[Italiano-Español] CONSEJO NACIONAL DE COORDINACIÓN DE POLÍTICAS SOCIALESODS ARGENTINAEL GOBIERNO NACIONAL Y ONU AR...


Martedì 15 2020 dicembre presso la Sala del Libertador San Martin Palazzo della Cancelleria Argentina, Felipe Solá, Ministro degli Affari Esteri, e Roberto Valent, Coordinatore Residente del Sistema delle Nazioni Unite (UNS) in Argentina, firmato il quadro cooperazione strategica per lo sviluppo sostenibile delle Nazioni Unite (MECNUD) 2021 -2025, uno strumento che rappresenta l'impegno del sistema delle Nazioni Unite per sostenere il paese nei suoi sforzi per attuare gli obiettivi di sviluppo sostenibile di Agenda 2030 e il suo 17 per il beneficio di tutti la popolazione di "lasciare nessuno dietro." La firma del documento ha avuto luogo nel contesto della commemorazione del 75 ° anniversario delle Nazioni Unite, ed è il terzo quadro di cooperazione strategica tra SNU e Argentina. La prima ha riguardato il periodo 2010-2015 e la seconda 2015-2020 e costituiva uno strumento utile per la cooperazione guida del SNU in linea con le priorità del Governo per l'approfondimento della strategia di sviluppo nazionale. Questa nuova MECNUD, il risultato di un esercizio di analisi e pianificazione collaborativa che integra diverse controparti governative e la società civile, il mondo accademico e il settore privato rappresenta il più importante forum per la pianificazione e la realizzazione di attività di sviluppo sostenibile e delle azioni comuni coordinato tra il governo argentino e le agenzie, fondi e programmi delle Nazioni Unite e le loro rispettive documenti programma paese in base alle loro capacità e dei loro rispettivi mandati. È importante sottolineare che il MECNUD ha quattro dimensioni principali: economici, sociali, ambientali e di governance, e sei aree trasversali: attenzione ai diritti umani, di genere, non lasciare indietro nessuno, Territorio, la sostenibilità ambientale e l'impatto della COVID -19. incorpora anche le linee strategiche emergenti all'interno del supporto sistema delle Nazioni Unite fornisce il paese nel quadro della risposta socio-economico e ambientale e di recupero al COVID-19 in Argentina presentato nel mese di agosto. "Per le Nazioni Unite è una pietra miliare questo giorno della firma del quadro di cooperazione. E 'stato un grande piacere per elaborare insieme con il governo argentino e con attori e partner chiave del sistema delle Nazioni Unite in Argentina, e noi crediamo che supporterà soluzioni e risposte del paese in campo economico, sociale e ambientale ", ha detto Roberto Valent. Da parte sua, il ministro degli Esteri Solá ha dichiarato: "Questo quadro è stato sotto l'impatto della pandemia come tema centrale, ma allo stesso tempo per cercare di mettere riformulare, ricostruire le alleanze, adattarsi al mondo della pandemia in ciò che riguarda Argentina, sempre in linea con i principi e gli obiettivi stabiliti dall'Agenda 2030. i suoi principali pilastri economico, sviluppo sociale e di sostenibilità ambientale e di governance, e questi quattro obiettivi attraversate da quattro aree permanenti di interesse del governo: i diritti umano, politiche di genere, lo sviluppo sostenibile e non lasciare fuori nessuno. Per me è un onore per firmarlo. "SFONDO GLOBALESLa risoluzione A / RES / 72/279, adottata dall'Assemblea Generale delle Nazioni Unite il 31 maggio 2018, ha deliberato che il MECNUD (UNDSCF per il suo acronimo in inglese), è" il più importante strumento per la pianificazione e l'esecuzione le attività di sviluppo delle Nazioni Unite in ogni paese, a sostegno dell'attuazione dell'Agenda 2030 per lo sviluppo sostenibile e gli obiettivi di sviluppo sostenibile (OSS), che è quello di preparare e finalizzare in stretta consultazione con i governi nazionale e l'approvazione di questi ", nonché con gli altri attori e alleati strategici. Fonte: UN Argentina
