[Italiano-Español] CONSEJO NACIONAL DE COORDINACIÓN DE POLÍTICAS SOCIALESODS ARGENTINAPRIMERA REUNIÓN DE TRABAJO BI...
Martedì 22 dicembre 2020 Nell'ambito della realizzazione provinciale di Agenda 2030 e gli obiettivi di sviluppo sostenibile (OSS), ha tenuto il primo incontro bilaterale con i rappresentanti del governo di Santa Cruz. Nel mese di agosto di quest'anno, il presidente del Consiglio nazionale per le politiche sociali coordinamento (CNCPS), Victoria Tolosa Paz, ha firmato l'accordo di cooperazione per l'attuazione dell'Agenda 2030 con il governatore Alicia Kirchner. Da allora in poi, la Provincia, sostenuti dai loro omologhi della Red federale ODS, ha cominciato a delineare il lavoro di adattamento dei 17 obiettivi per la loro realtà territoriale. Da segnalare anche il forte impegno di Alicia Kirchner con l'Agenda 2030, dal momento che anni fa, come il ministro dello Sviluppo Sociale della Nazione ha lavorato intensamente per gli Obiettivi del Millennio (OSM), e faceva parte del processo di sviluppo di questa nuova agenda insieme gli obiettivi di sviluppo sostenibile. L'obiettivo principale di questo primo incontro è stato per diagnosticare l'adattamento provinciale dei ODS, in modo piano per rafforzare e avviare l'attuazione. A questo proposito, abbiamo concordato un nuovo laboratorio per il prossimo mese e proiettiamo una consapevolezza laboratorio-face per il Gabinetto provinciale nel mese di febbraio, dove ci imbarchiamo obiettivi e degli indicatori a livello nazionale e le politiche pubbliche legate territoriale l'Agenda 2030, tra gli altri argomenti. A nome del governo di Santa Cruz, che ha partecipato il Segretario dell'Ambiente, Mariano Bertinat; Segretario di Responsabilità Sociale, Rocío Campos; Sottosegretario di sviluppo umano ed economia sociale, Agostina Mora; e gli ODS coordinatore, Adriana Estol. CNCPS sono stati il Direttore nazionale delle Internazionale Relazioni Istituzionali e Comunicazione -e Fernando Quiroga ODS-coordinatore; Coordinatore politica federale, Sebastian Chinestra; e il coordinatore della cooperazione internazionale, Emanuel Porcelli. | martes 22 de diciembre de 2020 En el marco de la implementación provincial de la Agenda 2030 y los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), realizamos la primera reunión bilateral con representantes del Gobierno de Santa Cruz. En agosto de este año, la presidenta del Consejo Nacional de Coordinación de Políticas Sociales (CNCPS), Victoria Tolosa Paz, firmó el convenio de cooperación para la implementación de la Agenda 2030 con la gobernadora Alicia Kirchner. A partir de entonces, la Provincia, apoyada en sus pares de la Red Federal ODS, comenzó a delinear el trabajo para la adaptación de los 17 Objetivos a su realidad territorial. Cabe destacar el gran compromiso de Alicia Kirchner con la Agenda 2030, ya que años atrás -como Ministra de Desarrollo Social de la Nación- trabajó intensamente por los Objetivos del Milenio (ODM), y fue parte del proceso de elaboración de esta nueva Agenda junto a los Objetivos de Desarrollo Sostenible. El objetivo principal de este primer encuentro fue realizar un diagnóstico de la adaptación provincial de los ODS, para así planificar el fortalecimiento de la misma y comenzar con la implementación. En este sentido, acordamos una nueva reunión de trabajo para el mes siguiente y proyectamos la realización de un taller de sensibilización presencial para el Gabinete provincial en el mes de febrero, donde abordaremos las Metas e Indicadores fijados a nivel nacional y las políticas públicas territoriales vinculadas a la Agenda 2030, entre otros temas. En representación del Gobierno de Santa Cruz, participaron el secretario de Ambiente, Mariano Bertinat; la secretaria de Responsabilidad Social, Rocío Campos; la subsecretaria de Desarrollo Humano y Economía Social, Agostina Mora; y la coordinadora de ODS, Adriana Estol. Por el CNCPS estuvieron el director nacional de Relaciones Internacionales y Comunicación Institucional -y coordinador de ODS- Fernando Quiroga; el coordinador de Políticas Federales, Sebastián Chinestra; y el coordinador de Cooperación Internacional, Emanuel Porcelli. |