[Deutsch-Español] A PARTIR DE MAÑANA SERÁ OBLIGATORIO EL SISTEMA "RESERVÁ TU TREN" EN LA LÍNEA SARMIENTO
Ab morgen wird obligatorisch „Buchen Sie Ihren Zug" -System auf der Sarmiento Linie Ab morgen wird obligatorisch „Buchen Sie Ihren Zug" -System auf der Sarmiento Linie Das Ministerium für Verkehr der Nation, durch Züge Argentinos Operationen, denken Sie daran, dass ab morgen obligatorisch sein wird „Buchen Sie Ihren Zug" -System auf der Sarmiento-Bahn für alle wesentlichen Arbeiter des Dienst von 6 bis 10 Uhr mit, was bedeutet, zu Hauptstadt. Das System arbeitet bereits auf der Linie Mitre -Ramal Tigre und war seit 24. Juni für Sarmiento verfügbar, ermöglicht es Ihnen einen Platz im Zug für die Menschen zu reservieren, die sich bewegen soziale Distanzierung zu respektieren reisen kann. Sonntag 28. Juni 2020 Um die Wahrscheinlichkeit einer Infektion zu verringern und zu respektieren soziale Distanzierung von den Zügen Argentinos Operationen, nach den Richtlinien von Mario Meoni, der „Buchen Sie Ihren Zug" -System im Voraus einen Platz im Zuge zu gewährleisten, wurde umgesetzt, und von morgen sie gilt für wesentliche Arbeitnehmer verbindlich die Sarmiento Bahn Rushhour von 6 bis 10 Uhr mit Kapital bedeutet. Im Zusammenhang sagte der Verkehrsminister Mario Meoni: „Es ist ein sehr wichtiges Instrument, und wir sind mit der Buchungsanwendung Ihres Zug gefallen, so dass Anhäufung von Passagieren reduzieren und zu verhindern, mit dem Hauptziel der Wahrung der soziale Distanzierung in Züge. wir werden weiterarbeiten, um diesen Service zu anderen Bahnlinien zu erweitern, weil wir, dass der Transport haftet eine Quelle der Infektion und führen wir alle erforderlichen Maßnahmen zur Pflege für alle Arbeitnehmer "kennen Im Gegenzug das Verfahren des Orts der Buchung, wo der Zug kann bis zu fünf Tage im Voraus nehmen, für fünf aufeinander folgende und drei verschiedene Arten Tage: durch die APP Buchen Sie Ihren Zug Züge Argentinos (auf Android und IOS ) von der Web-Adresse www. Argentinien. gob. ar / reservatutren oder Zug Call Center Argentinos 0-800-222-8736 (TREN). Für seinen Teil, der Präsident der Züge Argentinos Operationen, Martin Marinucci, sagte :. „RVing ein wichtiges Instrument geworden ist, ist die Gesundheit unserer Passagiere und transiente Energienachfragemanagement zu schützen, was uns erlaubt, die benötigtes Personal kann die soziale Distanzierung zu respektieren reisen. wir appellieren auch an jeden Bürger als Bürger und als gegen diese Pandemie öffentliche Verkehrsmittel nach der sozialen Wohl mit, dass wir leben müssen. " Das Werkzeug sollte von allen Menschen genutzt werden, die auf der Linie fahren die Stationen von Moreno einmal auf die Bundeshauptstadt, von 06.00 bis 10.00 Uhr, in Bezug verbindet eine der 24 wichtigsten Aufgaben entwickeln, Tage Unternehmen. Zusätzlich zu dem QR-Code oder ein numerischen Code erhalten werden, wenn die Reservierung vorgenommen wird, der die wesentlichen Arbeiter die Sarmiento Bahn verwenden, müssen die Qualifikation Zertifikat, nationale Identität und SUBE Karte vorzulegen. Buchen Sie Ihren Zug bereits umgesetzt seit dem 8. Juni in dem Tiger-Zweig der Mitre Linie. Während der ersten zwei Wochen der Anwendung fast alle Passagiere und ihre Reisen mit dem QR-Code ausgeführt geben. Es wird erwartet, dass seine Nutzung erweitern Roca, San Martin und Belgrano Sur Linien -progresivamente-. Wie das System nutzen „Buchen Sie Ihren Zug?" Die Reserve wird von Wahl der Stationen der Herkunft, Ziel und Datum und Uhrzeit der Übertragung verarbeitet werden. Sobald operative, wird das System einen QR-Code und eine Reihe von Verfahren erzeugen, die dem Benutzer erlaubt, die Station zugreifen. Um an die Bahn zu bekommen, und stoppen, bevor Drehkreuze Aufzeichnung der SUBE Karte, benötigtes Personal reisen vorbei gefahren ist, um den Code zu dem Mitarbeiter präsentieren, die auf die Überwachung von Berechtigungen zugewiesen. Wenn der Dienst nicht auf der Liste ausgewählt aufgrund mangelnder Verfügbarkeit, wird das System automatisch bietet frühere und spätere Züge so, dass die Menschen ihre Reisen machen. Für die Passagiere und Passagiere, die keinen Zugriff auf die Anwendung haben, bietet Züge Argentinos Operationen alternative Kanäle zur Durchführung des Verfahrens: Website www. Argentinien. gob. ar / reservatutren oder telefonisch über das Call-Center. Bei Fragen oder Passagier kann https eingeben: / / www. Argentinien. gob. ar / Transport / Schienen argentinischen | A partir de mañana será obligatorio el sistema "Reservá