[Italiano-Español] RESCATE DE UN PUMA EN LIHUÉ CALEL

Salvataggio di un puma a Lihue Calel Salvataggio di un puma a Lihue Calel Il 16 maggio, il personale Lihue Calel Parco Nazionale ha trovato una copia di cougar femminile (pumaconcolor) catturati in una trappola Leonera in pessime condizioni. Per allertare le autorità, si è iniziata l'operazione di salvataggio secondo il protocollo istituzionale, l'avvio di una rete di azioni congiunte e coordinate tra il Parco Nazionale e diversi attori. Domenica 30 agosto 2020 Si tratta di un esemplare femmina giovanile, che veniva monitorata con telecamere, ed è stato intrappolato in una recinzione del parco in giurisdizione nazionale, con di un leone gabbia trappola insieme da un vicino. L'esemplare è stato catturato da uno dei suoi membri, e nella lotta per la fuga, quasi perso la gamba anteriore e devono essere chirurgicamente operati in loco. Al momento di arrivare al luogo, abbiamo lavorato in coordinamento con ranger del parco e brigatisti che hanno aiutato nel salvataggio e chirurgia, secondo le istruzioni del veterinario. Inoltre hanno coinvolto Patagonia Norte Direzione regionale della NPC; e il Dipartimento delle Risorse Naturali di La Pampa. Per quanto riguarda la situazione del puma e la procedura per definire prima del fatto, hanno partecipato alla operazione il Sindaco del parco, Lic. Viviana Antoci e il direttore della fauna della provincia di La Pampa Gdpque. Federico Bruno. Successivamente, il Sindaco coordinato con Bruno Fontana Crivelli, Doc. Javier Grosfeld e Lic. Ricardo Guerra, direzione regionale Sud, Nord e conservazione Nazionale Patagonia direzione regionale, rispettivamente. Durante la prima settimana, il soggiorno puma di guardia nel Parco Nazionale, mentre cercava un luogo più adatto per il recupero. Da questo fatto, sono state adottate le misure pertinenti per trovare un posto dove il puma può essere quella di salvaguardare e recuperare medico e trovare un posto per vivere il resto della sua vita, perché con la perdita di una dei suoi membri loro reinserimento nell'ambiente naturale non è possibile, poiché non può garantire loro cibo. Inoltre, le rappresentazioni legali pertinenti al fatto che minaccia la conservazione della fauna selvatica sono stati avanzati. Questi sforzi hanno testimoniato gli sforzi delle diverse istituzioni e le diverse istanze della APN (Conservazione Direzione, Direzione Affari Legali, Direzione Regionale Patagonia Norte Indirizzo Centro regionale), le agenzie, provinciale e il Segretariato dell'Ambiente e delle Risorse Direzione nativi della provincia di la Pampa; e il Ministero dell'Ambiente e dello Sviluppo Sostenibile della Nazione. Dopo una settimana, Unelen -come chiamato il Puma-, che significa "il primo", dal momento che è il primo caso negli ultimi anni, ha recitato in un nuovo trasferimento a chirurgicamente intervenire di nuovo, ridurre il dolore e infezioni e migliorare il loro stato di salute. Un team di 4 veterinari ha guidato dal veterinario Juan Manuel Osterdag, tra i quali il veterinario del Ministero dell'Ambiente di La Pampa, Doc. Alejandro Calderon ha proceduto a un nuovo intervento di scommesse sul recupero dell'animale, che era in pessime condizioni. la partecipazione di un individuo che ha fornito l'attrezzatura per il trasporto l'animale è ulteriormente sottolineato. Prodotto di uno sforzo congiunto con la provincia di La Pampa, Unelen è protetto, per la cura di un ranger che segue la sua evoluzione e la dieta quotidiana con un sacco di vocazione, raggiungendo accanto alla supervisione del veterinario un netto miglioramento. Nel frattempo, diversi attori in scena trovare una sede permanente per Unelen, con conseguente definitiva successo nella provincia di Cordoba, Pumakawa mano e con la collaborazione del Centro regionale Indirizzo APN. Pumakawa, che significa "prendersi cura con la furtività di un puma" è un'ONG dedicata alla conservazione ambientale di specie autoctone, che si trova nella provincia di Rumipal di Córdoba, che hanno i professionisti che possono lavorare sulla riabilitazione della Unelen. Questa strada è appena iniziata, il caso di Unelen è una chiamata di attenzione per i problemi connessi con questa specie e produttori, che richiedono uno sforzo comune per trovare soluzioni, sia per la conservazione della specie e ai produttori. Dal momento che la NPC sono impegnati a lavorare per prevenire, educare, sensibilizzare e le possibili soluzioni per ogni giorno il numero di casi di specie autoctone cacciato, intrappolati, o addomesticati, si riduce un po 'di più e noi possiamo vivere con fauna selvatica che sia fornisce la conservazione della biodiversità.