martes 15 de diciembre de 2020 En el Salón Libertador del Palacio San Martín de la Cancillería Argentina, Felipe Solá, Ministro de Relaciones Exteriores y Culto, y Roberto Valent, Coordinador Residente del Sistema de Naciones Unidas (SNU) en la Argentina, firmaron el Marco Estratégico de Cooperación para el Desarrollo Sostenible de Naciones Unidas (MECNUD) 2021 -2025, un instrumento que representa el compromiso del SNU para apoyar al país en sus esfuerzos por la implementación de la Agenda 2030 y sus 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible en beneficio de toda la población para "No dejar a nadie atrás". La firma del documento se realizó en contexto de la conmemoración del 75° Aniversario de las Naciones Unidas, y se trata del tercer Marco Estratégico de Cooperación entre el SNU y la República Argentina. El primero cubrió el período 2010-2015, y el segundo 2015-2020 y constituyeron una herramienta útil para orientar la cooperación del SNU alineada con las prioridades del Gobierno para la profundización de la estrategia nacional de desarrollo. Este nuevo MECNUD, resultado de un ejercicio de análisis y planificación colaborativo que integró a diferentes contrapartes de gobierno así como de sociedad civil, academia y sector privado, representa la instancia más importante para la planificación e implementación de las actividades conjuntas de desarrollo sostenible y acciones coordinadas entre el Gobierno argentino y las agencias, fondos y programas de Naciones Unidas y sus respectivos documentos programáticos de país de acuerdo con sus capacidades y sus mandatos respectivos. Es importante destacar que el MECNUD cuenta con cuatro dimensiones principales: Económica, Social, Ambiental y de Gobernanza, y seis áreas transversales: Enfoque de Derechos Humanos, Enfoque de Género, No dejar a nadie atrás, Territorio, Sostenibilidad ambiental y el impacto del COVID-19. Se incorporan también las líneas estratégicas surgidas dentro del apoyo que el SNU brinda al país en el Marco de respuesta y recuperación socioeconómica y ambiental ante el COVID-19 en la Argentina presentado en el mes de agosto. "Para las Naciones Unidas es un hito este día de la firma del Marco de Cooperación. Ha sido un gran placer elaborarlo junto con el gobierno argentino y con actores y socios fundamentales del Sistema de Naciones Unidas en Argentina, y consideramos que servirá para apoyar a las soluciones y respuestas del país en los ámbitos económicos, sociales y ambientales", expresó Roberto Valent. Por su parte, el Canciller Solá aseguró: "Este marco se ha hecho bajo el impacto de la pandemia como tema central pero al mismo tiempo para tratar de acondicionar, reformular, rehacer alianzas, adaptarse a este mundo de la pandemia en lo que refiere a la Argentina, siempre en línea con los principios y objetivos establecidos en la Agenda 2030. Tiene como ejes fundamentales el desarrollo económico, social y la sustentabilidad ambiental y la gobernanza, y esos cuatro objetivos cruzados por cuatro áreas permanentes de interés del gobierno: los derechos humanos, las políticas de género, el desarrollo sostenible y no dejar a nadie afuera. Para mí es un honor poder firmarlo. "ANTECEDENTES GLOBALESLa Resolución A/ RES/ 72/ 279 aprobada por la Asamblea General de la ONU el 31 de mayo de 2018, resolvió que el MECNUD (UNDSCF por sus siglas en ingles), es "el instrumento más importante para la planificación y ejecución de las actividades de las Naciones Unidas para el desarrollo en cada país, en apoyo a la implementación de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), que se ha de preparar y ultimar en plena consulta con los Gobiernos nacionales y con la aprobación de éstos", así como con otros actores y aliados estratégicos. Fuente: ONU Argentina

