[Italiano-Español] MINISTERIO DE DEFENSACAFIERO JUNTO A ROSSI ENCABEZÓ EL ACTO DE LANZAMIENTO DE LA CAMPAÑA ANTÁRTI...

Ministero della DefensaCafiero con Rossi ha portato la cerimonia del lancio della campagna antartica estiva 2020/21 devono essere effettuate sotto rigidi protocolli di salute Cafiero con Rossi ha portato la cerimonia del lancio della campagna antartica estiva 2020/21, che si terrà sotto stretto protocolli sanitariosEl capo di stato maggiore, Santiago Cafiero, con il ministro della Difesa Agustin Rossi, ha portato questo pomeriggio la cerimonia di lancio dell'edizione 117th antartica estiva Campaign (CAV) 2020/21, nella città navale da Buenos Aires. Quest'anno la Repubblica Argentina ha iniziato la sua CAV sotto protocolli sanitari rigorosi al fine di garantire che il continente rimane Blanco essere uno spazio libero Covid-19.
Venerdì 4 dicembre, 2020 "La campagna del Irizar rispecchia l'etica della cura della sovranità e delle risorse naturali, una simile un'etica che sulla terraferma ha dovuto integrare la pandemia: l'etica della sanità, famiglie di reddito e il nostro apparato produttivo "ha detto Cafiero nel momento in cui ha detto:" noi siamo parte della generazione a cui ha dovuto combattere questa pandemia. Sarà un tempo ricordato con tristezza per quegli addii non siamo riusciti a dare, per quelle assenze. Saremo pensando a tutto ciò che è mancante, ma saremo orgogliosi di essere messa in Argentina in piedi come commesso Alberto e Cristina". A sua volta, Rossi ha dichiarato: "L'Antartide è un obiettivo permanente della politica in Argentina, siamo stati e siamo molto impegnati. Un compito all'interno del Ministero della Difesa e il Ministero degli Esteri, a lavorare insieme. Forze Armate danno supporto logistico di tutta l'attività scientifica è svolta in Antartide". Il ministro ha anche detto che quest'anno una sfida è stata sollevata sulla condotta di, non solo per l'Argentina, ma per gli altri paesi, per quanto riguarda le precauzioni richieste dal virus dei antartiche campagne estive Covid-19 in un continente che è libero di casi. "Fare questa campagna rappresentava una sfida che abbiamo deciso di risolvere positivamente." "Abbiamo deciso di fare una campagna sotto rigorosi protocolli e raccomandazioni per la salute, e abbiamo progettato una campagna in cui riduciamo il numero di militari e scienziati che partecipano", ha detto Rossi accompagnato anche dal ministro degli Esteri Felipe Solá; e il capo del Joint Chiefs of, Forze Armate Generale di Brigata Juan Martin Paleo. "E 'stato un grande sforzo di tutto il personale della Difesa e le Forze Armate per garantire la realizzazione della campagna," ha detto Rossi, sul conto che vi lavorano e la logistica saranno nelle sei basi permanenti, ma il transitorio di sette hanno aperto in estate di quest'anno e saranno non solo hanno la supervisione della struttura dell'edificio. Allo stesso del Base Esperanza, l'unica abitata da famiglie, quest'anno "sarà solo il personale militare e scientifica". "Abbiamo cercato di compattare la realizzazione della campagna antartica dal punto di vista dei mezzi impiegati e il personale, in modo che esso rimane l'unico continente libero di Covid" ha detto il ministro, e ha ringraziato tutti coloro che hanno lavorato nella pianificazione e la logistica che significa compiere una campagna in queste condizioni. L'obiettivo principale di questa campagna è quello di fornire e alleviare gli equipaggi delle sei basi misto permanente, attività essenziali di supporto scientifico e di onorare gli impegni internazionali in Antartide Argentina. Oltre a ripiegare rifiuti storici nell'ambito del piano 2020/24; aumentare le riserve di cibo e carburante in tutte le basi comuni permanenti. E integrare basi permanenti al sistema satellitare di difesa. protocollo SanitarioPara conforme efficacemente con CAV e minimizzare rischi connessi coronavirus -nel unica regione del pianeta che resti senza contagio dall'inizio della pandemia misto comando operativo ordinate un piano operativo che prevede le tre fasi che si svolge annualmente, con la novità di questa edizione prevede una fase preliminare, il cui scopo principale è quello di soddisfare protocollo sanitaria rigorosa è incorporato. Tali misure comprendono confinamento preventive per 14 giorni ogni busta è viaggiare. Inizia il primo giorno in cui ogni membro dell'equipaggio è fatto un test di PCR, e prosegue con controlli medici durante quelle due settimane, concludendo il 14 con un altro test PCR, il cui risultato non rilevabile vi permette di finalmente , assicurazione del reddito Antartide. Maggiori informazioni qui (notizie 14 ottobre 2020) La campagna inizia oggi ha un lavoro precedente in cui le attività sono state sviluppate quasi un anno di