Rescate de un puma en Lihué Calel Rescate de un puma en Lihué Calel El pasado 16 de mayo, personal del Parque Nacional Lihué Calel detectó un ejemplar de puma hembra (pumaconcolor) atrapada en una trampa leonera en muy mal estado. Ante la alerta a las autoridades, se dio inicio al operativo de rescate según el protocolo institucional, iniciándose una red de acciones conjuntas y coordinadas entre el Parque Nacional y diferentes actores. domingo 30 de agosto de 2020 Se trata de una ejemplar juvenil hembra, que venía siendo monitoreada con cámaras, y resultó entrampada en un alambrado lindero del parque, en jurisdicción nacional, con una trampa leonera colocada por un vecino. El ejemplar quedó atrapo por uno de sus miembros, y ante la lucha por escapar, prácticamente perdió su pata delantera, debiendo ser intervenida quirúrgicamente en el lugar. Al momento de arribar al lugar, se trabajó coordinadamente con guardaparques y brigadistas quienes asistieron en el rescate e intervención quirúrgica, de acuerdo con las indicaciones del médico veterinario. También intervinieron la Dirección Regional Patagonia Norte de la APN; y la Dirección de Recursos Naturales de La Pampa. Respecto a la situación del puma y los pasos a definir ante el hecho, participaron del operativo la Intendente del parque, Lic. Viviana Antoci y el Director de Fauna de la provincia de la Pampa Gdpque. Federico Bruno. Posteriormente, la Intendente coordinó con Bruno Fontana Crivelli, el Doc. Javier Grosfeld y el Lic. Ricardo Guerra, de la Dirección Regional Sur, Dirección Regional Patagonia Norte y Dirección Nacional de Conservación, respectivamente. Durante esa primera semana, la puma quedo en resguardo en el Parque Nacional mientras, se buscaba un lugar más apto para su recuperación. A partir de este hecho, se iniciaron las gestiones pertinentes para hallar un lugar en que la puma pueda estar en resguardo y recuperarse médicamente, así como la búsqueda de un lugar para que pueda vivir el resto de su vida ya que con la pérdida de uno de sus miembros su reinserción al medio natural no es posible, dado que no puede garantizar su alimentación. Asimismo, se avanzaron las gestiones legales correspondientes ante este hecho que atenta contra la conservación de la fauna silvestre. Estas gestiones fueron testigos de los esfuerzos de diferentes instituciones y de las diferentes instancias de la APN (Dirección de Conservación, Dirección de Asuntos Jurídicos, Dirección Regional Patagonia Norte, Dirección Regional Centro), organismos provinciales como la Subsecretaría de Ambiente y la Dirección de Recursos Naturales de la provincia de La Pampa; y el Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible de la Nación. Luego de una semana, Unelen -como se nombró a la puma-, que significa "el primero", dado que es el primero de los casos en los últimos años, protagonizó un nuevo traslado para poder intervenirla quirúrgicamente una vez más, reducir el dolor y las infecciones y mejorar su estado sanitario. Un equipo de 4 veterinarios liderado por el médico veterinario Juan Manuel Osterdag, y entre ellos el médico veterinario de la Secretaria de Medioambiente de La Pampa, Doc. Alejandro Calderón, procedieron a una nueva intervención apostando a la recuperación del animal, que se encontraba en muy malas condiciones. Se destaca además la participación de un particular que aportó el equipamiento para el traslado del animal. Producto de un esfuerzo conjunto con la provincia de La Pampa, Unelen está resguardada, al cuidado de un guardaparque que sigue su evolución y alimentación diaria con mucha vocación, logrando junto a la supervisión del veterinario una mejoría notable. En el mientras tanto, diferentes actores protagonizaron la búsqueda de un hogar definitivo para Unelen, resultando finalmente exitosa en la provincia de Córdoba, de la mano de Pumakawa y con la colaboración del Dirección Regional Centro de la APN. Pumakawa, que significa "el que cuida con el sigilo de un puma", es una ONG dedicada a la conservación ambiental de especies autóctonas, ubicada en Rumipal, provincia de Córdoba, quienes cuentan con profesionales que pueden trabajar en la rehabilitación de Unelen. Este camino recién comienza, el caso de Unelen es un llamado de atención a la problemática asociada con esta especie y los productores, que requiere aunar esfuerzos para la búsqueda de soluciones, tanto para la conservación de la especie y como para los productores. Desde la APN estamos comprometidos a trabajar en prevenir, educar, sensibilizar y buscar soluciones posibles para que cada día, el número de casos de especies nativas cazadas, atrapadas o domesticadas, se reduzca un poco más y podamos convivir con la fauna silvestre que tanto aporta a la conservación de la biodiversidad.