Most Read:

[Français-Español] TIERRA DEL FUEGO: OPERATIVO INVERNAL 2020

Terre du Feu: Opération Hiver 2020 Terre du Feu: Opération Hiver 2020 Dans la province un total de 394 kilomètres de routes nationales est maintenue pendant la saison d'hiver. Cette année, le travail est réalisé dans le cadre de la pandémie Covid-19, suite à des protocoles de biosécurité pour protéger la santé des utilisateurs et des agents impliqués. Vendredi 26 Juin, 2020 Les travaux sont effectués à partir de Camp Rancho Hunger, situé à 3017 km RN3, qui a une solution saline de l'usine de fabrication produit, en fonction de l'intensité de l'événement, une moyenne de 10000 litres par heure à l'eau sur les routes. De là, 214 km, y compris RN3 entre Ushuaia et Bahia Lapataia (dans le parc national), la RN3 entre Ushuaia et Tolhuin, le J complémentaire RN et RN supplémentaires K. D'autres travaux d'entretien est externalisé sont remplies une partie de la RN3 qui va entre Tolhuin et San Sebastian, et couvre près de 180 km. Sur les 40 agents d'exploitation ...
Read»

[Deutsch-Español] CHACO: FAENA SANITARIA A 11 TERNEROS

Chaco: Faena Gesundheit bis 11 Kälber Chaco: Faena Gesundheit bis 11 Kälber Sie wurden ohne Dokumentation in Presidencia de la Plaza transportiert. Von dem Betrieb nahm SENASA undder Provinzpolizei. Montag 6. Juli 2020 Resistencia (Chaco) - zur Sicherung der Tiergesundheit der Provinz Chaco, die National Agrifood Gesundheit und Qualität (Senasa) verschickt an Sanitätsschlachtungs 11 Kälber ohne Dokumentation transportiert wurden, ihre Herkunft und Ziel beweisen. Bei einer Routineoperation durchgeführt auf der Ruta Nacional N ° 16, 86 Km in der Stadt Presidencia de la Plaza, Polizeibeamte der Provinz Chaco abgefangen eine Produktionsanlage mit einem Lkw-Anhängern eine Abgang trägt 11 Rinder Kälber Kategorie (7 Männer und 4 Frauen) ohne Dokumentation, so gaben sie Intervention der SENASA. Agenten der Zentrum der Region Chaco-Formosa Gesundheitsbehörde erfasst die Fracht Eigentümer, von denen keine Registrierung des Lokals hatten im Register National Health der landwirtschaftlichen Erzeug...
Read»

[Deutsch-Español] DÍA NACIONAL DEL USO RESPONSABLE DE ANTIBIÓTICOS

Nationalfeiertag Verantwortlich Verwendung von Antibiotika Nationalfeiertag Verantwortlich Verwendung von Antibiotika SENASA ist seit einiger Zeit arbeitet Anerkennung des Problems und deren Prävention zu fördern. Donnerstag 25. Juni 2020 Buenos Aires - Um Aktionen durchzuführen, die Anerkennung des Problems und deren Prävention fördern, seit 2015 jedes 21. Juni Nationalfeiertag wird zum verantwortungsvollen Umgang von Antibiotika gedacht. Diese Erinnerung, die durch Joint Resolution 834/15 und 391/15 der Ministerien nacionalesde Saludyde Landwirtschaft, Viehzucht und Fischerei, in der ** National Health und Agrifood Qualität (Senasa) einen Pionier Schauspieler und Kampf gegen diese Warnung Probleme im Bereich der Landwirtschaft, von nationalem Programm für in Tieren Antibiotikaresistenz Überwachung für die menschlichen Gebrauch, geschaffen durch die Resolution 591/2015. Daher fördert die staatliche Agentur mit allen Tierarzneimitteln zu entsprechen, den verantwortungsvollen Umgang mit...
Read»

[Français-Español] SEGURIDAD AEROPORTUARIA: FUERON DESIGNADAS NUEVAS AUTORIDADES EN LA URSA III DEL NORTE

Sécurité dans les aéroports: les nouvelles autorités ont été nommés dans URSA III du Nord Sécurité dans les aéroports: les nouvelles autorités ont été nommés dans URSA III du Nord Sous-secrétaire des droits, de la protection et du genre du ministère de la Sécurité nationale, Sabrina Calandrón, et le directeur national de l'aéroport de police de sécurité, Joseph Glinski, a participé hier après-midi dans l'acte par lequel il est devenu officiellement opérationnel au chef Unité de la sécurité de l'aéroport régional (URSA) III du Nord, la plupart commissaire Christian Ariel Castrichini, et le chef de l'unité opérationnelle de sécurité préventive (UOSP) Salta, inspecteur Maria Fernanda Calvo. Cet acte a eu lieu à l'aéroport international général Martin Miguel de Güemes ville de Salta. Mercredi 2 Septembre, 2 020 « Ce travail est très précieux, le dévouement et les efforts que le PSA reporté depuis le début de la pandémie, redoublant le travail et les efforts que nous leu...
Read»