tu tren" en la línea Sarmiento A partir de mañana será obligatorio el sistema "Reservá tu tren" en la línea Sarmiento El Ministerio de Transporte de la Nación, a través de Trenes Argentinos Operaciones, recuerda que a partir de mañana será obligatorio el sistema "Reservá tu tren" en el ferrocarril Sarmiento para todos los trabajadores esenciales que utilicen el servicio de 6 a 10am, sentido a capital. El sistema, que ya funciona en la Línea Mitre -Ramal Tigre-, y estuvo disponible para el Sarmiento desde el 24 de junio, permite reservar un espacio en el tren para que las personas que se trasladen puedan viajar respetando el distanciamiento social. domingo 28 de junio de 2020 Para reducir las posibilidades de contagio y respetar el distanciamiento social, desde Trenes Argentinos Operaciones, siguiendo las directivas de Mario Meoni, se implementó el sistema "Reservá tu tren" que permite asegurarse con anticipación un lugar en el tren, y que a partir de mañana será obligatorio para los trabajadores esenciales que utilicen el ferrocarril Sarmiento en hora pico de 6 a 10am, sentido capital. Al respecto, el Ministro de Transporte Mario Meoni, afirmó: " Es una herramienta muy importante y estamos muy contentos con la aplicación Reservá Tu Tren, ya que permite reducir y evitar la acumulación de pasajeros, con el principal objetivo de respetar el distanciamiento social en los trenes. Vamos a trabajar para continuar extendiendo este servicio a las demás líneas de trenes porque sabemos que el transporte está expuesto a ser un foco de contagio y nosotros estamos llevando adelante todas las medidas necesarias para cuidar a todos los trabajadores " A su vez, el trámite de reserva del lugar en el tren se puede realizar hasta con cinco días de anticipación, para cinco días consecutivos y de tres maneras diferentes: a través de la APP Reservá tu tren de Trenes Argentinos (disponible en Android y IOS), desde la dirección web www. argentina. gob. ar/ reservatutren o el Call Center de Trenes Argentinos Operaciones 0-800-222-8736 (TREN). Por su parte, el Presidente de Trenes Argentinos Operaciones, Martín Marinucci, destacó: "Esta modalidad de viaje se ha convertido en una herramienta fundamental para poder cuidar la salud de nuestros pasajeros y pasajeras. Poder administrar la demanda es lo que nos posibilitará que el personal esencial pueda viajar respetando el distanciamiento social. Apelamos también a cada uno como ciudadano y ciudadana a la hora de utilizar el transporte público en pos del bien social frente a esta pandemia que nos toca vivir". La herramienta deberá ser utilizada por todas las personas que desarrollan alguna de las 24 tareas esenciales que viajen en la línea que une las estaciones desde Moreno a Once, en sentido a la Capital Federal, entre las 6 y las 10 de la mañana, los días hábiles. Además del código QR o código numérico obtenido cuando se realice la reserva, el trabajador esencial que utilice el ferrocarril Sarmiento deberá presentar el permiso habilitante de circulación, el Documento Nacional de Identidad y la tarjeta SUBE. Reservá tu Tren ya se implementó desde el 8 de junio en el ramal Tigre de la línea Mitre. Durante las dos primeras semanas de utilización casi la totalidad de los pasajeros y pasajeras realizaron sus viajes con su código QR. Se prevé extender su uso -progresivamente- a las líneas Roca, San Martín y Belgrano Sur. ¿Cómo utilizar el sistema "Reservá tu tren?" La reserva se procesará a partir de elección de las estaciones de origen, de destino y el día y horario del traslado. Una vez realizada la operatoria, el sistema emitirá un código QR y un número de trámite que le permitirá al usuario acceder a la estación. Al llegar a la parada ferroviaria, y previo al paso de molinetes registrando la tarjeta SUBE, el personal esencial que viaja deberá presentar el código al empleado que estará asignado a la supervisión de las autorizaciones. En caso de que el servicio escogido no se encuentre en el listado por no contar con disponibilidad, el sistema ofrecerá de forma automática los trenes anteriores y posteriores para que las personas puedan realizar sus viajes. Para los pasajeros y pasajeras que no cuenten con acceso a la aplicación, Trenes Argentinos Operaciones brinda canales alternativos para poder realizar el trámite: página web www. argentina. gob. ar/ reservatutren o teléfono a través del call center. Ante cualquier duda o consulta el pasajero puede ingresar en https:/ / www. argentina. gob. ar/ transporte/ trenes-argentinos |