[Deutsch-Español] 23 DE AGOSTO - ÉXODO JUJEÑO

23. August - Exodus Jujeño
23. August - Exodus Jujeño
Heute 23. August der Jahrestag von einem der Heldentaten unserer Geschichte und wichtige Verbindung im Unabhängigkeitskampf ist wahr: das Epos des Exodus Jujeño.
Sonntag 23. August 2020
Vor 208 Jahre, seinen Sitz in Jujuy, General Manuel Belgrano Aufrechterhaltung nach Erhalt der Mitteilung, dass die spanische Feind mit überlegenen Kräften und Bewaffnung vorgeschoben, lehrte vollständigen Rückzug Ordnung. Das Triumvirat befahl ihm, nach Córdoba zu fallen zurück, nachdem sie durch Tucuman vorbei, und insgesamt trotz anderer Meinung der Auftrag vollständig erfüllt, mit einer umfassenden Vision der Kriegsführung durchgeführt wird, entscheidet er Jujuy zu verlassen, wie „verbrannte Erde", um die realistische Voraus zu schwächen.

Das war, wie sich die jujeño Menschen die um ihre Mobilisierung in Richtung Tucuman Angabe gehorchte und alles außerhalb Hauswirtschaftsbereich anheben. Verlassen alle ihre Habseligkeiten, verbrannte es alles, was nicht transportfähig war, wurden Häuser zerstört, abgeerntet oder verbrannt, Wasserbrunnen wurden geblendet, um den Feind ein Recht oder eine Zuflucht zu deaktivieren, die nützlich sein könnten, um den Status seiner Männer abrufen und gewonnen. Dies führte ihn den Feind logistisch zu tragen, die sich über ihre Fraktionen bemerkbar gemacht, und zunahm als in das Gebiet ging. Hinzu kam die Rückzugsgefecht Bekämpfung von Eustaquio Diaz Velez Allgemein dass Tage später einen realistischen Kampf Vorposten schlagen in Rio de liest Piedras am 3. September.

Nicht nur in den Ereignissen unserer Geschichte hervorgehoben diese Leistung zu den jujeño Menschen getötet, ihre Häuser zu verlassen, ihre Ernte Brennen und ihr Vieh nimmt einen Auftrag dieser Art anhaften, aber es ist auch interessant, den Charakter und die Festigkeit zu verstehen, die hatten General Manuel Belgrano einen Auftrag dieser Art zu geben. Schließlich 20 Tage später würde die Patrioten-Armee in Tucuman besiegen.
Jedes Jahr wird dieses Datum in der Provinz Jujuy ehrt eine symbolische Verbrennung durchgeführt wird. In diesem Akt Hütten sind aus Holz und Stroh auf dem Bett des Flusses Xibi Xibi gebaut, die dann als Menschen zu Fuß bewegen, verbrannt und in Wagen der Weggang der Menschen zu simulieren, die ihr Hab und Gut auf die Freiheit des argentinischen Volkes links . Die unschätzbaren Opfer der Menschen ermöglicht, den Triumph der Arme des Landes.
23 de Agosto - Éxodo Jujeño
23 de Agosto - Éxodo Jujeño
Hoy 23 de agosto se cumple un nuevo aniversario de uno de los actos más heróicos de nuestra historia y eslabón clave en la lucha independentista: la gesta del Éxodo Jujeño.
domingo 23 de agosto de 2020
Hace 208 años, manteniendo su cuartel general en Jujuy, el General Manuel Belgrano tras recibir la comunicación que el enemigo español avanzaba con fuerzas superiores en número y armamento, impartía la orden de retirada total. El Triunvirato le ordenaba replegarse hasta Córdoba, previo paso por Tucumán, y el general, pese a no estar de acuerdo totalmente, cumplió la orden y, con una visión integral de las acciones de guerra que se estaban llevando a cabo, decide dejar Jujuy como "tierra arrasada" para debilitar el avance realista.

Así fue como el pueblo jujeño acató la orden que especificaba su movilización hacia Tucumán y el levantamiento de todo lo que fuera de utilidad de la zona. Abandonando todas sus pertenencias, se quemó todo lo que no era transportable, las casas fueron destruidas, los cultivos cosechados o quemados, se cegaron los pozos de agua, inhabilitando cualquier bien o recurso al enemigo que pudiera serle útil para recuperar el estado de sus hombres y ganado. Este hecho le produjo al enemigo un desgaste logístico que se hizo sentir sobre sus fracciones, y que fue incrementándose a medida que se adentraban en el territorio. Sumado a esto la acción de la retaguardia de combate a cargo del general Eustaquio Diaz Vélez que días después vence a una avanzada realista en el combate de Río de las Piedras el 3 de septiembre.

No sólo se destaca en los sucesos de nuestra historia esta sacrificada hazaña del pueblo jujeño, por abandonar sus casas, quemar sus cosechas y llevarse su ganado acatando una orden de tal índole, si no que también es interesante comprender el carácter y la firmeza que tuvo el general Manuel Belgrano para dar una orden de esas características. Finalmente, veinte días después, el ejército patriota vencería en Tucumán.
Cada año, se homenajea esta fecha en la provincia de Jujuy llevando a cabo una quema simbólica. En este acto se construyen chozas de madera y paja en el lecho del río Xibi Xibi, que luego son quemadas mientras la población se desplaza a pie y en carretas simulando la partida del pueblo que abandonó sus pertenencias y bienes en pos la libertad del pueblo argentino. El invalorable sacrificio de ese pueblo posibilitó el triunfo de las armas de la Patria.