[Italiano-Español] ACUERDO CON SUPERMERCADOS PARA QUE PRECIOS CUIDADOS LLEGUE A TODOS LOS CONSUMIDORES

Secondo i supermercati per raggiungere tutti i prezzi si preoccupano i consumatori
Il paniere di 310 prodotti alimentari, la pulizia e il profumo sarà disponibile in pieno nei prossimi giorni, nelle catene di supermercati Carrefour 20, discoteca, Jumbo, vedi, Walmart, Giorno, Toledo e L'Anonima, tra gli altri, tutti i paese.
Venerdì 17 Gennaio 2020
Segretario del Commercio Interno, Paula spagnola, siglato oggi con supermercati nucleate del contratto di Supermercati Unite Association (ASU) per la piena attuazione del programma di prezzi cura.
Con questo impegno volontario, il paniere di 310 prodotti alimentari, la pulizia e il profumo sarà disponibile in pieno nei prossimi giorni, in 2278 punti vendita in tutto il paese di 20 catene di supermercati Carrefour, discoteca, Jumbo, vedi, Walmart, Giorno, Toledo e L'Anonima, tra gli altri.
Durante l'incontro, lo spagnolo ha evidenziato la "collaborazione catena e il lavoro coordinato" da attuare per la cura Prezzi "a tempo di record" nei supermercati; e che "i consumatori hanno dei prezzi e di riferimento affidabile per come stanno le cose vale la pena conoscere e la cura tra tutti tasca argentini".
Juan Vasco Martinez, direttore esecutivo di ASU ha espresso la sua soddisfazione per l'accordo e ha elogiato l'applicazione mobile strumento, che contribuirà a l'efficacia del programma di monitoraggio. Vasco Martinez ha detto: "C'è stato un dialogo molto fluida, molto franco e siamo lieti con l'accordo" e ha anche sottolineato che "selezione del prodotto ritorna alla sua vera essenza. È altamente rappresentativo del consumo. Ci sono marche e le PMI produzioni. "
Ha inoltre concordato di continuare a lavorare insieme per rafforzare i meccanismi di coordinamento e di formazione al fine di garantire il rispetto del programma, l'aggiunta di più prodotti e stabilire nuovi cestini, come la scuola.
Inoltre hanno partecipato alla riunione il sottosegretario di Azioni per la Difesa del Consumatore Goldberg e Laura; Nicolas Prat, Carrefour rappresentante; Charles Harrison, di Coto; Juan Pablo Quiroga, Walmart, Diego Alvarez, Cencosud; e Nicholas Braun, L'Anonima.
Il programma di prezzi Care è un accordo volontario, il risultato di un dialogo e di consenso tra il governo e le aziende in modo che i consumatori abbiano prezzi di riferimento per gli acquisti.
Www. precioscuidados. gob. i consumatori ar possono trovare informazioni sul programma e l'elenco completo dei prodotti. O comunicare via 0800 666 1518.
Inoltre, i consumatori hanno l'applicazione sui telefoni cellulari per i prezzi dei prodotti di scansione e notificare corroborare manca in gondole. È possibile scaricare gratuitamente.
La mancata per trovare la gondola del prodotto, mal marcato o ad un prezzo più costoso del corrispondente, l'applicazione offre la possibilità di inviare una comunicazione al Ministero del Commercio Interno della Nazione.
Acuerdo con supermercados para que Precios Cuidados llegue a todos los consumidores
La canasta de 310 productos de alimentos, limpieza y perfumería estará disponible en su totalidad en los próximos días, en las 20 cadenas de supermercados Carrefour, Disco, Jumbo, Vea, Walmart, Dia, Toledo y La Anónima, entre otros, de todo el país.
viernes 17 de enero de 2020
La secretaria de Comercio Interior, Paula Español, firmó hoy con los supermercados nucleados en la Asociación de Supermercados Unidos (ASU) el acuerdo para la implementación total del programa Precios Cuidados.
Con este compromiso voluntario, la canasta de 310 productos de alimentos, limpieza y perfumería estará disponible en su totalidad en los próximos días, en los 2278 puntos de venta en todo el país de las 20 cadenas de supermercados Carrefour, Disco, Jumbo, Vea, Walmart, Dia, Toledo y La Anónima, entre otros.
Durante el encuentro, Español destacó la "colaboración de las cadenas y el trabajo coordinado" para que Precios Cuidados esté implementándose "en tiempo récord" en los supermercados; y que "las y los consumidores tengan precios de referencia confiables para saber cuánto valen las cosas y entre todos cuidar el bolsillo de los argentinos".
Juan Vasco Martínez, director ejecutivo de ASU manifestó su satisfacción respecto del acuerdo y ponderó la herramienta de la aplicación para celulares, que contribuirá a la efectividad del monitoreo del programa. Vasco Martínez subrayó: "Hubo un diálogo muy fluido, muy franco y todos estamos satisfechos con el acuerdo alcanzado" y además resaltó que "la selección de productos vuelve a su mejor esencia. Es sumamente representativa de los consumos. Hay primeras marcas y también producciones pymes".
También se acordó seguir trabajando en conjunto para fortalecer los mecanismos de coordinación y capacitación con el objetivo de garantizar el cumplimiento del programa, sumar más productos y establecer nuevas canastas, como la escolar.
También participaron de la reunión la subsecretaria de Acciones para la Defensa de las y los Consumidores, Laura Goldberg; Nicolás Prat, representante de Carrefour; Carlos Harrison, de Coto; Juan Pablo Quiroga, por Walmart, Diego Álvarez, de Cencosud; y Nicolás Braun, de La Anónima.
El programa Precios Cuidados es un acuerdo voluntario, resultado del diálogo y consenso entre el Gobierno y empresas con el objetivo de que los consumidores tengan precios de referencia al momento de hacer sus compras.
En www. precioscuidados. gob. ar los consumidores pueden encontrar toda la información del programa y el listado completo de los productos. O comunicarse a través del 0800 666 1518.
Además, los consumidores cuentan con la app en teléfonos celulares para escanear productos, corroborar precios y avisar faltantes en góndolas. Se puede descargar de manera gratuita.
En caso de no encontrar el producto en góndola, mal señalizado o a un precio más caro del que corresponde, la app brinda la posibilidad de enviar un aviso a la Secretaría de Comercio Interior de la Nación.