[Italiano-Español] SEIS PRODUCTOS DISEÑADOS PARA MEJORAR LA AGRICULTURA

Sei prodotti progettati per migliorare l'agricoltura Sei prodotti progettati per migliorare l'agricoltura Con il lancio della SAOCOM 1B, Argentina completa l'importante missione più spazio del paese. Con il contributo della INTA-dipendente del Ministero dell'Agricoltura della Nazione, il satellite CONAE fornirà informazioni su acqua disponibile nel suolo, che migliorerà l'efficienza nella gestione delle colture, tra gli altri benefici. Martedì 1 settembre 2020 Dopo più di 10 anni di lavoro e con il contributo di più di un migliaio di professionisti e 80 istituzioni e aziende del sistema scientifico di osservazione nazionale di Terra tecnologica, via satellite argentino, SAOCOM 1B, il National attività della Commissione Spaziale (CONAE) è stato lanciato il Domenica 30 agosto da Cape Canaveral -Stati Uniti-. Già in orbita, si unirà il suo fratello gemello, SAOCOM 1A, lanciato nel 2018, con il contributo del INTA, sia fornire informazioni utili per il processo decisionale nel settore agricolo. "Lo sviluppo di tutta la missione era una sfida importante per l'Argentina, perché abbiamo avuto alcuna conoscenza preliminare della tecnologia per la costruzione e lo sviluppo di tali satelliti", ha detto Laura Frulla, ricercatore principale della missione SAOCOM, e ha aggiunto: "Mastering the tecnologia radar di osservazione è un passo avanti che ci dà l'indipendenza e la sovranità tecnologica". Dotata di tecnologie complesse e con importanti miglioramenti rispetto alle capacità di osservazione della Terra, rispetto ai sensori ottici convenzionali, entrambi i satelliti -1A e 1B hanno il radar ad apertura sintetica (SAR, per il suo acronimo in inglese) grado di penetrare nuvole, vegetazione e terreno parzialmente, con grande beneficio per la produzione agricola. Si tratta di uno strumento per misurare pixel per i dati dei pixel, in modo preciso, e contribuire a migliorare le decisioni dei produttori di impianti, fertilizzare, prendersi cura della salute delle colture e la gestione dell'acqua. A questo proposito, Alvaro Soldano, assistant manager di applicazioni e prodotti Osservazione della Terra CONAE, ha fornito dettagli su alcuni dei nuovi prodotti che forniscono la SAOCOM satelliti. "La mappa di umidità del suolo è forse il prodotto di punta della missione SAOCOM e rappresenta una pietra miliare a livello internazionale nel campo della tecnologia dei satelliti di osservazione della Terra," ha detto. A differenza del segnale ottico, il segnale radar è molto sensibile alle variazioni dell'umidità nel terreno e può misurare (e non previsto) valore e registrare le variazioni nel tempo. Nella pampa, il segnale satellitare può penetrare lo strato superficiale del suolo, da 10 a 50 cm, a seconda della copertura vegetale, il tipo di suolo e umidità. "Siamo nella fase di calibrazione finale" detto Soldano. Con queste informazioni i produttori possono incontrare presto, con una risoluzione spaziale di 150 m e 800 m di pixel, come varia nel tempo l'umidità nel vostro sacco, e prendere decisioni impianto per ogni coltura e per altri compiti come applicazioni fecondazione erbicidi e fungicidi, e la raccolta. Mappa umidità Cobra terreno più importante nelle zone aride e semiaride nel paese, che rappresenta quasi il 75% della sua superficie, perché permette di ottimizzare la gestione dei sistemi di irrigazione a base di acqua ha bisogno di vero e proprio raccolto. Strumenti per agricoltura L'acqua è un elemento chiave per la produzione agricola. In questo senso, Paolo Mercuri, direttore del Centro di Ricerca delle risorse naturali di INTA, ha detto che "non c'è nessun altro strumento come satelliti a collaborare con lo spazio di analisi - le condizioni temporali osservati nel settore. I dati satellitari sono fondamentali nel determinare lo stato degli ecosistemi agricoli, vegetazione monitor e l'umidità in tutti i settori produttivi. " "SAOCOM rappresenta un salto qualitativo e quantitativo per molte decisioni nel settore agricolo", ha detto Mercuri e ha detto che le nuove informazioni fornite dal CONAE è prezioso per migliorare la qualità delle relazioni conduce regolarmente INTA e distribuito ai produttori attraverso la sua agenzie di estensione di rete distribuiti in tutto il paese. "Possiamo avere informazioni più precise circa stoccaggio di acqua nel suolo, qualcosa di importante data l'alta frequenza di siccità e l'elevata