[Deutsch-Español] EL AVISO ARA “TENIENTE OLIVIERI” ASISTIÓ AL VELERO RUSO “ELIZAVETA”

ARA Hinweis „Teniente Olivieri" besuchte das russische Segelschiff „Elizaveta" Als Schiffsstation, war er in dem SAR-Fall, ihm in dem Beagle-Kanal zu helfen. Montag 3. Februar 2020 Ushuaia- Am Mittwoch Nachmittag, die ARA Mitteilung „Teniente Olivieri" Hilfe für das russische Segelschiff „Elizaveta" mit sechs Crew, in der Nähe des Leuchtturms in San Gonzalo -bei East Kanal Beagle-. Das Boot war am 24. Januar von Puerto Deseado gesegelt und wurde in den Hafen von Ushuaia segeln, wenn die hydrometeorologischen Bedingungen in Puerto Spanischen gestrandet waren (die Provinz Feuerland, Antarktis und Südatlantik-Inseln). In Stunden Mittag Mittwoch, der stellvertretende Direktor des „Admiral Makarow" Admiral Didenco Igor, mit dem russischen Staatsuniversität der Flotte der Marine mit dem Honorarkonsul russischen Yuri Andrushchar Unterstützung aus dem Befehlsbereich Süd Naval Navy Argentinien beantragt, die er unterstrich die Ankündigung ARA „Teniente Olivieri", die als Schiffsstation war Hilfe zu leisten. Der "Teniente Olivieri" entdeckte das Segelboot Segel Motor Aguirre South East Bay-am Beagle- Kanal; Kommunikation und Manöver wurden die Boot-Eingänge benötigten zur Übertragung gemacht, damit er seinen Segelhafen von Ushuaia reibungslos fortgesetzt werden kann. Das Segelboot „Elizaveta" ist ein Segelboot von 20 Metern. in der Länge und 2 Metern. manga Segeln unter der Flagge von Russland. Setzen Sie die Segel aus dem Hafen von St. Petersburg in der Antarktis, mehr als 45 Tage, zum Gedenken an den 200. Jahrestag der Entdeckung des Weißen Kontinents. Zu den Aktivitäten, trainiert die Kadetten russischen Segelboot Russische Staatliche Universität der Flotte der Marine „Admiral Makarow", die entlang der Strecke drehen. Nach seiner Rettung war der Kommandant des südlichen Naval Area, Rear Admiral Eduardo Antonio Traina, zu einem offiziellen Besuch in der Mannschaft des russischen Segelschiffes in der Naval Base Ushuaia.

El aviso ARA "Teniente Olivieri" asistió al velero ruso "Elizaveta" Como buque de estación, actuó en el caso SAR, auxiliándolo en el Canal Beagle. lunes 03 de febrero de 2020 Ushuaia- El miércoles por la tarde, el aviso ARA "Teniente Olivieri" auxilió al velero ruso "Elizaveta", con seis tripulantes, en proximidades del faro San Gonzalo –al Este del Canal Beagle–. El velero había zarpado el 24 de enero desde Puerto Deseado y se encontraba navegando hacia el puerto de Ushuaia cuando por las condiciones hidrometereológicas quedó varado en Puerto Español (Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur). En horas del mediodía del miércoles, el subdirector de la Universidad Estatal Rusa de la Flota de la Marina "Almirante Makarov", Contralmirante Didenco Igor, junto con el Cónsul Honorario Ruso Yuri Andrushchar solicitaron asistencia al Comando del Área Naval Austral de la Armada Argentina, que destacó al aviso ARA "Teniente Olivieri", que se encontraba como buque de estación, para brindarle asistencia. El "Teniente Olivieri" avistó al velero navegando a motor al Sur de Bahía Aguirre –al Este del Canal Beagle–; se efectuaron las comunicaciones y maniobras correspondientes para transferir al velero los insumos necesarios para que pudiera continuar su navegación al puerto de Ushuaia sin inconvenientes. El velero "Elizaveta" es un velero de 20 mtrs. de eslora y 2 mtrs. de manga que navega bajo la bandera de Rusia. Zarpó desde el Puerto de San Petersburgo hacia la Antártida, hace más de 45 días, en conmemoración de los 200 años del descubrimiento del Continente Blanco. Dentro de sus actividades, el velero ruso adiestra cadetes de la Universidad Estatal Rusa de la Flota de la Marina "Almirante Makarov", que van rotando a lo largo del itinerario. Luego de su rescate, el Comandante del Área Naval Austral, Contralmirante Eduardo Antonio Traina, recibió en visita oficial a la tripulación del velero ruso en la Base Naval Ushuaia.