[Italiano-Español] MINISTERIO DE ECONOMÍA POLÍTICA ECONÓMICAECONOMÍA, IGUALDAD Y GÉNEROD’ALESSANDRO: “EL PRESUPUEST...

EconómicaEconomía Ministero di Economia Politica, Uguaglianza e GéneroD'Alessandro: "Il bilancio è lo strumento che dobbiamo trasformare le società più giusta e inclusiva" D'Alessandro: "Il bilancio è lo strumento che abbiamo per trasformare la società più giusta e solidale" Venerdì 5 Marzo, 2021 Direttore Nazionale dell'Economia, Uguaglianza e di genere, Mercedes D'Alessandro moderati nel pomeriggio il gruppo di discussione "i bilanci con una prospettiva di genere", a cui hanno partecipato il Segretario delle Finanze del Ministero dell'Economia, Raul Rigo insieme il Direttore Nazionale delle pianificazione, monitoraggio e gestione delle informazioni del Ministero delle Donne, genere e la diversità Ufficio, Victoria Gallo, e il sottosegretario di bilancio Coordinamento del capo del Consiglio dei ministri, Gaston Suarez. Ci hanno discusso la formazione del bilancio 2021, che rappresenta un evento storico per il nostro paese, perché integra genere e la diversità. In apertura della riunione D'Alessandro ha sottolineato che "un bilancio ha prospettiva di genere, esprimere queste nuove idee e prospettive sul femminismo e le diversità si incontrano nel governo dei ministeri vari, dipartimenti e agenzie è potente perché permette di iniziare trasformare il modo esso è gestito, si pensa, valuta e monitora la politica pubblica". "Siamo consapevoli che ci sono dei vuoti di disuguaglianza che si esprimono nei tassi di violenza femminicidio e di genere, ma anche nei conflitti dove la popolazione vive quando l'accesso al lavoro, il reddito, crescere nella loro professione e sviluppare", ha aggiunto. A questo proposito, ha spiegato che "il bilancio è uno strumento che dobbiamo affrontare e dare risposta a questi problemi e rafforzare il cammino verso una società più giusta e inclusiva". Circa il processo che è culminato nel 2021 bilancio, D'Alessandro ha sottolineato che ha lavorato in coordinamento con altre agenzie per il genere non è una sezione sciolto, ma è presente su tutta la linea in ciascuna delle politiche. A questo punto, ha spiegato che grazie al processo di etichettatura che identifica le attività di spesa pubblica che hanno un impatto positivo sulla parità tra i sessi, si può vedere che "il 15% del bilancio è destinato a generare le donne a raggiungere l'autonomia e colmare le lacune di disuguaglianza. Ciò equivale a 3,4 del PIL e sono 57 voci di bilancio per un totale di 1. 3000 miliardi ". Da parte sua, il segretario delle Finanze del Ministero dell'Economia, Raul Rigo, ha sottolineato che la prospettiva di bilancio di genere ha invitato ad affrontare ogni programma di budget da un nuovo look. "Quando pensiamo a un programma di istruzione o delle strade, non solo come guardiamo metri quadrati di scuole sono costruiti o quanti chilometri di pavimentazione saranno effettuati, ma come queste azioni contribuiscono a ridurre il divario di genere tra gli adolescenti, le donne, gli uomini, le diversità e i problemi derivanti dal loro ". "E 'un nuovo modo di allocare le risorse e per la produzione di informazioni per coloro che stanno svolgendo delle politiche pubbliche", ha detto. Rigo anche evidenziato il lavoro congiunto svolto dal Ministero delle Finanze, il Dipartimento di Economia e di genere del Ministero dell'Economia, il Gabinetto e il Ministero delle Donne, tra gli altri. Egli ha anche sottolineato l'importanza di avere un bilancio con queste caratteristiche: "Il punto centrale è che questo problema sociale della disparità di genere è riuscito a trasformare la politica pubblica e di risorse per raggiungere i suoi obiettivi." "V'è una decisione politica spregiudicata e andò a vedere cosa c'è richieste e le esigenze per risolvere un problema che affligge molti compagni", ha detto il segretario. Nel frattempo, Victoria Gallo realizzato il programma di bilancio di genere Approccio interministeriale che promuove l'incorporazione di questo approccio nella progettazione, attuazione e valutazione di bilancio a livello nazionale e subnazionale per rafforzare, ampliare la visione e guidare questo strumento in tutto il paese. Su questo punto, egli ha osservato che la sfida è quella di "accompagnare i ministeri che sono meno tradizionale e vicino al soggetto come politicamente ad esempio l'agricoltura, i trasporti e l'energia con la prospettiva di genere in cui v'è ancora molta strada da fare." Nel frattempo, Gaston Suarez ha sottolineato che il bilancio con una prospettiva di genere "può esporre le politiche sviluppate dallo Stato su questo problema per cui è importante per la trasparenza" al momento ha detto che "l'innovazione del bilancio 2021 che identifica quanti sono i soldi per programmi di genere ". La discussione si è svolta nell'ambito della "Ci muoviamo il mondo", un evento organizzato dal marzo 04-07 dal Ministero delle donne, genere e la diversità e il Ministero della Cultura alla Settimana Internazionale delle Donne Lavoratori. DescargasPresupuesto 2021 - il primo bilancio di prospettiva di genere e la diversità (0. 47 MB) Scarica il documento

