[Italiano-Español] MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCABASTERRA: "EL INTA ES LA NAVE INSIGNIA PARA PONER A ...
Venerdì 4 dicembre 2020 Ministro dell'agricoltura, dell'allevamento e della pesca della Nazione, Luis Basterra e il presidente del National Institute tecnologia agricola (INTA), Susana Mirassou oggi ha partecipato alla cerimonia di commemorazione del 64 ° anniversario del corpo scientifica, che ha avuto tenutosi presso la sede della INTA della località di Castelar. Durante la celebrazione, le autorità hanno preso parte a un omaggio a Carlos Casamiquela, presidente della INTA per due periodi, nominando la Stazione Sperimentale di Upper Black River Valley dove ha lavorato come ricercatore ed è stato responsabile della direzione oltre due periodi . Erano presenti anche da Buenos Aires, Vice Presidente di INTA, Thomas Schlchter; Il direttore nazionale dell'agenzia, Carlos Parera e il Sottosegretario di coordinamento politico, Ariel Ernesto Martinez. Mentre da Rio Nero, ha partecipato alla ricorrenza e l'onore, il sindaco di General Roca, Maria Emilia Soria, Direttore Agenzia generale per l'Ambiente Sostenibile Allen, Sergio Voglino, il direttore della Stazione Sperimentale del l'Alta Valle, Darío Fernández, direttore Centro regionale della Patagonia del Nord, Carlos Magdalena e il figlio Carlos Casamiquela, il legislatore provinciale Ignacio Casamiquela. "Voglio fare una fiera omaggio a Carlos con il quale ho avuto l'onore di guidare l'INTA perché era un grande maestro per me. Dobbiamo continuare a lavorare con lo sforzo stiamo facendo e la libertà, per onorare questo impegno che ha avuto Carlos "ha detto il ministro Luis Basterra. "Per 4 anni l'INTA perso budget e di posti di lavoro. Dobbiamo avere tempo per recuperare il disastro che ha lasciato la gestione precedente. Abbiamo lasciato un debito ci troviamo di fronte alla sfida di trasferirsi in Argentina nel mondo" il ministro ha espresso, al momento, ha sottolineato: "la scienza ha un ruolo centrale al servizio di inclusione, il federalismo e la cura dell'ambiente e l'INTA è il fiore all'occhiello in questo compito". "L'Argentina ha bisogno della INTA, agricoltura familiare e piccoli e medi produttori hanno bisogno di INTA, essere basata sulla cittadinanza è un ruolo non delegabile che dobbiamo continuare a portare avanti", ha aggiunto il capo del portafoglio agricola nazionale. Nel frattempo, Mirassou ha ringraziato il ministro e tutto il ministero "per il lavoro di squadra in un processo di costruzione c'è stato giorno che passa" e ha ricordato Carlos Casamiquela come "un faro che ci mostra la strada che deve seguire per portare a ruralità con sguardo federale e inclusiva". "Continueremo a lavorare su una base condivisa e progredendo verso la sovranità alimentare", il presidente di INTA. Nella stessa direzione, Carlos Parera, direttore nazionale, "alla INTA facciamo ognuno di noi con compiti quotidiani impegno per raggiungere gli obiettivi per il bene del Paese." "Stiamo pagando tributo a un collega che era parte della nostra stazione sperimentale per due periodi, ha espresso Darío Fernández, direttore della Stazione Sperimentale di Alto Valle che oggi portano il nome di Carlos Casamiquela." Come un figlio prediletto di questa istituzione, per la sua carriera, come un compagno, io consigliere e amico è molto importante che noi lo onoriamo in questo modo ", ha aggiunto il direttore del Patagonia Norte Centro regionale, Carlos Magdalena. l'INTA è un ente pubblico con autarchia operativa e finanziaria, che è sotto l'orbita del Ministero dell'Agricoltura e della pesca della Nazione. Nato nel 1956, i suoi obiettivi e gli sforzi sono orientati verso l'innovazione come motore di sviluppo nazionale. come membro del sistema nazionale della Scienza, Tecnologia e innovazione nazionale sviluppa le capacità per il settore agroalimentare e partecipare a reti che favoriscono la cooperazione tra agenzie, generare conoscenza e le tecnologie qu e mettiamo al servizio dei diversi settori della società, attraverso la sua sistemi di estensione, informazione e comunicazione. Notizie correlate 03 dicembre 2020Basterra ha partecipato alla presentazione della Camera dei Produttori di Popolare Economy (CAPEP) 3 Dicembre Nazionale 2020Día di Produzione Biologica Agricoltura Argentina evidenziato il progresso della produzione nel paese e ha ribadito l'impegno della migliorare ulteriormente il settore 2 dicembre 2020Investigadores della INTA ha ottenuto una nuova ammenda riso a grani lunghi | viernes 04 de diciembre de 2020 El ministro de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación, Luis Basterra y la presidenta del Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA), Susana Mirassou participaron hoy del acto en conmemoración del 64 Aniversario del organismo científico, que tuvo lugar en la sede del INTA de la localidad bonaerense de Castelar. Durante la celebración, las autoridades participaron de un homenaje a Carlos Casamiquela, presidente del INTA durante dos períodos, bautizando con su nombre a la Estación Experimental del Alto Valle de Río Negro donde se desempeño como investigador y también tuvo la responsabilidad de dirigirla durante dos periodos. Estuvieron presentes también desde Buenos Aires, el vicepresidente del INTA, Tomás Schlchter; el director Nacional del organismo, Carlos Parera y el subsecretario de Coordinación Política, Ariel Ernesto Martinez. Mientras que desde Río Negro, participaron del aniversario y homenaje, la intendenta de General Roca, Maria Emilia Soria, el director General Agencia de Ambiente Sustentable de Allen, Sergio Voglino, el director de la Estación Experimental del Alto Valle, Darío Fernández, el director del Centro Regional Patagonia Norte, Carlos Magdalena y el hijo de Carlos Casamiquela, el legislador provincial Ignacio Casamiquela. "Quiero hacer un justo homenaje a Carlos con quien tuve el honor de compartir la conducción del INTA, ya que fue un gran maestro para mí. Debemos seguir trabajando con el esfuerzo que venimos haciendo y con libertad, en honor a ese compromiso que tuvo Carlos", expresó el ministro Luis Basterra. "Durante 4 años el INTA perdió presupuesto y puesto de trabajo. Tenemos que tener tiempo para recuperar el desastre que nos dejó la gestión anterior. Nos dejaron una deuda que estamos afrontando en el desafío de volver a poner a la Argentina en el mundo", expresó el Ministro, al tiempo que enfatizó: "La ciencia tiene un rol central al servicio de la inclusión, el federalismo y el cuidado del ambiente, y el INTA es la nave insignia en esta tarea". "La Argentina necesita del INTA, la agricultura familiar y los pequeños y medianos productores necesitan del INTA, estar en función de la ciudadanía es un rol indelegable que tenemos que seguir llevando adelante", agregó el titular de la cartera agropecuaria nacional. Por su parte, Mirassou agradeció al ministro y a todo el Ministerio "por el trabajo en equipo en un proceso de construcción que venimos transitando día a día" y recordó a Carlos Casamiquela como "un faro que nos muestra al camino que debemos seguir para aportar a la ruralidad con mirada federal e inclusiva". "Seguiremos trabajando en forma compartida y avanzando hacia la soberanía alimentaria", agregó la presidenta del INTA. En la misma dirección, Carlos Parera, director nacional, "al INTA lo hacemos cada uno de nosotros con compromiso en las tareas diarias para cumplir con los objetivos en beneficio del país". "Estamos rindiendo homenaje a un compañero que fue parte de nuestra estación experimental durante dos periodos, expresó Darío Fernández, director de la Estación experimental de Alto Valle que desde hoy llevará el nombre de Carlos Casamiquela. "Por ser un hijo dilecto de esta institución, por su trayectoria, como compañero, consejero y amigo es muy importante que podamos homenajearlo de esta manera", agregó el director del Centro Regional Patagonia Norte, Carlos Magdalena. El INTA es un organismo público descentralizado con autarquía operativa y financiera, que se encuentra bajo la órbita del Ministerio de Agricultura y Pesca de la Nación. Nacido en 1956, sus objetivos y esfuerzos se orientan a la innovación como motor del desarrollo nacional. Como integrante del Sistema Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación nacional, desarrolla capacidades para el sector agroindustrial y participa en redes que fomentan la cooperación interinstitucional; generamos conocimientos y tecnologías que ponemos al servicio de distintos sectores de la sociedad, a través de sus sistemas de extensión, información y comunicación. Noticias relacionadas 03 de diciembre de 2020Basterra participó de la presentación de la Cámara Argentina de Productores de la Economía Popular (CAPEP) 03 de diciembre de 2020Día Nacional de la Producción Orgánica: Agricultura destacó el avance de la producción en el país y ratificó el compromiso de continuar potenciando el sector 02 de diciembre de 2020Investigadores del INTA obtuvieron un nuevo grano de arroz largo fino |