preparazione, pianificazione, logistica e formazione del personale. Molte delle misure sanitarie a causa della pandemia sono state già attuate negli ultimi mesi. Argentina ha attualmente sei basi permanenti (Marambio, Orcadi Carlini, Esperanza, San Martin e Belgrano II) e sette transitoria (castani, Delusione, Procellaria, Melchior, Primavera e Matienzo). ARA "Almirante Irizar" rompighiaccio è una pietra angolare per sostenere attività di logistica in Antartide. La missione di questa nave, attraverso l'assistenza logistica per l'attuazione di attività in Antartide, contribuisce al consolidamento dei diritti argentini la sovranità sul settore argentino antartica. Repubblica Argentina mantiene una presenza permanente e territorio antartico ininterrotta dal 1904. Oltre alla propria campagna, Argentina sosterrà paesi come Uruguay e Brasile nei suoi programmi. I media e il personale campagna antartica militarDurante utilizzato quattro mezzi navali. rompighiaccio ARA "Almirante Irizar", 2 annunci per la capacità polare, ARA "bella baia" ARA "Islas Malvinas" e la nave da trasporto ARA "Beagle Channel" tra media aria mette in evidenza otto aeromobili: 3 aerei Hercules C-130, 1 aeromobile Twin-Otter, 2 elicotteri della Bell e 2 elicotteri pesanti Sea-re wome DE rompighiaccio. Il numero di personale interessato, sia in termini di dotazione di diverse basi e mezzi navali ed aerei è stato pari a 584 persone. Segretari erano presenti strategia e gli affari militari, Sergio Rossi; La ricerca, la politica industriale e della difesa Production, Daniela Castro; Coordinamento militare nelle emergenze, Barboza Inés Belistri; Affari Internazionali per la Difesa, Francisco Cafiero; Sottosegretario amministrativo Coordinamento, Leonardo Garay; Funzionamento del sottosegretario di pianificazione e logistica Servizio di Difesa della Carmen Lucia Kersul, coordinamento benessere del personale delle Forze Armate Marcela Leonor e il ministro degli Esteri Felipe Solá Ovejero; tra gli altri ospiti. Inoltre hanno partecipato i titolari dell'Esercito, il generale di brigata Humberto Agustin Cejas; Marina, Contrammiraglio Horacio Guardia nel mese di luglio; di Brig Xavier Julian Isacco Air Force; e il comandante operativo del EMCO, il generale di brigata Martin Deimundo Escobal.		Ministerio de DefensaCafiero junto a Rossi encabezó el acto de lanzamiento de la Campaña Antártica de Verano 2020/ 21 que se realizará bajo estrictos protocolos sanitarios Cafiero junto a Rossi encabezó el acto de lanzamiento de la Campaña Antártica de Verano 2020/ 21 que se realizará bajo estrictos protocolos sanitariosEl jefe de Gabinete, Santiago Cafiero, junto al ministro de Defensa, Agustín Rossi, encabezó esta tarde el acto de lanzamiento de la edición 117° de la Campaña Antártica de Verano (CAV) 2020/ 21, en el Apostadero Naval de la ciudad de Buenos Aires. Este año la República Argentina inicia su CAV bajo estrictos protocolos sanitarios con el objetivo de asegurar que el Continente Blanco permanezca siendo un espacio libre de Covid-19.
viernes 04 de diciembre de 2020 "La campaña del Irizar refleja la ética del cuidado de la soberanía y de los recursos naturales, una ética similar a la que en tierra continental tuvimos que incorporar con la pandemia: la ética del cuidado de la salud, de los ingresos de las familias y de nuestro aparato productivo", afirmó Cafiero al tiempo que aseveró: "Nosotros somos parte de la generación a la que le tocó luchar contra esta pandemia. Va a ser un tiempo recordado con tristeza por aquellas despedidas que no pudimos dar, por esas ausencias. Vamos a estar pensando en todo lo que falta, pero vamos a estar orgullosos de ir poniendo a Argentina de pie, como se comprometieron Alberto y Cristina". A su turno, Rossi expresó "la Antártida es un objetivo permanentemente de la política argentina, hemos estado y estamos con muchísimo compromiso. Una tarea que encuentra al Ministerio de Defensa y a la Cancillería , trabajando en forma conjunta. Las Fuerzas Armadas dan el soporte logístico de toda la actividad científica que se lleva adelante en la Antártida". Asimismo, el ministro contó que este año se planteó un desafío acerca de la realización de las campañas antárticas de verano, no solo para la Argentina sino para los demás países, en relación a las prevenciones que exige el virus del Covid-19, en un continente que está libre de casos. "Hacer esta campaña nos planteaba un desafío que decidimos resolverlo positivamente". "Decidimos hacer una campaña bajo estrictos protocolos y recomendaciones sanitarias, y para eso diseñamos una campaña en la que disminuimos la cantidad de personal militar y científico que participará", afirmó Rossi acompañado también por el canciller Felipe Solá; y el jefe del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas, general