Ministerio de Economía Política EconómicaEconomía, Igualdad y GéneroD'Alessandro: "El Presupuesto es la herramienta que tenemos para transformar a las sociedades en más justas e inclusivas" D'Alessandro: "El Presupuesto es la herramienta que tenemos para transformar a las sociedades en más justas e inclusivas" viernes 05 de marzo de 2021 La directora Nacional de Economía, Igualdad y Género, Mercedes D'Alessandro moderó esta tarde el conversatorio "Presupuestos con perspectiva de género", en el que participó el secretario de Hacienda del Ministerio de Economía, Raúl Rigo, junto a la directora Nacional de Planificación, Seguimiento y Gestión de la Información del Ministerio de Mujeres, Género y Diversidad de la Nación, Victoria Gallo, y el subsecretario de Coordinación Presupuestaria de Jefatura de Gabinete de Ministros, Gastón Suárez. Allí dialogaron sobre la conformación del Presupuesto 2021, que representa un hecho histórico para nuestro país porque integra la perspectiva de género y diversidad. En la apertura del encuentro D'Alessandro destacó que "un presupuesto tenga perspectiva de género, que exprese estas nuevas ideas y miradas sobre el feminismo y diversidades que confluyen en el Gobierno desde los diversos ministerios, secretarías y organismos es potente porque nos permite empezar a transformar cómo se gestiona, se piensa, evalúa y monitorea una política pública". "Entendemos que hay brechas de desigualdad que se expresan en índices de femicidios y violencia machista pero también en los conflictos en los que vive la población al momento de acceder al trabajo, a los ingresos, a crecer en su profesión y desarrollarse", añadió. En este sentido, explicó que "el presupuesto es una herramienta que tenemos para abordar y darle respuesta a esos problemas y fortalecer el recorrido hacia sociedades más justas e inclusivas". Sobre el proceso que culminó en el Presupuesto 2021, D'Alessandro subrayó que se trabajó de manera coordinada con otros organismos para que la perspectiva de género no sea un apartado suelto sino que esté presente de manera transversal en cada una de las políticas. En este punto, explicó que gracias al proceso de etiquetado -que permite identificar las actividades del gasto público que tienen impacto positivo sobre la igualdad de género- se puede ver que "el 15% del presupuesto está orientado a generar que las mujeres alcancen autonomía y cierren brechas de desigualdad. Eso equivale a 3,4 del PBI y son 57 partidas presupuestarias que suman 1. 3 billones". Por su parte, el secretario de Hacienda del Ministerio de Economía, Raúl Rigo, resaltó que el presupuesto con perspectiva de género invita a abordar cada programa presupuestario desde una nueva mirada. "Cuando pensamos en un programa de Educación o de Vialidad no solo miramos cuántos metros cuadrados de escuelas se construyen o cuántos kilómetros de pavimento se realizarán sino de qué manera esas acciones contribuyen a disminuir la brecha de género entre adolescentes, mujeres, varones, diversidades y los problemas que derivan de ellas". "Es una nueva manera de asignar recursos y de producir información para quienes llevan adelante políticas públicas", sostuvo. Asimismo, Rigo destacó el trabajo en conjunto realizado por la Secretaría de Hacienda, la Dirección de Economía y Género del Ministerio de Economía, la Jefatura de Gabinete y el Ministerio de la Mujer, entre otros organismos. También resaltó la importancia de tener un presupuesto con estas características: "El punto central es que este problema social de las brechas de género logró transformarse en política pública y tener recursos para el logro de sus objetivos". "Hay una decisión política y fuimos desprejuiciados para ver que hay demandas y necesidades de solucionar un problema que aqueja a muchas compañeras y compañeros", agregó el secretario. Por su parte, Victoria Gallo dio cuenta del Programa Interministerial de Presupuesto con Perspectiva de Género que promueve la incorporación de este enfoque en el diseño, ejecución y evaluación presupuestaria a nivel nacional y subnacional para fortalecer, ampliar la visión e impulsar esta herramienta en todo el país. Sobre este punto, señaló que el gran desafío es "acompañar a los ministerios que son menos tradicionales y cercanos al tema como por ejemplo políticas de agricultura, transporte y energía con perspectiva de género donde aún hay un largo camino por recorrer". En tanto, Gastón Suárez destacó que el presupuesto con perspectiva de género "permite exponer las políticas que desarrolla el Estado sobre este tema donde para la Transparencia es importante", al tiempo que agregó que "la innovación del presupuesto 2021 es que permite identificar cuánto es el dinero destinado a programas de género". El conversatorio fue realizado en el marco de "Nosotras Movemos el Mundo", un evento organizado del 4 al 7 de marzo por el Ministerio de las Mujeres, Géneros y Diversidad y el Ministerio de Cultura en la Semana Internacional de las Mujeres Trabajadoras. DescargasPresupuesto 2021 - El Primer Presupuesto con Perspectiva de Género y Diversidad (0. 47 MB) Descargar archivo