[Italiano-Español] SE REALIZÓ LA ENTREGA DE DONACIONES EN EL MARCO DE LA CAMPAÑA “NADIE SE SALVA SOLX”
| la consegna delle donazioni si è svolta nel quadro della campagna "Nessuno si salva SOLX" la consegna delle donazioni si è svolta nel quadro della campagna "Nessuno si salva SOLX" Le donazioni sono state consegnate al gruppo di 47 donne Prison Service Bonaerense a José León Suárez Martedì 18 agosto 2020 Dalla zona dei progetti speciali di promozione nazionale e rafforzamento per l'accesso alla giustizia si è tenuta a Prison Service Bonaerense dell'Unità 47 donne, offrendo offerte raccolte nel quadro della campagna "Nessuno si salva SOLX "L'iniziativa intrapresa da diverse organizzazioni sociali. Gabriela Carpineti, direttore nazionale di Promozione e rafforzamento per l'accesso alla giustizia, ha detto che "le persone private della libertà, costituiscono una popolazione impantanato in una disuguaglianza strutturale, e oggi sono quelli che dimostrano il più alto grado di responsabilità sociale e la salute misure di isolamento sociale, preventiva e obbligatoria prevista dal governo nazionale e provinciale, rifiutando di ricevere parenti e visite, obbligazioni di tessitura di solidarietà verso le carceri all'interno, la salute di cura per se stessi e per gli altri, la salute pubblica " . Le autorità penali, rappresentata dal direttore dell'Unità 47, Maria Parra e Vice Capo di trattamento, Matías Vallejo, ha spiegato che cosa si stanno adottando misure per prevenire il contagio e assicurare la cura della popolazione. Questa azione è parte di una politica federale della Direzione nazionale per la promozione e l'accesso alla giustizia rafforzamento, che è quello di portare l'accesso alla giustizia quei settori più esclusi e storicamente trascurate della nostra società. Persone private della loro libertà di movimento sono anche mirate politiche di accesso alla giustizia. E 'difficile e il lavoro dovere pubblico con queste popolazioni per garantire l'accesso alla giustizia. | Se realizó la entrega de donaciones en el marco de la campaña "Nadie se salva solx" Se realizó la entrega de donaciones en el marco de la campaña "Nadie se salva solx" Las donaciones se entregaron en la Unidad 47 de mujeres del Servicio Penitenciario Bonaerense, en José León Suárez martes 18 de agosto de 2020 Desde el área de Proyectos Especiales de la Dirección Nacional de Promoción y Fortalecimiento para el Acceso a la Justicia se realizó, en la Unidad 47 de mujeres del Servicio Penitenciario Bonaerense, la entrega de donaciones reunidas en el marco de la campaña "Nadie se salva solx", iniciativa llevada a cabo desde distintas organizaciones sociales. Gabriela Carpineti, directora nacional de Promoción y Fortalecimiento para el Acceso a la Justicia, señaló que "las personas privadas de su libertad constituyen una población sumergida en una desigualdad estructural, y hoy en día son quienes demuestran el mayor grado de responsabilidad social y sanitaria con las medidas de aislamiento social, preventivo y obligatorio dispuesto por el Gobierno nacional y provincial, al negarse a recibir a familiares y visitas, tejiendo lazos de solidaridad hacia el interior de los penales, cuidando la salud para sí y para terceros, la salud pública". Las autoridades del penal, representadas por la directora de la Unidad 47, María Parra y el subjefe de Tratamiento, Matías Vallejo, explicaron qué medidas se están tomando para prevenir el contagio y garantizar el cuidado de la población. Esta acción se enmarca dentro de una política federal de la Dirección Nacional de Promoción y Fortalecimiento para el Acceso a la Justicia, que consiste en llevar el acceso a la justicia a los sectores más excluidos e históricamente postergados de nuestra sociedad. Las personas privadas de su libertad ambulatoria son también destinatarias de las políticas de acceso a justicia. Es desafío y deber público trabajar junto con esas poblaciones para garantizar el acceso a la justicia. |