible para descargar? Sí, la APP "Reservá tu tren" y ya se encuentra disponible para descargar en Google Play y para IOS. ¿A partir de cuándo será obligatorio tener la reserva para viajar en la línea Belgrano Sur? A partir del lunes 24 de agosto ningún pasajero podrá viajar sin reservar su tren previamente por los tres canales asignados: la app "Reservá tu tren", en www. argentina. gob. ar/ reservatutren o telefónicamente en el 0800-222-8736 (TREN). Si el pasajero no tiene un teléfono inteligente, ¿cómo hace para reservar el tren? El tren se puede reservar llamando al 0800-222-8736 (TREN), de 5 AM a 1 AM los días hábiles, donde le darán un número de trámite que tendrá que mostrar en la estación origen junto al DNI, tarjeta SUBE y permiso de circulación. ¿El pasajero puede reservar su tren si no tiene permiso de circulación? Solamente podrán utilizar el servicio trabajadores esenciales con permiso de circulación vigente. Para poder viajar en el tren reservado se deberá presentar el permiso de circulación vigente, el DNI y la tarjeta SUBE junto al código de reserva del tren (un QR y N° de trámite que deberá presentar antes del ingreso a molinetes). El sistema no permite reservar el tren de regreso, ¿cómo es en ese caso? La reserva de tren es únicamente para los trenes que unen las estaciones de los ramales González Catán y Marinos del Crucero General Belgrano con Sáenz, sentido Capital Federal (de 5 a 10 hs. ). Por la tarde solo se necesita el permiso de circulación, el DNI y la tarjeta SUBE para viajar. ¿Con cuánta anticipación se puede reservar el viaje? Se puede reservar con hasta 5 días de anticipación y solo se podrá reservar por 5 días corridos en caso de que se repita el viaje todos los días. ¿Qué pasa si no hay más lugar en el tren que habitualmente viaja un pasajero? El sistema le ofrecerá siempre la opción más conveniente según los parámetros de búsqueda y la ocupación que tengan los distintos servicios. Es muy importante entender que el transporte público debe ser utilizado solamente por el personal esencial. ¿Qué pasa si se realizó una reserva y finalmente el pasajero no va a viajar?Es importante que el pasajero cancele la reserva de viaje en la sección "Mis Reservas", para dejar el lugar para otro pasajero. ¿Qué pasa si se cancela el tren reservado o no llegó al tren que tenía reservado? Deberá sacar una nueva reserva de tren. ¿El pasajero se puede bajar en una estación posterior a la que indicó como estación de destino? No, el sistema calcula la ocupación ideal teniendo en cuenta las estaciones de origen y destino. ¿La reserva de viaje me asegura un asiento? La reserva de viaje es para acceder al transporte y no asegura un asiento, asegura un lugar en el tren. El pasajero puede elegir viajar parado o sentado. El sistema permite limitar los pasajeros en los trenes para asegurar el distanciamiento social con otros pasajeros. Información adicional- El sistema emitirá solamente la cantidad de permisos de viaje que tolere la formación en función de las medidas de restricción de ocupación vigentes. - Si no hay lugar en el tren que desea el pasajero, el sistema mostrará la opción más conveniente que haya disponible. - Son ubicaciones, no asientos. Pueden viajar pasajeros parados. - Es obligatorio el uso de tapabocas para circular. |