[Italiano-Español] DÍA DE LA PACHAMAMA, O DÍA DE LA MADRE TIERRA

Giorno Pachamama o Madre Giornata della Terra Giorno Pachamama o Madre Giornata della Terra Il 1 ° agosto, i popoli indigeni dell'America Latina celebrare questa antica usanza di gratitudine verso il paese che chiamavano il giorno della Pachamama o Madre Giornata della Terra Sabato 1 agosto 2020 Come parte della celebrazione del giorno della Pachamama, o della mamma la Giornata della Terra, l'Istituto nazionale per gli affari indigeni -INAI- con il Ministero della Cultura della Nazione, condotta congiuntamente questa produzione attraverso testimonianze dei membri le comunità indigene e partecipazione degli indigeni Consiglio -CPI-. Con questo tributo, si cerca di migliorare questa cerimonia è sopravvissuto e la diffusione attraverso i confini internazionali. Questo 1 ° agosto i popoli indigeni dell'America Latina celebrare questa antica usanza di gratitudine verso il paese che chiamavano il giorno della Pachamama o Madre Giornata della Terra, essendo una forma di gratitudine, un giorno a richiesta e benedirà il frutto offrendo alla Pachamama. significa "Pacha" universo, mondo, tempo, luogo, mentre "Mama" è la madre. Questo culto della Madre Terra, significa apprezzamento per le colture e il bel tempo, per gli animali e l'abbondanza di terreno. Con il passare del tempo, sono stati variati i rituali di questa tradizione, assumendo forme diverse e arricchite con retaggi culturali, storiche e sociali delle diverse comunità.

Día de la Pachamama, o día de la Madre Tierra Día de la Pachamama, o día de la Madre Tierra El 1° de agosto, los pueblos indígenas de América Latina celebran esta costumbre ancestral de gratitud a la tierra a la que denominaron el día de Pachamama o día de la Madre Tierra sábado 01 de agosto de 2020 En el marco de la celebración del día de la Pachamama, o día de la Madre Tierra, el Instituto Nacional de Asuntos Indígenas –INAI- junto al Ministerio de Cultura de la Nación, realizaron en forma conjunta esta producción a través de testimonios de miembros de comunidades indígenas y el Consejo de Participación Indígena -CPI-. Con este homenaje, se intenta valorizar esta ceremonia que sobrevivió y traspasó fronteras. Este 1° de agosto, los pueblos indígenas de América Latina celebran esta costumbre ancestral de gratitud a la tierra a la que denominaron el día de Pachamama o día de la Madre Tierra, siendo una forma de agradecimiento, una fecha para pedir y bendecir los frutos que ofrenda la Pachamama. "Pacha" significa universo, mundo, tiempo, lugar, mientras que "Mama" es madre. Esta adoración a la Madre Tierra, significa el agradecimiento por las cosechas y el buen tiempo, por los animales y la abundancia del suelo. Con el transcurso del tiempo, los rituales de esta tradición fueron variando, tomando distintas formas y enriqueciéndose con los legados culturales, históricos y sociales de diferentes comunidades.