[Italiano-Español] SALUD LLAMA A SEGUIR LAS RECOMENDACIONES DE COVID-19 PARA EL CUIDADO PROPIO Y DEL PRÓJIMO

chiamate Salute seguono le raccomandazioni del COVID-19 per la cura di sé e del prossimo
chiamate Salute seguono le raccomandazioni del COVID-19 per la cura di sé e del prossimo
Il Ministero della Salute della Nazione mette in guardia circa l'aumento dei casi di SARS-CoV-2 virus in diverse giurisdizioni che può mettere in tensione la capacità di rispondere al sistema sanitario.
Lunedi 7 settembre 2020
Nel report giornaliero sul nuovo coronavirus, il Segretario di accesso Salute, Carla Vizzotti, chiamato per "rafforzare le misure attenti e ricordare l'importanza del ruolo dell'individuo nella impatto collettivo, al momento di seguire le raccomandazioni."
Il funzionario ha chiesto di non naturalizzare il numero dei morti e infettato da COVID-19 in quanto riguarda le persone e le famiglie. "Abbiamo bisogno di tornare ad essa per generare il consenso che la società, dobbiamo fare questo perché siamo in grado di continuare a guardare gli uni sugli altri", ha detto.
Vizzotti ha indicato che la malattia sta avendo un impatto in tutto il mondo con una situazione in cui l'America è oggi l'epicentro della pandemia, ma stanno riemergendo in luoghi in cui casi erano stati controllati. "In Argentina, la percentuale corrispondente alla AMBA che ha superato il 90% per mesi inferiori al 60%. Ci sono molte province che stanno avendo un numero significativo di casi sostenuta e dipartimenti stanno cominciando ad avere focolai".
Nella situazione descritta è indispensabile attuare misure di prevenzione per ridurre al minimo la trasmissione del virus attraverso l'uso di una casa sottogola (che copre il naso, la bocca e il mento); la distanza fisica di due metri tra le persone; lavaggio delle mani frequente e la pulizia delle superfici e oggetti. E 'inoltre necessario consultare immediatamente il sistema sanitario, in presenza di sintomi - anche lieve - come febbre, tosse, mal di gola, difficoltà di respirazione e improvvisa perdita del senso dell'olfatto e del gusto, mal di testa, diarrea e / o vomito e evitare il contatto con gli altri fino ad avere una diagnosi.
In questa occasione, ha partecipato nella relazione Silvia Brunoldi, Julio Granados vedova che è morto per COVID-19, il 24 agosto dopo 30 giorni di ricovero in ospedale. "A dalla morte di mio marito mi rifiuto di ascoltare le figure della pandemia come un numero, dal momento che ognuna di queste migliaia di persone ha un volto, una vita troncata e una famiglia in frantumi", ha detto.
Brunoldi ha spiegato che, anche se ha studiato malattia con sintomi lievi, per il marito è stata fatale, perché pur non avendo fattori di rischio, "il virus ha distrutto i polmoni".
A questo proposito, ha sottolineato: "Il virus può essere fatale per nessuno di noi" e ha chiesto "la responsabilità, la solidarietà e l'empatia di tutta la società a seguire le raccomandazioni di isolamento e di impegnarsi con la cura di sé e degli altri. La morte di una persona cara è irreversibile e dolorosa, ma possiamo evitare che con un comportamento responsabile ".

Salud llama a seguir las recomendaciones de COVID-19 para el cuidado propio y del prójimo
Salud llama a seguir las recomendaciones de COVID-19 para el cuidado propio y del prójimo
El Ministerio de Salud de la Nación advierte sobre el aumento de casos con el virus SARS-CoV-2 en varias jurisdicciones que pueden poner en tensión la capacidad de dar respuesta del sistema sanitario.
lunes 07 de septiembre de 2020
En el reporte diario sobre el nuevo coronavirus, la secretaria de Acceso a la Salud, Carla Vizzotti, solicitó "reforzar las medidas de cuidado y recordar la importancia del rol individual en el impacto colectivo al momento de seguir las recomendaciones".
La funcionaria pidió no naturalizar los números de fallecidos e infectados con COVID-19 ya que se trata de personas y familias. "Necesitamos volver a generar ese consenso como sociedad, tenemos que hacerlo porque podemos seguir cuidándonos entre todos", expresó.
Vizzotti indicó que la enfermedad está teniendo impacto en todo el mundo, con una situación en la que América ahora es el epicentro de la pandemia pero que están resurgiendo casos en lugares donde se habían controlado. "En Argentina, el porcentaje que correspondía al AMBA que superaba el 90 % durante meses está por debajo del 60 %. Son muchas las provincias que están teniendo un número importante y sostenido de casos y departamentos que están empezando a tener brotes".
Por la situación expuesta es fundamental aplicar las medidas de prevención para minimizar la transmisión del virus a través del uso de barbijo casero (que cubra nariz, boca y mentón); la distancia física de dos metros entre personas; el lavado frecuente de manos y la limpieza de superficies y objetos. También es necesario consultar de inmediato al sistema de salud ante la presencia de síntomas - aunque sean leves - como fiebre, tos, dolor de garganta, dificultad para respirar y pérdida súbita del sentido del olfato y del gusto, cefalea, diarrea y/ o vómitos y evitar el contacto con otras personas hasta tener el diagnóstico.
En esta ocasión, en el reporte participó Silvia Brunoldi, viuda de Julio Granados que murió por COVID-19, el 24 de agosto después de 30 días de internación. "A partir de la muerte de mi esposo me resisto a escuchar las cifras de la pandemia como un número, ya que cada una de esas miles de personas tiene un rostro, una vida truncada y una familia destrozada", afirmó.
Brunoldi explicó que aunque ella cursó la enfermedad con síntomas leves, para sus esposo fue fatal ya que a pesar de no tener factores de riesgo, "el virus le destrozó los pulmones".
En este sentido destacó: "El virus puede resultar fatal para cualquiera de nosotros" y apeló a "la responsabilidad, solidaridad y empatía de toda la sociedad para seguir las recomendaciones de aislamiento y comprometernos con el cuidado propio y del prójimo. La muerte de un ser querido es irreversible y dolorosa, pero podemos prevenirla con un comportamiento responsable".