variabilità del clima", ha detto. "L'INTA ha sempre lavorato accompagna la CONAE nel National Space piano sin dal suo inizio e in diversi progetti," Mercuri ha detto che ha detto: "Dal INTA, portiamo dall'origine della scelta della tecnologia per il satellite, suggerendo la necessità di dati satellitari per consentire una migliore monitoraggio di acqua sul pavimento. " Inoltre, Mercuri ha detto: "Durante la costruzione dei satelliti, lavorando sullo sviluppo e la convalida di applicazioni strategiche che dimostrano l'utilità di strumenti quali ottimizzare le decisioni fertilizzazione delle colture sulla base di una migliore comprensione delle dinamiche di acqua nel suolo, migliorando la diagnosi e la distribuzione spaziale delle malattie diffuse a causa di condizioni ambientali come umidità elevata probabilità". "La possibilità di avere un sensore attivo senza limitazioni, anche prima condizioni nuvola, e sarà completato con le informazioni pixel pixel altri dati è molto utile per la gestione di emergenza agricola dal Ministero dell'agricoltura, allevamento e pesca in collaborazione con le province, per prevenire, mitigare e assistere a situazioni avverse "ha detto Mercuri aggiungendo:" si tratta di un'area del Ministero con la forte domanda di informazioni in tempo reale, non solo per definire con maggiore precisione le aree e grado di coinvolgimento, ma anche di effettuare in tempo reale il monitoraggio della siccità, la scarsità d'acqua, inondazioni, distruzione dei raccolti e le piantagioni di grandine, fuoco, neve, cenere e di piú frequenti situazioni estreme per la produzione di Argentina e ruralità". Da per strumenti progettati per migliorare il processo decisionale nel settore agricolo, Soldano descritto i principali usi e funzioni che hanno la vegetazione radar dell'indice, maschere di acqua, il sistema di supporto decisionale in agricoltura, il sistema previsione fusariosi e gestione del rischio da emergenze idrogeologiche. Dall'indice vegetazione radar (RVI, il suo acronimo in inglese), gli agricoltori possono effettuare un monitoraggio accurato dell'evoluzione dei loro raccolti perché rileva la crescita delle piante e consente il monitoraggio in qualsiasi condizione climatica perché attraversa nuvole. Fino ad oggi differenziale Vegetazione indice normalizzato utilizzato (NDVI, per il suo acronimo in inglese) per la fase di crescita delle colture ed è ottenuto dalle informazioni ottiche. L'acquisizione di immagini radar è utile definire, appunto, inondato aree agricole o nei corpi idrici. SAR, grazie alle maschere d'acqua, le immagini ci permettono di vedere come corpi idrici sono ridotti nei periodi di siccità. Mentre, quando si verifica allagamenti, le immagini fornite con sensori ottici riescono a "vedere" l'acqua sotto colture perché non possono passare attraverso, che non viene raggiunto detect zona puddled piena portata. Dal umidità carta dei suoli, il team di specialisti ha sviluppato il sistema di supporto decisionale in agricoltura. Questo modello fornisce probabile resa scenari colture in base alla data di impianto, alla conoscenza di pioggia e terreno umidità misurato da SAOCOM satelliti. Inoltre, questo strumento può stimare l'umidità (integrata) nel terreno profilo fino a 2 metri di profondità, migliorando la precisione nel modellare la resa dalla mappa superficiale umidità. Inoltre, il sistema di previsione fornirà supporto Fusariosi per quanto riguarda l'applicazione di prodotti chimici per il controllo di questa malattia nel grano, la cui micotossine non solo danneggiare il raccolto, ma può anche incidere sulla salute umana. Probabilità Map fusariosi, in relazione ai periodi critici del cereale, avvertimento di un possibile attacco della malattia per ridurre al minimo le perdite con applicazione fungicidi. Infine, la gestione del rischio da emergenze idrogeologiche permettere ai produttori di avere un sistema di allarme inondazioni. Si tratta di un modello idrologico applicato ad un lavabo, al quale è incorporato come mappa di ingresso del l'umidità del terreno. Con le informazioni del radar misurazione SAOCOM il pixel stato di pixel umidità del suolo nel bacino e il modello aggiunge un valore di uscita del flusso consegna più accurato rispetto a prima. "Da questo prodotto, e le relazioni periodiche vengono consegnati alla Direzione di informazione e di allarme di sistema del idrologico dell'acqua National Institute (INA)," ha detto Soldano.