de Brigada Juan Martín Paleo. "Ha sido un esfuerzo importante de todo el personal de Defensa y de las Fuerzas Armadas poder garantizar la realización de la campaña", expresó Rossi, al explicar que funcionarán y se hará la logística en las seis bases permanentes, pero que las siete transitorias que se abren en el verano este año no lo harán y solo tendrán una supervisión de su estructura edilicia. Al igual que la Base Esperanza, la única habitada por familias, este año "solo irá el personal militar y científico". "Hemos tratado de compactar la realización de la campaña antártica desde el punto de vista de los medios utilizados y del personal, con el fin de que siga siendo el único continente libre de Covid", sostuvo el ministro, y agradeció a todos los que trabajaron en la planificación y la logística que significa cumplir una campaña en estas condiciones. El objetivo principal de esta campaña es abastecer y relevar las dotaciones de las seis bases conjuntas permanentes, apoyar las actividades científicas esenciales y honrar compromisos internacionales en la Antártida Argentina. Además de replegar residuos históricos en el marco del plan 2020/ 24; incrementar las reservas de víveres y combustibles en todas las bases conjuntas permanentes. E integrar las bases permanentes al sistema satelital de la Defensa. Protocolo sanitarioPara cumplir eficazmente con la CAV y minimizar los riesgos que implica el coronavirus -en la única región del planeta que se mantiene sin contagios desde el inicio de la pandemia- el Comando Operacional Conjunto dispuso un plan de operaciones que tiene previsto las tres fases en la que anualmente se desarrolla, con la novedad que en esta edición se incorpora una una fase preliminar, cuyo objetivo principal es cumplir un estricto protocolo sanitario. Estas medidas consisten en el aislamiento preventivo durante 14 días a cada dotación que está por viajar. Comienza el primer día cuando a cada integrante de la dotación se le hace un test de PCR, y sigue con controles médicos durante esas dos semanas, los que concluyen el día 14 con otro test de PCR, y cuyo resultado no detectable le posibilita, finalmente, el ingreso seguro a la Antártida. Más información AQUI (Comunicado 14 de octubre de 2020)La campaña que se inicia hoy tiene un trabajo previo de casi un año donde se desarrollaron tareas de preparación, planeamiento, logística y de instrucción de personal. Muchas de las medidas sanitarias debido a la pandemia ya se estuvieron implementando en estos meses. Actualmente la Argentina posee seis bases permanentes (Marambio, Orcadas, Carlini, Esperanza, San Martín, y Belgrano II) y siete transitorias (Brown, Camara, Decepción, Petrel, Melchior, Primavera y Matienzo). El rompehielos ARA "Almirante Irízar" constituye una pieza fundamental para el sostenimiento de la actividad logística en la Antártida. La misión de este Buque, a través de la asistencia logística en la ejecución de la actividad antártica, contribuye al afianzamiento de los derechos argentinos de soberanía sobre el sector Antártico Argentino. La República Argentina mantiene presencia permanente e ininterrumpida en territorio antártico desde 1904. Además de realizar la Campaña propia, la Argentina brindará apoyo a países como Uruguay y Brasil en sus programas. Medios y personal militarDurante la campaña antártica se emplearán cuatro medios navales: el rompehielos A. R. A. "Almirante Irízar"; 2 avisos con capacidad polar, A. R. A. "Bahía agradable" y A. R. A. "Islas Malvinas"; y el buque de transporte A. R. A. "Canal Beagle". Entre los medios aéreos, se destacan ocho aeronaves: 3 aviones Hércules C-130; 1 avión Twin-Otter; 2 helicópteros Bell; y 2 helicópteros pesados Sea-King embarcados en rompehielos. El número de personal afectado, tanto en las dotaciones de las distintas bases como en los medios navales y aéreos, asciende a 584 personas. Estuvieron presentes los secretarios de Estrategia y Asuntos Militares, Sergio Rossi; de Investigación, Política Industrial y Producción para la Defensa, Daniela Castro; de Coordinación Militar en Emergencias, Inés Barboza Belistri; de Asuntos Internacionales para la Defensa, Francisco Cafiero; el subsecretario de Coordinación Administrativa, Leonardo Garay; la subsecretaría de Planeamiento Operativo y Servicio Logístico de la Defensa Lucía del Carmen Kersul, la coordinación de Bienestar del Personal de las Fuerzas Armadas Marcela Leonor Ovejero y el canciller Felipe Solá; entre otros invitados. También asistieron los titulares del Ejército, general de Brigada Agustín Humberto Cejas; de la Armada, contraalmirante Julio Horacio Guardia; de la Fuerza Aérea, brigadier Xavier Julián Isaac; y el Comandante Operacional del EMCO, general de Brigada Martín Deimundo Escobal.

