[Italiano-Español] CREACIÓN DEL PROGRAMA DE PRODUCCIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE ALIMENTOS CHAQUEÑOS
| Creazione di produzione alimentare del programma e la commercializzazione chaqueños Creazione di produzione alimentare del programma e la commercializzazione chaqueños agenzie provinciali e nazionali, tra cui il Senasa, il lavoro sul rafforzamento dell'agricoltura familiare, produzione locale e l'attaccamento alla terra. Mercoledì 2 settembre, 2020 Resistencia (Chaco) - Con la partecipazione di varie organizzazioni provinciali e nazionali, tra cui il Servizio Nazionale della Salute e Qualità Agroalimentaria (Senasa), il governatore del Chaco Jorge Capitanich firmato un accordo per la creazione del comitato che coordinerà il programma di produzione provinciale , trasformazione e commercializzazione di prodotti alimentari per la fornitura locale. Gli obiettivi del progetto per definire unico criterio per modelli e sistemi di produzione dell'agricoltura familiare e incoraggia la creazione di spazi comuni logistica e di marketing, che è la chiave per associativismo e lavoro congiunto con i comuni. Allo stesso modo, il programma affronta la necessità di radice alloggio decente, l'atto, l'elettricità, l'acqua e la gestione delle risorse idriche. "Dal Senasa esprimiamo il nostro impegno per l'agricoltura familiare, contadina e indigena. Chaco Formosa Centro regionale mira a lavorare per la sovranità alimentare e la creazione di produttori. A questo proposito, offriamo ai nostri tecnici e 20 uffici che sono collocati su tutto il territorio del Chaco di continuare consulenza del settore e essere una chiave per la commercializzazione di cibi sani e l'agricoltura familiare di sicurezza in tutto il paese e all'estero "ha detto il direttore del Centro regionale di Chaco Formosa, Facundo Galvani. La firma è stata condotta in prima persona e in videoconferenza con la partecipazione del Governatore, segretario del popolare Economia, Osvaldo Chiaramonte; il capo dell'Istituto di Sviluppo Rurale e Agricoltura famiglia (IDRAF) Monica Pereyra; Segretario di sviluppo territoriale e ambiente, Marta Soneira e Chaco delegato del Ministero delle indigena Famiglia contadina Agricoltura, Analia reale. Hanno partecipato in teleconferenza direttore regionale del Chaco-Formosa Senasa; il direttore regionale di INTA, Diana Pietra; e il Segretario di famiglia agricoltura contadina e nazione indigena (SAF), Miguel Gómez. | Creación del Programa de producción y comercialización de alimentos chaqueños Creación del Programa de producción y comercialización de alimentos chaqueños Organismos provinciales y nacionales, entre ellos el Senasa, trabajarán en el fortalecimiento de la agricultura familiar, el abastecimiento local y el arraigo a la tierra. miércoles 02 de septiembre de 2020 RESISTENCIA (Chaco) - Con la participación de diversos organismos provinciales y nacionales, entre ellos el Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa), el gobernador del Chaco Jorge Capitanich firmó un convenio para la creación del comité que coordinará el Programa provincial de producción, elaboración y comercialización de alimentos para el abastecimiento local. El proyecto apunta a definir criterios únicos en los modelos y sistemas productivos de la agricultura familiar y propicia la creación de espacios comunes de logística y comercialización, para lo cual es clave el asociativismo y el trabajo conjunto con municipios. De igual manera, el programa de arraigo contempla la necesidad de viviendas dignas, el título de propiedad, electricidad, agua y la administración de recursos hídricos. "Desde el Senasa queremos expresar nuestro compromiso con la agricultura familiar, campesina e indígena. El Centro Regional Chaco Formosa tiene como objetivos trabajar por la soberanía alimentaria y el arraigo de los productores. En este sentido, ofrecemos a nuestros técnicos y a las 20 oficinas que están emplazadas en todo el territorio chaqueño para continuar asesorando al sector y ser una llave para la comercialización de alimentos sanos e inocuos de la agricultura familiar en todo el territorio nacional y en el exterior", señaló el director del Centro Regional Chaco Formosa, Facundo Galvani. La firma se realizó de manera presencial y por videoconferencia con la participación del gobernador, el secretario de Economía Popular, Osvaldo Chiaramonte; la titular del Instituto de Desarrollo Rural y Agricultura Familiar (IDRAF) Mónica Pereyra; la secretaria de Desarrollo Territorial y Ambiente, Marta Soneira y la delegada en Chaco de la Secretaría de Agricultura Familiar Campesina Indígena, Analía Real. Vía teleconferencia participaron el director regional Chaco-Formosa del Senasa; la directora regional del INTA, Diana Piedra; y el secretario de Agricultura Familiar Campesina e Indígena de la Nación (SAF), Miguel Gómez. |