Seis productos diseñados para mejorar la agricultura Seis productos diseñados para mejorar la agricultura Con la puesta en órbita del Saocom 1B, la Argentina completa la misión espacial más importante del país. Con el aporte del INTA –dependiente del Ministerio de Agricultura de la Nación–, el satélite de la CONAE aportará información sobre el agua disponible en los suelos, lo que permitirá mejorar la eficiencia en el manejo de los cultivos, entre otros beneficios. martes 01 de septiembre de 2020 Luego de más de 10 años de trabajo y con el aporte de más de mil profesionales y 80 instituciones y empresas del sistema científico tecnológico nacional, el satélite argentino de observación de la tierra, Saocom 1B, de la Comisión Nacional de Actividades Espaciales (CONAE) fue lanzado el domingo 30 de agosto desde Cabo Cañaveral –Estados Unidos–. Ya en órbita, se sumará a su hermano gemelo, el Saocom 1A –lanzado en 2018–, con el aporte del INTA, ambos brindarán información útil para la toma de decisiones en el sector agropecuario. "El desarrollo de toda la Misión fue un desafío muy importante para la Argentina, porque no teníamos conocimientos previos sobre la tecnología para la construcción y puesta a punto de satélites de este tipo", expresó Laura Frulla, investigadora principal de la Misión Saocom, y agregó: "Dominar la tecnología de observación con radar es un gran avance que nos da independencia y soberanía tecnológica". Equipados con tecnología compleja y con importantes mejoras con respecto a las capacidades de observación de la Tierra, en comparación con los sensores ópticos usuales, ambos satélites –1A y 1B– poseen el Radar de Apertura Sintética (SAR, por sus siglas en inglés), capaz de atravesar las nubes, la vegetación y parcialmente el suelo, con grandes beneficios para la producción agropecuaria. Se trata de una herramienta que permite medir datos pixel a pixel, de un modo preciso, y ayudan a mejorar las decisiones de los productores para sembrar, fertilizar, cuidar la sanidad de los cultivos y gestionar el agua. En este sentido, Álvaro Soldano, subgerente de Aplicaciones y Productos de Observación de la Tierra de la CONAE, brindó detalles sobre algunos de los nuevos productos que brindarán los satélites SAOCOM. "El mapa de humedad en el suelo es, quizás, el producto estrella de la Misión SAOCOM y representa un hito a escala internacional en la tecnología de los satélites de observación terrestre", destacó. A diferencia de la señal óptica, la señal del radar es muy sensible a la variación de la humedad en el suelo y puede medir (y no estimar) su valor y registrar sus cambios en el tiempo. En la Pampa Húmeda, la señal del satélite puede penetrar en la capa superficial del suelo, entre 10 y 50 centímetros, según la cobertura vegetal, el tipo de suelo y el contenido de humedad. "Estamos en la etapa final de calibración", indicó Soldano. Con esta información los productores podrán conocer próximamente, con una resolución espacial de 150 m y 800 m de pixel, cómo varía a través del tiempo la humedad en su lote, y tomar decisiones de siembra para cada cultivo, así como para otras labores tales como la fertilización, las aplicaciones de herbicidas y fungicidas, y la cosecha. El mapa de humedad del suelo cobra mayor importancia en zonas áridas y semiáridas del país, que representan casi el 75 % de su superficie, debido a que permite optimizar el manejo de los sistemas de riego en función de las necesidades hídricas reales de los cultivos. Herramientas para el agro El agua representa un elemento clave para la producción agropecuaria. En este sentido, Pablo Mercuri, director del Centro de Investigación de Recursos Naturales del INTA, consideró que "no existe otra herramienta como los satélites para colaborar con el análisis espacio – temporal de las condiciones que se observan en el campo. Los datos satelitales son fundamentales para determinar el estado de los agroecosistemas, monitorear la vegetación y humedad en todas las zonas productivas". "Saocom representa un salto cualitativo y cuantitativo para muchas decisiones del sector agropecuario", expresó Mercuri y adelantó que la nueva información brindada por la CONAE es valiosa para mejorar la calidad de los informes que realiza periódicamente el INTA y que distribuye a los productores mediante su red de agencias de extensión distribuidas en todo el país. "Podremos tener información más precisa sobre el almacenamiento de agua en suelo, algo de suma importancia dada la alta frecuencia de sequias y la gran variabilidad del clima", detalló. "El INTA siempre ha trabajado acompañando a la CONAE en el Plan