Most Read:

[English-Español] SEGURIDAD: PREFECTURA DECOMISÓ MÁS DE 2 TONELADAS DE MARIHUANA

Security: Prefecture seized more than 2 tons of marijuana Security: Prefecture seized more than 2 tons of marijuana As part of the territorial deployment for the prevention of crime and investigation of transnational trafficking of illegal drugs ordered by the Minister Frederic Sabina, at dawn today the Naval Prefecture Argentina managed to seize almost 2 100 kilograms of marijuana. Saturday July 25, 2020 Through its continued patrolling areas repeated internal circulation flow rates of such drugs, federal forces intercepted two shipments of marijuana millionaires. In fact, the workers of the PNA kidnapped in two operations, little more than two tonnes of the drug, both in the province of Misiones. The first procedure took place in the city of Puerto Rico, where PNA personnel guarding the Parana River and spotted an abandoned van on a path linking the coast with National Route No. 12. A vehicle to inspect, with the help of "Fiona", a dog trained by Force for detecting narcoti...
Read»

IT IS FORBIDDEN TO PRODUCE ANIMAL FEED ANTIBIOTICS

Since last January 2 governs the Senasa Resolution 1119 / 18. Friday 03 May 2019. Buenos Aires - The National Health Service and Food Quality (Senasa) reminds businesses that produce and / or import animal feed is Resolution current 1119-1118 which prohibited from 2 Jan. producing products that include antibiotics in composition. The rule states that companies must submit to the General Coordination of Approval for Food Senasa an affidavit signed by its technical director, showing the list of products registered with antibiotics, with its trade name, certificate number, number of record, stock produced until January 2, 2019 and the estimated time depletion of stock. Also in the affidavit must state whether the company will modify the formulation of the record of each product declared, after which must initiate the appropriate procedure for submitting the essay and project sign to date of each product which is disposed of without charge to the comp...
Read»

[English-Español] INFORME SOBRE LA BRECHA DE GÉNERO EN LA APN

Report on the gender gap in APN Report on the gender gap in APN The Ministry of Public Management and Employment updated report on the gender gap. He was presented by Ana Castellani at the "Women ruling" in the CCK in early March. Monday July 27, 2020 From the data emerging from the Base Integral Public Employment and Wages carried out by the Directorate of Information Management and Salary Policy, the Ministry of Public Management and Employment's Office updated the report on gender gap. The report provides: Analyze the evolution of the gender gap in access to senior public management at national level between 2009 and 2020. To establish the relationship between the gaps and types of positions of public management to determine when it begins to operate the glass ceiling. Develop possible hypotheses about the reasons for variations in gender gaps by type of charge. Some of the key findings are: There is gender parity among those agents that integrate civilian personnel na...
Read»

