[Italiano-Español] CONVENIO DE PAMI Y COMERCIO INTERIOR PARA CAPACITAR A LAS PERSONAS AFILIADAS EN TODO EL PAÍS

Convention PAMI e commercio interno per formare le persone affiliati in tutta la nazione
L'accordo promuove l'attivazione dei cittadini attraverso la formazione. Le informazioni saranno fornite agli anziani circa gli obiettivi del programma Prezzi cura e l'uso delle app. Sarà formare le persone affiliate a conoscere i loro diritti in quanto consumatori e collaborare rilevare violazioni Cura prezzo nei negozi.
Mercoledì 19 Febbraio 2020
Il Ministero del Commercio Interno della Nazione e l'Istituto Nazionale per i pensionati e pensionati - PAMI hanno firmato un accordo che promuove la formazione degli anziani in tutto il paese circa il funzionamento del programma prezzi cura, la sua rilevanza per l'economia e la sua Argentina un adeguato monitoraggio.
L'accordo, firmato dal Segretario del Commercio Interno, Paula spagnola, e Luana Volnovich, direttore esecutivo del PAMI, è quello di istituire un quadro comune per la programmazione e lo sviluppo di attività congiunte e coordinate per i membri dei treni e gli affiliati del lavoro sociale l'accompagnamento e il prezzo cura il monitoraggio.
Lo scopo di questa formazione è quello di fornire informazioni agli anziani circa il funzionamento del programma e l'applicazione, in modo che conoscano i loro diritti in quanto consumatori e contribuire alla predefiniti di rilevamento e di reclamo nei negozi aderenti.
"Possiamo noi tutti essere in grado di difendere i nostri diritti di consumatori è fondamentale. Questo è quello che coinvolgere tutte le parti, e, senza dubbio, e gli anziani sono chiave in questo processo che stiamo portando avanti", ha detto Paula spagnolo.
Nella stessa ottica Luana Volnovich ha detto: "Abbiamo firmato un accordo per formare i nostri affiliati e membri nell'uso dell'applicazione prezzi Cura cerchiamo partecipazione attiva degli adulti più anziani a prezzi di controllo nei supermercati.".
Della riunione ha partecipato anche Laura Goldberg, assistente segretario di azioni per la difesa dei consumatori e e capo di stato maggiore della PAMI, Paula Grad.
Cura i prezzi
Il programma di prezzi Care è un accordo volontario, il risultato di un dialogo e di consenso tra il governo e le aziende in modo che i consumatori abbiano prezzi di riferimento per gli acquisti.
334 è un paniere di prodotti alimentari, bevande, pulizia e profumi disponibili nei supermercati e grossisti a livello nazionale.
Www. precioscuidados. gob. i consumatori ar possono trovare informazioni sul programma e l'elenco completo dei prodotti. O comunicare via 0800 666 1518.
Inoltre, i consumatori hanno l'app sul prodotti paraescanear cellulari mobili, i prezzi e avvertono corroborare manca in gondole. È possibile scaricare gratuitamente.
La mancata per trovare la gondola del prodotto, mal marcato o ad un prezzo più costoso del corrispondente, l'applicazione offre la possibilità di inviare una comunicazione al Ministero del Commercio Interno della Nazione.
Convenio de PAMI y Comercio Interior para capacitar a las personas afiliadas en todo el país
El convenio promueve la activación ciudadana a través de capacitaciones. Se brindará información a las personas mayores acerca de los objetivos del programa Precios Cuidados y la utilización de la app. Se capacitará a las personas afiliadas para que conozcan sus derechos como consumidores y colaboren detectando incumplimientos de Precios Cuidados en los comercios.
miércoles 19 de febrero de 2020
La Secretaría de Comercio Interior de la Nación y el Instituto Nacional Servicios Sociales para Jubilados y Pensionados - PAMI suscribieron un convenio que promueve la capacitación de personas mayores en todo el país acerca del funcionamiento del programa Precios Cuidados, su relevancia en la economía argentina y su correcto monitoreo.
El acuerdo, firmado por la secretaria de Comercio Interior, Paula Español, y Luana Volnovich, directora ejecutiva de PAMI, tiene por objeto establecer un marco común para programar y desarrollar actividades conjuntas y coordinadas para capacitar a los afiliados y afiliadas de la obra social en el acompañamiento y monitoreo de Precios Cuidados.
La finalidad de estas capacitaciones es brindar información a las personas mayores acerca del funcionamiento del programa y de la app, para que conozcan sus derechos como consumidores y colaboren en la detección y el reclamo de incumplimientos en los comercios adheridos.
"Que todos seamos capaces de defender nuestros derechos como consumidores es fundamental. Para eso es que involucramos a todos los actores sociales, y, sin duda, las y los adultos mayores son clave en este proceso que estamos llevando adelante", destacó Paula Español.
En el mismo sentido se manifestó Luana Volnovich: "Firmamos un convenio para capacitar a nuestras afiliadas y afiliados en el uso de la aplicación Precios Cuidados. Buscamos una participación activa de los adultos mayores para controlar los precios en los supermercados".
Del encuentro también participó Laura Goldberg, subsecretaria de Acciones para la Defensa de las y los Consumidores, y la jefa de Gabinete de PAMI, Paula Grad.
Precios Cuidados
El programa Precios Cuidados es un acuerdo voluntario, resultado del diálogo y consenso entre el Gobierno y empresas con el objetivo de que los consumidores tengan precios de referencia al momento de hacer sus compras.
Es una canasta de 334 productos de alimentos, bebidas, limpieza y perfumería disponible en los supermercados y mayoristas en todo el país.
En www. precioscuidados. gob. ar los consumidores pueden encontrar toda la información del programa y el listado completo de los productos. O comunicarse a través del 0800 666 1518.
Además, los consumidores cuentan con la app en teléfonos celulares paraescanear productos, corroborar precios y avisar faltantes en góndolas. Se puede descargar de manera gratuita.
En caso de no encontrar el producto en góndola, mal señalizado o a un precio más caro del que corresponde, la app brinda la posibilidad de enviar un aviso a la Secretaría de Comercio Interior de la Nación.