Espacial Nacional, desde su creación y en distintos proyectos", señaló Mercuri quien afirmó: "Desde el INTA, aportamos desde el origen de la selección de la tecnología para el satélite, sugiriendo la necesidad de disponer de datos satelitales que permitan un mejor seguimiento del agua en el suelo". Asimismo, Mercuri aseguró: "Durante la construcción de los satélites, trabajamos en el desarrollo y validación de aplicaciones estratégicas que demostraran la utilidad de las herramientas, como optimizar las decisiones de fertilización de los cultivos en base a un mejor conocimiento de la dinámica del agua en el suelo, la mejora del diagnóstico y distribución espacial de enfermedades que se propagan debido a condiciones ambientales propensas, como la alta humedad ambiental". "La posibilidad de contar con un sensor activo sin limitaciones, aún ante condiciones de nubosidad, y por complementar con información pixel a pixel a otros datos, es de mucha utilidad para la gestión de la emergencia agropecuaria por el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca en conjunto con las Provincias, para prevenir, mitigar y asistir ante situaciones adversas", destacó Mercuri y agregó: "Es un área del Ministerio con alta demanda de información en tiempo real, no solo para definir con más precisión áreas y grado de afectación, sino también para poder realizar seguimiento en tiempo real de sequías, déficit hídrico, inundaciones, destrucción de cultivos y plantaciones por granizo, incendios, nevadas, cenizas y muchas más situaciones extremas frecuentes para la producción argentina y para la ruralidad". En cuanto a las herramientas pensadas para mejorar la toma de decisiones en el sector agropecuario, Soldano describió los principales usos y funciones que tendrán el Índice radar de vegetación, las Máscaras de agua, el Sistema de soporte a las decisiones en la agricultura, el Sistema de pronóstico de Fusariosis y el Manejo del riesgo por emergencias hidrológicas. A partir del índice radar de vegetación (RVI, por sus siglas en inglés), los agricultores pueden hacer un monitoreo preciso de la evolución de sus cultivos, debido a que detecta el crecimiento de las plantas y permite hacer seguimientos en cualquier condición meteorológica porque atraviesa las nubes. Hasta hoy se utiliza el Índice de Vegetación de Diferencial Normalizada (NDVI, por sus siglas en inglés) para conocer el estado fenológico de los cultivos y se obtiene a partir de información óptica. La adquisición de imágenes radar es útil para delimitar, de manera precisa, áreas agrícolas inundadas o cuerpos de agua. Las imágenes SAR, gracias a las máscaras de agua, permiten ver cómo se reducen los cuerpos de agua en momentos de sequía. Mientras que, cuando ocurren inundaciones, las imágenes provistas con sensores ópticos no logran "ver" el agua debajo de los cultivos porque no los pueden atravesar, con lo cual no se alcanza a detectar el área encharcada en toda su dimensión. A partir del mapa de humedad de suelo, el equipo de especialistas desarrolló el sistema de soporte a las decisiones en la agricultura. Este modelo va a brindar escenarios probables de rendimiento de cultivos en base a la fecha de siembra, al conocimiento de las lluvias y la humedad de suelo medido por los satélites Saocom. Además, esta herramienta puede estimar la humedad (integrada) en el perfil del suelo hasta los 2 metros de profundidad, mejorando la precisión en la modelización del rinde a partir del Mapa de Humedad Superficial. Asimismo, el sistema de pronóstico de Fusariosis brindará soporte en relación la aplicación de productos químicos para el control de esta enfermedad en el trigo, cuyas micotoxinas no sólo dañan al cultivo, sino que también pueden afectar a la salud humana. El Mapa de Probabilidad de Fusariosis, en relación a los períodos críticos del cereal, alerta sobre un posible ataque de la enfermedad para minimizar las pérdidas con la aplicación de fungicidas. Por último, el manejo del riesgo por emergencias hidrológicas permitirá que los productores puedan contar con un sistema de alerta de inundaciones. Se trata de un modelo hidrológico aplicado a una cuenca hidrográfica, al cual se le incorpora como entrada el mapa de humedad del suelo. Con la información del radar SAOCOM se suma la medición pixel a pixel del estado de humedad del suelo en la cuenca y el modelo entrega un valor de caudal de salida, de manera más precisa que antes. "A partir de este producto, ya se están entregando reportes periódicos a la Dirección de Sistemas de Información y Alerta Hidrológico del Instituto Nacional del Agua (INA)", puntualizó Soldano.