[Français-Español] VIRGINIA BRÍGIDO, UNA RUGBIER SOLIDARIA

Brígido Virginie, un joint rugbier Brígido Virginie, un joint rugbier De Catamarca, où vous vivez, le joueur de l'équipe nationale argentine partage son temps entre la recherche, la formation et les dons. Mardi 30 Juin 2 020 « Je joue au rugby un an et demi, très peu de temps. Auparavant, il a joué au basketball, mais le rugby était quelque chose que je voulais faire à un moment donné « raconte l'catamarqueña Brígido Virginie, membre du Seven argentin de la RAU. Un peu de temps, mais beaucoup de résultats pour les 23 ans en Décembre l'année dernière a voyagé, choisi par la RAU, pour jouer le tournoi de Beach Rugby à Rio de Janeiro, au Brésil, où l'Argentine a défendu le won de titre en 2018 et champion Consacrée. Alors que le sport est en pause, le joueur Catamarca Rugby Club Virgina ne repose pas: « En collaboration avec le personnel de la RAU, nous pourrions nous organiser et aller faire des routines qui nous envoient le préparateur physique pour WhatsApp et nous le f...
Read»

[Italiano-Español] 25 MIL DOCENTES DE TODO EL PAÍS RESPONDEN UN CUESTIONARIO SOBRE LA EDUCACIÓN DURANTE EL AISLAMIENTO SOCIAL

25 mila insegnanti in tutto il paese rispondere a un questionario sulla formazione per l'isolamento sociale 25 mila insegnanti in tutto il paese rispondere a un questionario sulla formazione per l'isolamento sociale Inizia oggi implementato il questionario per gli insegnanti come parte della National Assessment of Educational processo di continuità. Lunedi 6 luglio 2020 Il Ministero della Pubblica Istruzione Ufficio continua ad attuare la National Assessment of Educational Processo Continuità, approvato dal Consiglio federale della Pubblica Istruzione. Lo scopo di esso è quello di ottenere informazioni accurate sulla risposta del sistema educativo argentino nel contesto di emergenza sanitaria da parte del COVID-19. Oggi, 25 mila insegnanti in tutto il paese rispondono al questionario on-line che fa parte della valutazione nazionale. Gli insegnanti ei partecipanti sono stati selezionati in modo casuale all'interno di un campione nazionale di 5.000 scuole, i cui direttori e u...
Read»

[Deutsch-Español] LA ANLAP TRABAJA EN LA VINCULACIÓN ESTRATÉGICA ENTRE LA UNAHUR Y ANLIS

Die Anlap arbeitet in strategischer Verbindung zwischen UNAHUR und ANLIS Die Anlap arbeitet in strategischer Verbindung zwischen UNAHUR und ANLIS Während des Treffens auf den Hauptlinien eine Rahmenvereinbarung zu erstellen, die die gemeinsame Arbeit formalisiert angewandte Forschung, Produktion und Ausbildung aufgetragen sind. Donnerstag 3. September 2020 Der Zweck der Anleihe ist die Arbeit des Labors von der National University of Hurlngham, zu fördern und Forschungsprojekte, Entwicklung, Produktion und Lehre in dem Dienst der öffentlichen Gesundheit zu fördern. Die UNAHUR vor kurzem seine diagnostischen Labors COVID-19 geöffnet und besitzen auch einen Inkubator für Biotechnologie-Projekte mit unterschiedlichen Arbeitseinheiten. Darüber hinaus installierte ein Telezentrum, in dem sie bei der Ermittlung und Verfolgung enger Kontakt COVID-19 Telefon arbeiten, ist im Rahmen des strategischen Plans des Ministeriums für Gesundheit der Provinz Buenos Aires. Anlap arbeitet auf der Verknüpf...
Read»