[English-Español] REINTEGROS A OBRAS SOCIALES - COBERTURA POR COVID-19

Reimbursements Social Work - Coverage by COVID-19 Reimbursements Social Work - Coverage by COVID-19 Financial support Agents Health Insurance Tuesday July 28, 2020 According to Res. 326/2020, the SSSalud support financially Agents Health Insurance, with resources available in the emergency fund and assistance through a procedure via reimbursement, according to the values ​​determined in the same resolution. These extra resources are intended to cover expenses coverage specifically demande patients suspected or diagnosed with COVID-19. This decision aims to reduce the impact and allocation of resources to produce pandemic COVID-19 and at the same time ensuring the continuity of the basic and urgent services. With this funding seeks to ensure normal functioning Agents Health Insurance and its ability to finance health-care benefits must provide its beneficiaries, due to suspected or diagnosed COVID-19. For the recovery of allowance modules prestacionales COVID, is a necessary condition p...
Read»

[English-Español] TALLER DE COMUNICACIÓN Y DERECHOS HUMANOS EN RADIO NACIONAL

Workshop on Communication and Human Rights in National Radio Workshop on Communication and Human Rights in National Radio Horacio Pietragalla Corti Secretary participated in a talk within the framework of the training cycle carried out by the state broadcaster for their workers and employees. The official was accompanied by Taty Almeida concerning the Mothers of the Plaza de Mayo - Founding Line. Wednesday July 29, 2020 The opening of the meeting was led by Juan Martín Ramos Padilla, management of national radio stations. "With a lot of joy today we begin this series of workshops called Lantern, because it is a teaching laboratory for workers and the station throughout the country," he said. He also stressed "the importance of initiating this training with reference to human rights organizations, marking a path and direction of the radio." Then the executive director of National Radio, Alejandro Pont Lezica, welcomed the guests: "I am very excited for us Taty a...
Read»

[English-Español] EL ENRE ELABORÓ UN PROYECTO QUE BRINDA RESPUESTA A LAS DEMANDAS DE USUARIOS Y USUARIAS ELECTRODEPENDIENTES

ENRE developed a project that provides answers to the demands of users and users electrodependientes ENRE developed a project that provides answers to the demands of users and users electrodependientes Ente's proposal represents a significant advance for the effective implementation of the rights enshrined in the Law 27. 351 and their respective regulations. Monday July 27, 2020 As part of the management carried out by the intervention, which promotes access to public electricity service, the ENRE developed a project that will ensure the correct power supply in medical equipment prescribed to avoid risks in life or health of users and electrodependientes users. Since the beginning of management, in March this year, the intervention of the ENRE was bound to coordination with different sectors to know the characteristics of each problem regarding access to electric service. From the new management of the Ente, headed by its auditor, Federico Basualdo, channel listening, dialogue was ...
Read»

[English-Español] ENCUENTRO INTERNACIONAL CON LA RED IBEROAMERICANA DE PROSPECTIVA

International meeting with the Red Iberoamericana de Prospection International meeting with the Red Iberoamericana de Prospection Alejandro Grimson and references of the Red Iberoamericana de Prospection (RIBER) had a first meeting to start working articulately. Tuesday July 28, 2020 During the meeting virtual teams Argentina Futura and Red Iberoamericana de Prospection advanced in coordinating agendas and objectives were raised together. For Argentina Futura participated director, Alejandro Grimson, and by RIBER did José Luis Cordeido (Spain), Concepción Olavarrieta (Mexico), Ibon Zugasti (Spain - Pais Vasco) and Norberto Quaglia, Academic Coordinator of the Specialization in Prospectiva strategic University of Science and Social Entrepreneurs (UCES) Grimson stressed the "need for societies to appropriate discussion about the future to build solutions to strengthen state policies according to our ability and idiosyncrasy". Meanwhile, international benchmarks expressed the in...
Read»